MENGIDENTIFIKASI MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 识别他们
• 确定他们
• 认定他们
• 认同他们

在 印度尼西亚 中使用 Mengidentifikasi mereka 的示例及其翻译为 中文

Setidaknya Anda bisa mengidentifikasi mereka.
至少你能认同他们。

Untuk mengidentifikasi mereka, mereka harus dibiakkan di laboratorium.
为了识别它们，必须在实验室中对其进行培养。

Tugas Anda adalah mengidentifikasi mereka.
你的任务就是把它们识别出来。

Kamu perlu mengidentifikasi mereka yang bertanggung jawab dan membuangnya keluar dari stadion.
你需要找出肇事者并把他们赶出体育场。

Tugas Anda adalah mengidentifikasi mereka.
你的任务就是判断他们的身份。

Jika Anda melihat wajah mereka, mungkin mereka memutuskan untuk membunuh Anda karena Anda dapat mengidentifikasi mereka.
如果你看到他们的样子了，他们可能会决定杀了你，以免被你认出。

Selama saya tidak hanya mengidentifikasi mereka sebagai hitam, saya baik-baik saja.
只要我不仅认定他们是黑人，我都很好。

Penyedia VPN yang baik secara teratur akan mengubah alamat IP peladen mereka sehingga Netflix tidak bisa mengidentifikasi mereka.
优秀的VPN提供商会定期更改服务器的IP地址，使Netflix无法识别。

Memahami emosi kita melibatkan kemampuan untuk mengidentifikasi mereka dan menggambarkannya kepada orang lain.
理解我们的情绪包括能够识别它们并将它们描述给他人。

Warga, seperti banyak minoritas Arab Israel, bersimpati dengan orang-orang Palestina di Tepi Barat dan sering secara terbuka mengidentifikasi mereka.
与以色列的许多阿拉伯少数民族一样，居民也同情西岸的巴勒斯坦人，并经常公开认同他们。

Membantu kaum muda mengidentifikasi mereka kekuatan dan belajar bagaimana mereka penting dalam menjalin hubungan yang kuat dan bermakna.
帮助年轻人识别他们的优势并了解他们在建立牢固，有意义的关系中的重要性。

Bahkan potongan reflektif pada rompi keselamatan pekerja berisi informasi yang mengidentifikasi mereka sebagai orang bukan tong lalu lintas.
即使是工人安全背心上的反光条也包含了将其标识为人而不是交通桶的信息。

Membantu kaum muda mengidentifikasi mereka kekuatan dan belajar bagaimana mereka penting dalam menjalin hubungan yang kuat dan bermakna.
幫助年輕人識別他們的優勢並了解他們在建立牢固，有意義的關係中的重要性。

Harap Anda memiliki beberapa pemahaman tentang kata kunci dan Anda juga tahu bagaimana mengidentifikasi mereka dan di mana untuk menggunakannya.
希望您对关键字有一些了解，并且您也知道如何识别它们，以及如何使用它们。

Mengidentifikasi mereka yang biasa menyalahgunakan waktu dan energi kita adalah penting, tetapi mengidentifikasi mereka hanya langkah satu.
确定那些习惯于滥用我们的时间和精力是举足轻重的，但确定他们只是第一步。

Ilmuwan Peter Russell, dalam bukunya Dari Ilmu untuk Tuhan, melihat hubungan langsung antara terang dan kesadaran, mengidentifikasi mereka dengan Tuhan.
科學家PeterRussell在他的書中從科學到上帝看到光與意識之間的直接聯繫，與上帝認同它們。

Tetapi kemudian para peneliti mulai mengidentifikasi mereka dalam darah dan jaringan manusia, dan bahkan bayi yang baru lahir menunjukkan bukti pajanan dalam rahim.
但随后，研究人员开始在人类血液和组织中发现它们，甚至新生儿在子宫中也有暴露的迹象。

Mereka kemudian menggunakan Police Karma untuk mengetahui lebih lanjut tentang pendengar stasiun radio tersebut, mengidentifikasi mereka sebagai pengguna di Skype, Yahoo, dan Facebook.
然后他们使用“KARMAPOLICE”去寻找出更多的关于这些电台的听众，确定他们的用户在Skype、雅虎和Facebook中的账号。

Kami akan mengidentifikasi mereka menggunakan tiga kategori yang berbeda- ukuran obyektif, ukuran subjektif, dan klasifikasi ketiga yang kita sebut ECB, atau perilaku pelanggan yang diharapkan.
我们将使用三种不同的类别来识别它们-客观标准、主观标准以及我们称为“ECB”或预期客户行为的第三类标准。

Ada perbedaan namun dengan membawa beberapa penelitian anda akan dapat mengidentifikasi mereka broker, robot dan layanan sinyal yang sah dan orang-orang yang harus dihindari.
有差异，但是，通过进行一些研究你能辨认那些经纪人和信号的机器人服务，这是合法的，那些应该避免。

Banyak dari desa-desa ini menjadi lokasi kekejaman terhadap Rohingya dan harus disimpan sehingga para ahli yang ditunjuk oleh PBB untuk mendokumentasikan pelanggaran ini dapat mengevaluasi bukti tersebut dengan benar dan mengidentifikasi mereka yang bertanggung jawab," kata Direktur HRW Asia Brad Adams.
许多被毁村落都是对罗兴亚人暴行现场，应予保存以供联合国专家记录侵权行为，并对证物做适当评估，从而查明责任归属，”亚洲区主任布莱德・亚当斯（BradAdams）说。

Ada perbedaan namun dengan membawa beberapa penelitian anda akan dapat mengidentifikasi mereka broker, robot dan layanan sinyal yang sah dan orang-orang yang harus dihindari.
有差异，但是，通过进行一些研究中，你将能够确定这些经纪人和信号的机器人服务，这是合法的，那些应该避免。

Will Gosling, pemimpin konsultan sumber daya manusia Deloitte di Inggris, mengatakan bahwa tidak ada metode yang pasti untuk mengukur kemampuan beradaptasi seperti tes IQ, tetapi perusahaan-perusahaan telah menyadari aspek AQ dan mengubah proses rekrutmen mereka untuk membantu mengidentifikasi mereka yang mungkin memiliki nilai AQ yang baik.
德勤（Deloitte）英国人力资本咨询公司负责人高斯林（WillGosling）表示，目前还没有像智商测试那样准确衡量适应性的方法，但企业已意识到AQ的价值，并正在改变招聘流程，以识别可能在it领域有能力处于较高职位的人。

Jika Anda bisa mulai membuat profil orang berdasarkan penampilan mereka, kemudian mengidentifikasi mereka dan melakukan hal-hal buruk kepada mereka, itu sangat tidak terpuji.
如果你能根据他们的外表来分析他们，然后识别他们，对他们做可怕的事情，那真的很糟糕。

Ini memberi kita kesempatan untuk fokus pada mengidentifikasi mereka pemuda yang paling berisiko dari radikalisasi dan untuk terlibat dengan mereka atau keluarga mereka secara langsung.".
这使我们有机会专注于识别那些最有可能激进化的年轻人，并直接与他们或他们的家人接触。

Seorang fotografer Agence France-Presse melihat delapan mayat lainnya di sebuah jalan di pinggiran Marawi pada hari Minggu, dengan penduduk setempat mengidentifikasi mereka sebagai pegawai penggilingan padi dan sebuah perguruan tinggi medis.
法新社摄影记者今天在马拉韦郊区路边看到另外8具遗体，当地居民确认他们是稻米磨坊及医学院的雇员。

Dalam sebuah operasi fajar hari Sabtu, dua warga Albania, berusia 28 dan 42, ditangkap setelah polisi mengidentifikasi mereka sebagai penyelundup yang bertanggung jawab atas sebuah kapal yang mengangkut 37 migran Suriah dan Kurdi, termasuk lima perempuan.
在星期六清晨的行动中，一名28岁和一名42岁的阿尔巴尼亚人被逮捕，警察认定他们是人口走私贩，他们负责的一条船计划将37名叙利亚人和库尔德移民偷渡到意大利，其中包括5名妇女。

Jika Anda bisa mulai mengetahui profil orang berdasarkan penampilan mereka, kemudian mengidentifikasi mereka dan melakukan hal-hal mengerikan kepada mereka, itu sangat buruk.".
如果你能根据他们的外表来分析他们，然后识别他们，对他们做可怕的事情，那真的很糟糕。

Identifikasi mereka juga memberi kita petunjuk molekuler yang sangat penting ke dalam sifat perilaku tumor agresif.".
他们的鉴定也为我们提供了非常重要的分子线索，探讨了侵袭性肿瘤行为的本质。