Saya pikir kita harus mencari tahu apa yang terjadi pertama.
还没有查明身份的受害者烧伤严重。
Belum diketahui identitas korban yang tewas terbakar.
查明程序对一个给定问题的恰当性。
Menemukan ketepatan suatu prosedur untuk menyelesaikan masalah.
委内瑞拉查明参与刺杀马杜罗嫌疑人.
Venezuela identifikasi tersangka dalam upaya pembunuhan Maduro.
哈利没有问邓布利多是否查明了杀死阿瑞娜的到底是谁。
Harry tidak menanyakan apakah Dumbledore sudah tahu siapa yang membunuh Ariana.
而现在,研究人员认为,他们可能已经查明了其中一种原因。
Sekarang, para peneliti mengatakan, mereka mungkin telah menemukan penyebabnya.
这次研究想查明出身贫寒的人如何最终变富。
Penelitian ini ingin mengetahui bagaimana cara orang yang terlahir miskin bisa menjadi kaya.
警方已经查明的母亲,谁说,她会带宝宝回家,”该负责人说.
Polisi telah mengidentifikasi ibunda si bayi, yang mengaku akan membawa pulang bayi itu," imbuh pejabat itu.
她表示,各国政府应查明可用于社会信用制度的技术的潜在用途。
Dia mengatakan bahwa pemerintah harus mengidentifikasi potensi penggunaan teknologi yang dapat diterapkan pada sistem kredit sosial.
对他们来说,查明他们无证的身份证明是他们的一个来源个人创伤。
Kepada mereka, mengetahui status mereka yang tidak berdokumen terbukti menjadi sumber trauma peribadi.
已经查明:超过100颗星星在这里形成,大部分是蓝色的年轻星星。
Lebih dari 100 formasi bintang telah diidentifikasi di sini, sebagian besar bintang-bintang muda dengan warna biru.
评估建筑物查明火灾,并防止他们的装置的风险;
Mengevaluasi bangunan untuk menentukan risiko kebakaran dan sarana untuk mencegah mereka;
我们需要查明这个婴儿是否拥有他的双胞胎的四肢,还是他自己的。
Kami harus mengetahui apakah bayi ini memiliki semua anggota tubuh kembarnya atau anggota tubuhnya sendiri.
泰国和日本的当局已经查明了至少三起案件,所有案件都涉及最近从中国来的旅行。
Pihak berwenang di Thailand dan di Jepang telah mengidentifikasi setidaknya tiga kasus, semuanya melibatkan perjalanan baru-baru ini dari China.
你可以查明为什么会看到某一条广告,并改变你的偏好,以获得你感兴趣的广告。
Anda juga dapat mengetahui alasan kenapa Anda melihat iklan tersebut dan mengubah preferensi untuk melihat iklan yang disukai.
我的姐姐,夫人乔把门打开,发现后面有障碍,立即查明原因,并将Tickler应用于进一步的研究。
Kakakku, Mrs. Joe, membuka pintu lebar- lebar dan menemukan penghalang di belakangnya, segera menemukan penyebabnya dan menggunakan Tickler untuk mempercepat investigasi.
当局已查明参与这次袭击的14辆车,缴获了十几支枪。
Ia mengatakan pihak berwenang telah mengidentifikasi 14 kendaraan yang terlibat dalam serangan itu dan menyita lebih dari selusin senjata.
当局已查明参与这次袭击的14辆车,并缴获了十几支枪。
Ia mengatakan pihak berwenang telah mengidentifikasi 14 kendaraan yang terlibat dalam serangan itu dan menyita lebih dari selusin senjata.
研究人員無法查明,為什麼美國的頭部形狀變化的原因,以及它是否主要是由於進化或改變生活方式。
Para peneliti tidak dapat menentukan alasan mengapa bentuk kepala Amerika berubah dan apakah itu terutama karena perubahan evolusi atau gaya hidup.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt