他們自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka sendiri
• diri mereka

在 中文 中使用 他們自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是那些猶太人如何稱他們自己。
Orang-orang Yahudi itu menyebut diri mereka:.

他們自己可以知道老師的口味和喜好。
Tanpa sadar mereka bisa mengetahui selera dan preferensi gurunya.

其他人不是他們自己。
Lain bukan diri mereka sendiri.

最終，他們忘記了他們自己。
Menjadikan mereka lupa kepada diri mereka sendiri.

告訴他們，他們是自足於他們自己….
Mereka mengatakan hal itu terhadap diri-diri mereka sendiri.

可真正能解救他們的，也隻有他們自己。
Mereka dapat menyelamatkannya dan menyelamatkan diri mereka sendiri.

第三條路的擁護者將他們自己定位為「中間偏左」，但事實上只是朝右派靠近。
Para pendukung jalan ketiga mendefinisikan diri mereka sebagai kiri tengah( centre-left), tetapi kenyataanya secara sederhana bergerak ke kanan.

控制其他人和事物或他們自己是未表達的恐懼的指標。
Mengawal orang lain dan perkara atau diri mereka adalah penunjuk ketakutan yang tidak dinyatakan.

如果你能巧妙地引導人們談論他們自己，他們就會非常喜歡你。
Jika Anda bisa mengarahkan orang untuk membicarakan diri mereka, mereka akan sangat menyukai Anda.

冰島人從未真正將他們自己與維京世界聯繫起來，他們始終都是冰島人。
Orang Islandia tidak pernah menghubungkan diri mereka dengan Viking, mereka selalu menyatakan diri sebagai penghuni daratan Islandia.

然而，雖然戰鬥還沒有結束，光的勢力已經確立了他們自己成為最重要的力量。
Bagaimanapun, meskipun pertempuran masih belum berakhir, Kekuatan-Kekuatan Cahaya telah membentuk diri mereka sebagai kekuatan yang unggul.

年的時候，高達百分之78，也就是有1億7800萬美國成年人稱他們自己是基督徒。
Namun angka tersebut turun drastis sejak 2007, di mana lebih dari 78 persen orang dewasa, atau 178 juta orang Amerika, menyebut diri mereka Kristen.

樂隊共同提出了他們自己的快餐漢堡，其中包括將普通漢堡和魚三明治結合起來。
Band ini secara kolektif datang dengan burger makanan cepat saji mereka sendiri, yang terdiri daripada menggabungkan burger biasa dengan sandwic ikan.

如果你的父母不懂得如何去愛他們自己，那麽他們就不可能懂得如何教你去愛自己。
Jika ibu atau ayah tidak tahu bagaimana mengasihi diri mereka sendiri, itu tidak mungkin bagi mereka untuk mengajarkan cara untuk mencintai diri sendiri..

他們不僅關心他們自己，也關心我們這些甚至不知道他們的世界存在的人。
Mereka peduli bukan hanya tentang mereka sendiri, tetapi juga tentang mereka yang bahkan tidak tahu dunia mereka ada.

先知比信仰者更接近他們自己，他是他們的父，他的妻室就是他們的母親。
Nabi itu( hendaknya) lebih utama bagi orang-orang mukmin dari diri mereka sendiri dan beliau adalah bapak mereka serta isteri-isterinya adalah ibu-ibu mereka..

他們不僅關心他們自己，也關心我們這些甚至不知道他們的世界存在的人。
Mereka tidak hanya peduli tentang mereka sendiri, tetapi juga tentang kita yang tidak tahu dunia mereka..

一段時間之后，人們將會創造出他們自己的藉口來在主日花錢。
Dalam waktu singkat, manusia akan menciptakan alasan mereka untuk menghabiskan uang di hari Minggu.

控制其他人和事物或他們自己是未表達的恐懼的指標。
Mengendalikan orang lain dan benda-benda atau diri mereka sendiri merupakan indikator dari ketakutan yang tidak diungkapkan.

如果你的母親或父親並不知道如何愛他們自己，他們當然也不可能教你如何愛自己。
Jika ibu atau ayah tidak tahu bagaimana mengasihi diri mereka sendiri, itu tidak mungkin bagi mereka untuk mengajarkan cara untuk mencintai diri sendiri..

有多少人說他們自己接近教會，是神父和主教的朋友，而他們只尋求自己的利益。
Dan berapa banyak orang yang mengatakan bahwa mereka dekat dengan Gereja, berteman dengan pastor dan uskup namun hanya mencari kepentingan mereka sendiri.

但是，這些人必須想到，他們自己在夢中也會做出同樣的聲明。
Akan tetapi, orang-orang ini mesti berpikir bahwa mereka juga dapat membuat pernyataan ini di dalam mimpi mereka.

而柏克萊開放原始碼授權條款讓他們自己決定要將多少他們所做的更改貢獻回來.
Dan Berkeley open source lisensi memungkinkan mereka memutuskan berapa banyak perubahan lokal mereka mereka ingin berkontribusi kembali.

他們自己也許連幸福是什麼都不知道，然而真正快樂的卻就是這麼一群簡單的人。
Kemungkinan mereka bahkan tidak mengerti bahagia itu apa, namun kegembiraan yang sesungguhnya adalah mereka sekelompok orang yang sederhana.

祂還說，未得轉變的父母和親戚將會迫害他們自己成為真正基督徒的孩子。
Kemudian Dia mengatakan bahwa orangtua dan kerabat yang belum bertobat akan menganiaya anak-anak mereka sendiri yang menjadi orang Kristen sejati.

我們人類不想干涉別人的問題，並獲得煩惱，我們認為它可以解決他們自己。
Kita manusia tidak mahu meletakkan diri kita dalam masalah orang lain dan membawa kita bimbang, kita fikir ia boleh menyelesaikan diri mereka sendiri.

我們不想被那些用我們軍隊、保護他們自己國家（的人）所利用。
Kami tidak ingin lagi dimanfaatkan oleh negara-negara yang menggunakan militer kami untuk melindungi mereka.

我們不想被那些用我們軍隊、保護他們自己的國家所利用。
Kami tidak ingin lagi dimanfaatkan oleh negara-negara yang menggunakan militer kami untuk melindungi mereka.

寬恕因為無知而作惡的人，因為他們自己也不知道自己在做甚麼。
Kepada mereka yang membenci karena tidak mengerti, maafkanlah mereka karena mereka tidak mengerti apa yang mereka lakukan.

TexeMarrs:有許多的基督徒,其實都不知道他們自己在做甚麼.
Texe Marrs: Begitu banyak orang Kristian yang tidak tahu apa yang mereka lakukan.