他將會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia akan

在 中文 中使用 他將會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他將會是猶太人的保衛者.
Dia akan menjadi pembela orang Yahudi.

而是自己，他將會超越他…….
Dan dengan sendirinya, dia akan berlalu darimu.

他將會把自己顯現於他們。
Dia akan menguji mereka( dengan penderitaan).

如果這份新合約完成，他將會34歲。
Waktu kontraknya selesai, dia akan berumur 34 tahun.

年底，維斯塔潘宣布他將會離開Intrepid。
Pada akhir 2012, diumumkan bahwa Verstappen akan meninggalkan Intrepid.

如果這份新合約完成，他將會34歲。
Saat kontraknya berakhir, ia akan berusia 34 tahun.

反之，他將會敦促國會一個委員會在2月15日前就邊界安全問題達成協議。
Sebaliknya dia akan mendesak komite kongres untuk bekerja di luar kesepakatan keamanan perbatasan pada 15 Februari.

他是法國人，但他將會坐在對手的後備席上。
Dia orang Perancis, tapi dia akan berada di bangku cadangan lawan.

反之，他將會敦促國會一個委員會在2月15日前就邊界安全問題達成協議。
Sebaliknya dia akan mendesak komite kongres untuk melakukan kesepakatan keamanan perbatasan pada 15 Februari.

反之，他將會敦促國會一個委員會在2月15日前就邊界安全問題達成協議。
Sebagai gantinya, dia akan mendesak Komite Kongres untuk membahas kesepakatan keamanan perbatasan pada 15 Februari mendatang.

他是法國人，但他將會坐在對手的後備席上。
Dia adalah orang Prancis, namun dia akan duduk di bangku cadangan tim lawan.

他將會從自己的居所那裏，踏上西奈山，和他的衆天使天軍一同顯現，並且帶著天上的能力顯現。
Dan dari sana Dia akan menginjak Gunung Sinai, dan muncul dengan tentara-Nya, dan muncul dalam kekuatan kuasa-Nya dari surga.

在2017年6月，他將會以從火車窗捕捉的風景為主題，舉辦個人展覽。
Pada bulan Juni 2017, ia akan mengadakan pameran tunggal berdasarkan tema pemandangan yang ditangkap dari jendela kereta api.

他將會蒞臨夏威夷或波多黎各，也許是在世界巡迴之旅期間。
Ia akan berada di Hawaii atau Puerto Rico, mungkin selama tur dunia.

耶穌是上帝天上王國的君王，他將會終止人間政權的殘暴統治。
Yesus, sebagai Raja dari Kerajaan surgawi Allah, akan mengakhiri pemerintahan manusia yang kejam.

奧巴馬說他將會見古巴總統勞爾卡斯特羅，商討"兩國如何繼續關係正常化過程"。
Obama mengatakan akan bertemu dengan Presiden Kuba Raul Castro" untuk membahas bagaimana kita dapat melanjutkan normalisasi hubungan.".

他們說：「好，不過耶穌還要回來，他將以得勝者身分回來，他將會很像摩西。
Tetapi mereka bilang, yah, Yesus akan kembali, ia akan kembali sebagai orang yang menang, maka ia akan lebih seperti Musa.

第二，當我們不知道該怎麼辦時，我們應該首先"承認"神，他將會直接引導我們。
Kedua, ketika kita tidak tahu harus berbuat apa, pertama-tama kita harus mengakui Allah, dan Ia akan menuntun kita.

一切都已經備註寫在天地之心裡了，而且他將會永遠在那裡。
Segalanya telah tertulis di dalam Jiwa Dunia, dan akan tetap di sana selamanya.".

我們將會給他一個家，他將會是我們的兄弟。
Kami akan memberinya keluarga dan ia akan menjadi saudara kami.

儘管這些人常常將他作為彌賽亞來跟隨他，但是他們對彌賽亞真正的看法--他將會做什麼--被扭曲了。
Sekalipun orang banyak ini kerap mengikut Yesus sebagai Mesias, pandangan mereka akan siapa sesungguhnya Mesias itu- dan apa yang akan Dia lakukan- sudah terdistorsi.

按照美國現行法律和規章，他將會獲得完全符合總統規格的國葬，除非美國新政府的政策在近未來，發生主要的改變。
Ia akan menerima prosesi pemakaman kepresidenan sepenuhnya, seperti yang ditetapkan hukum-hukum dan peraturan AS, kecuali jika ada perubahan besar dalam kebijakan pemerintahan AS yang baru dalam waktu dekat.

埃及足球協會在他受傷之後表示，他可能缺陣3週，代表他將會錯過他們在A組的首戰，但隨後對俄羅斯與沙烏地阿拉伯的比賽就可能上場。
Federasi sepak bola Mesir mengatakan setelah cederanya bahwa ia bisa absen selama tiga minggu, yang berarti ia akan kehilangan pertandingan pembuka Grup A mereka tetapi kemudian bisa tersedia saat melawan Russia dan Arab Saudi.

美國共和黨總統候選人羅姆尼星期一說﹐如果自己下個月能夠當選﹐他將會成為國際社會上的一位強有力的總統。
Mitt Romney- kandidat presiden dari Partai Republik- hari Senin mengatakan ia akan menjadi presiden yang kuat secara internasional, jika terpilih bulan depan.

第十六世噶瑪巴除了留下預言信之外，並寫作了很多首詩和道歌，並預言他雖然離開西藏楚布主寺，但他很快就會回來，他的根本上師將是大司徒仁波切，他將會在印度學習。
Selain suratnya prediksi, Karmapa Ke-16 banyak menuliskan puisi, atau syair, memprediksi bahwa meskipun Beliau akan meninggalkan kedudukan tradisional utamanya di Tsurphu, Tibet, Beliau akan segera kembali ke Tsurphu lagi, bahwa guru akarnya HE Situ Rinpoche, dan bahwa dia akan belajar di India.

萊塔說，在接下來的幾天內，他將會訪問在布魯塞爾、巴黎和柏林的歐洲領導人，呼籲改變歐盟以縮減支出、增加賦稅和削減政府工作職位為重點來解決債務危機的做法。
Letta mengatakan ia akan mengunjungi para pemimpin Eropa di Brussels, Paris dan Berlin dalam beberapa hari ke depan untuk menganjurkan perubahan fokus Eropa dalam menyelesaikan krisis utang melalui pemotongan anggaran belanja, pajak yang lebih tinggi dan penghapusan pekerjaan pemerintah.

他將會繼續在意大利這樣做。
Namun, begitulah yang akan terjadi di Italia.

我不能說他將會到那兒，但保羅將很大機會離開。
Saya tak bisa bilang ke mana dia akan pergi, tapi ada peluang besar Paulo akan pergi.