他们适应 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beradaptasi
• mereka menyesuaikan diri

在 中文 中使用 他们适应 的示例及其翻译为 印度尼西亚

艾琳认为他们适应得太好了。
Irfan merasa bisa beradaptasi dengan baik.

他们适应几乎任何东西。
Kamu dapat beradaptasi pada hampir segala hal.

让我们适应他们，也让他们适应我们。
Biarkan mereka menyerap dan beradaptasi dengan kita.

我担心他们无法适应。
Saya khawatir tidak mampu menyesuaikan diri.

国际中心为国际学生提供支持，帮助他们适应加拿大的生活。
Mahasiswa menerima dukungan dari Pusat Internasional untuk beradaptasi di kehidupan di Kanada.

我们采用了新阵式，他们适应得很快。
Kami memainkan sebuah sistem yang baru dan mereka beradaptasi dengan sangat cepat.

多年以来，我们知道，生物体，包括人类，都有一个内在的生物钟，可以帮助他们适应昼夜变化。
Selama bertahun-tahun, kita me-ngenal bahwa makhluk hidup, termasuk manusia, memiliki jam biologis internal yang membantu mengantisipasi dan beradaptasi terhadap waktu sehari-hari.

在照顾国际学生和帮助他们适应澳大利亚的生活方式方面受到了极大的关注。
Perhatian besar diambil dalam menjaga siswa internasional dan membantu mereka menyesuaikan diri dengan cara hidup Australia.

我相信，通过人有超过正常值的天使来保护他们，并帮助他们适应从收养的过程中产生的生活变化。
Saya percaya bahwa orang yang diadopsi memiliki lebih banyak malaikat daripada biasanya untuk melindunginya, dan membantu mereka menyesuaikan diri dengan perubahan kehidupan yang diakibatkan oleh proses adopsi.

在照顾国际学生和帮助他们适应澳大利亚的生活方式方面受到了极大的关注。
Kami menaruh perhatian besar dalam menjaga para siswa internasional dan membantu mereka untuk menyesuaikan diri pada gaya hidup penduduk Australia.

鉴于男性不能生育，进化表明他们适应年轻女性，以增加与可以提供儿童的人合作的机会。
Karena pria tidak dapat melahirkan anak, evolusi menunjukkan bahwa mereka selaras dengan wanita yang lebih muda untuk meningkatkan peluang bermitra dengan seseorang yang dapat memberikan anak-anak.

鉴于男性不能生育，进化表明他们适应年轻女性，以增加与可以提供儿童的人合作的机会。
Memandangkan lelaki tidak dapat menanggung anak-anak, evolusi menunjukkan mereka berpadanan dengan wanita muda untuk meningkatkan peluang bergaul dengan seseorang yang dapat memberi anak.

他们适应几乎任何土壤，只要它是排水良好，但表现最好的土壤用大量的有机物质。
Mereka beradaptasi dengan hampir semua tanah selama itu baik dikeringkan, tetapi tampil terbaik di tanah dengan banyak bahan organik.

我们选择来自不同专业团体的培训师和许多可塑造学生个性的人，使他们适应行业的需要。
Kami memilih pelatih kami dari berbagai badan profesional dan banyak lagi yang bisa membentuk kepribadian para siswa dan membuatnya sesuai dengan kebutuhan industri.

我们将未来的人才和行业专业人士融入学习经历中，帮助他们适应瞬息万变的时代。
Kami membenamkan bakat masa depan dan profesional industri dalam pengalaman belajar untuk membantu mereka beradaptasi dengan zaman yang berubah dengan cepat.

国际学生的支持系统包括国际教师和工作人员以及国际学生和学者服务中的移民专家，他们将指导他们适应美国文化。
Terdapat sistem dukungan untuk mahasiswa internasional, antara lain staf dan dosen internasional, serta ahli imigrasi di Layanan Mahasiswa dan Akademisi Internasional yang dapat membantu mahasiswa dan staf internasional beradaptasi di budaya Amerika.

在这项研究中，研究人员询问了379名新加坡年轻人，在他们小时候，父母是否对他们撒过谎，他们现在对父母撒谎的频率是多少，以及他们适应成年挑战的程度如何。
Tim peneliti bertanya kepada 379 orang dewasa muda Singapura apakah orang tua mereka berbohong kepada mereka ketika mereka masih anak-anak, seberapa besar mereka berbohong kepada orang tua mereka sekarang, dan seberapa baik mereka menyesuaikan diri dengan tantangan menjadi dewasa.

我们要帮助他们有一个很好的-这是很难实现的，有时是最好的方式做到这一点并不总是绝缘困难，但帮助他们适应这个世界，他们将生活在提前时间。
Kami mahu membantu mereka mempunyai yang baik- dan sukar untuk menyedari bahawa kadang-kadang cara terbaik untuk melakukan ini tidak selalu dengan menahan mereka dari kesulitan, tetapi dengan membantu mereka menyesuaikan diri dengan dunia mereka akan hidup di hadapan masa.

研究人员正在与时间赛跑，以预测气候变化将如何影响这些社区并帮助他们适应气候变化，例如抗旱抗旱作物和牛品种。
Penyelidik berada dalam perlumbaan dengan masa untuk meramalkan bagaimana perubahan iklim akan mempengaruhi komuniti ini dan membantu mereka menyesuaikan diri, dengan tanaman kering dan banjir tahan api dan baka lembu contohnya.

帮助农民适应-我们与农民合作，帮助他们适应越来越热、越来越干的气候条件，并倡导持续投资于生物科学、农学和可持续农业的最佳实践来应对气候变化。
Membantu petani beradaptasi- Kami bermitra dengan petani untuk membantu mereka beradaptasi terhadap kondisi tanam yang lebih panas dan kering, dan mendukung investasi berkelanjutan di bidang ilmu hayati, agronomi, dan praktik terbaik di bidang pertanian berkelanjutan guna menghadapi perubahan iklim.

他们没有其他金融活动或资源可以使他们适应气候变化或面对自然灾害，他们获得社会服务和保护的机会非常有限，“他指出。
Mereka tidak memiliki sumber keuangan atau sumber daya lain yang memungkinkan mereka untuk beradaptasi dengan perubahan iklim atau menghadapi bencana alam, dan akses mereka memperoleh perlindungan dan pelayanan sosial sangat terbatas.

世界1/3以上的成人未能学习能改进其生活质量并帮助他们适应社会和文化变化的文字知识及新技能和新技术；.
Lebih dari sepertiga orang dewasa di dunia tidak mendapatkan pengetahuan tertulis, keterampilan, dan teknologi baru yang dapat meningkatkan kualitas hidup mereka dan membantu mereka dalam beradaptasi menghadapi perubahan sosial dan budaya.

此外，学生将获得的学术基础，这在他们后面的专业工作中出现的问题，可以参照和思维方式，这将帮助他们适应新的想法和问题的挑战。
Selain itu, siswa akan menerima dasar akademik yang masalah yang timbul dalam pekerjaan profesional mereka kemudian dapat disebut, dan cara berpikir yang akan membantu mereka untuk memenuhi tantangan dari ide-ide baru dan masalah.

主持人将欢迎家中的青少年作为家庭成员，作为回报，他们将期望他们适应自己的生活方式（例如，膳食时间可能与本国不同）。
Host akan menyambut anak-anak di rumah mereka sebagai anggota keluarga mereka, dan sebagai gantinya akan mengharapkan mereka untuk menyesuaikan diri dengan cara hidup mereka( waktu makan misalnya mungkin berbeda dengan negara asal).

他已经适应了，并且非常适合这个联赛。
Ketiganya telah beradaptasi cukup baik untuk Liga disini.

是罗纳尔多来帮他适应巴萨的主要阵容。
Adalah Ronaldinho yang kemudian membantunya beradaptasi dengan skuat utama Barca.

我们会帮助他适应。
Saya akan membantu dia untuk beradaptasi.

我认为他不适应赛车或者今年的轮胎，勒克莱尔能够更好地适应。
Saya pikir Vettel tidak sesuai dengan mobil atau ban tahun ini, sementara Leclerc mampu beradaptasi dengan baik.

我们知道买他的原因，我们在等他适应，现在看来他的状态来了。
Jadi kami sangat gembira karena kami tahu alasan mengapa kami membeli dia dan kami menunggu adaptasi dia dan sepertinya dia sudah bisa beradaptasi, terang manajer MU itu.

所以我们真正高兴，因为我们知道自己为什么引进他，我们等待着他适应，现在看起来就要来了。
Jadi kami sangat gembira karena kami tahu alasan mengapa kami membeli dia dan kami menunggu adaptasi dia dan sepertinya dia sudah bisa beradaptasi..