他并不认为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia tidak menganggap
• dia tidak percaya
• ia tidak berpikir

在 中文 中使用 他并不认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

一开始他并不认为是枪声。
Awalnya dia tidak mengira kalau itu adalah suara tembakan.

记着，别人也许完全错误，但他并不认为如此。
Ingatlah orang lain bisa saja mutlak salah, namun mereka tidak menduga begitu.

他并不认为自己是个“智者”，即博学或聪明的人。
Dia tidak menganggap dirinya sebagai seorang sophis- yaitu, seseorang yang pandai dan bijaksana.

虽然他并不认为自己会找到传说中的诺亚方舟，但他相信能够发现古代社区被大洪水冲毁的证据。
Meskipun ia tidak berpikir akan menemukan Bahtera Nuh, tetapi ia yakin bisa menemukan bukti dari sebuah komunitas kuno yang hanyut akibat banjir mahadahsyat itu.

他并不认为自己是一个“狡辩者”-也就是说，是一个有学识或有智慧的人。
Dia tidak menganggap dirinya sebagai seorang sophis- yaitu, seseorang yang pandai dan bijaksana.

他强调说，他并没有在世界超级摩托车北京赛车专题锦标赛中探索各种选择，因为他并不认为自己是“自行车赛车手”。
Dia menekankan bahwa dia tidak mengeksplorasi opsi di World Superbike championship, karena dia tidak menganggap dirinya seorang pembalap motor produksi.

川普上周表示他并不认为最后期限需要延长，虽然他表示到那时协议可能还没有落实到白纸黑字上。
Namun, Trump mengatakan pada pekan lalu bahwa dia tidak berpikir tenggat waktu perlu diperpanjang, meskipun dia mengatakan kesepakatan mungkin tidak tertulis pada saat itu.

所以，他并不认为，贼会拿他的电脑来赎这些东西。
Terlebih ia tidak menyangka bahwa si pencuri akan mengembalikan datanya dengan cara seperti itu.

他并不认为该行业能够在一年中的任何时候，任何天气和任何条件下都能够达到最高的驾驶等级。
Dan dia tidak berpikir industri ini akan dapat mengendarainya setiap saat sepanjang tahun dalam segala cuaca dan kondisi apapun, peringkat mengemudi tertinggi.

哈加尼说，虽然他不知道买方的真实身份，但他并不认为那是总统本人。
Haghani mengatakan bahwa, sementara ia tidak tahu identitas sebenarnya dari pembeli, ia tidak percaya bahwa itu adalah Sang Presiden.

该部门没有界定什么是“升级的武力”，但是对于卡伦·切纳（KarondCheatum）来说，可以认为他并不认为他被捕的武力水平是“最低限度的”。
Departemen tidak mendefinisikan apa yang" tingkat kekuatan meningkat", tetapi untuk Karond Cheatum, orang dapat berasumsi bahwa dia tidak menganggap tingkat kekuatan yang digunakan dalam penangkapannya untuk menjadi" minimal.".

姆钦指出，尽管存在一些“微观”影响，比如对美国的大豆、龙虾、波本威士忌有报复行为，但他并不认为，关税将会妨碍美国今年实现持续3%的增长。
Mnuchin mengatakan bahwa meski ada beberapa efek mikro seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster dan bourbon yang diproduksi AS, dia tidak percaya bahwa tarif akan membuat AS tidak mencapai pertumbuhan 3% tahun ini.

在他的灵魂深处，他并不认为这是新生活他，但随着时间的推移，他逐渐接受了他的新身体和生命。
Jauh di dalam jiwanya, ia tidak berpikir kehidupan baru ini adalah miliknya, tetapi seiring berjalannya waktu, ia secara bertahap menerima tubuh dan kehidupan barunya.

Mnuchin表示，尽管存在一些“微观”影响，例如对美国生产的大豆，龙虾和波本威士忌的报复，但他并不认为关税会使美国今年无法实现持续3％的增长。
Mnuchin mengatakan- sementara ada beberapa efek" mikro" seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster, dan bourbon yang diproduksi AS- dia tidak percaya tarif akan membuat Amerika Serikat tidak mencapai pertumbuhan 3% yang berkelanjutan tahun ini.

在他的灵魂深处，他并不认为这是新生活他，但随着时间的推移，他逐渐接受了他的新身体和生命。
Jauh di dalam jiwanya, ia tidak berpikir kehidupan baru ini, tapi seiring berjalannya waktu, ia secara bertahap diterima tubuh barunya dan kehidupan.

姆钦指出，尽管存在一些“微观”影响，比如对美国的大豆、龙虾、波本威士忌有报复行为，但他并不认为，关税将会妨碍美国今年实现持续3%的增长。
Mnuchin mengatakan- sementara ada beberapa efek" mikro" seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster, dan bourbon yang diproduksi AS- dia tidak percaya tarif akan membuat Amerika Serikat tidak mencapai pertumbuhan 3% yang berkelanjutan tahun ini.

Harmony首席执行官格雷厄姆·布里格斯今年早些时候告诉路透社，矽肺问题是一个很大的话题，但他并不认为这是“集体诉讼材料”.
Graham Briggs, kepala eksekutif Harmony, menyebutkan bahwa awal tahun lalu isu silikosis menjadi topik yang hangat. Tapi ia tidak berpikir itu adalah materi class action.

Mnuchin表示，尽管存在一些“微观”影响，例如对美国生产的大豆，龙虾和波本威士忌的报复，但他并不认为关税会使美国今年无法实现持续3％的增长。
Mnuchin mengatakan bahwa meski ada beberapa efek mikro seperti pembalasan terhadap kedelai, lobster dan bourbon yang diproduksi AS, dia tidak percaya bahwa tarif akan membuat AS tidak mencapai pertumbuhan 3% tahun ini.

这些门徒离他去到基督那里，他并不认为这是失去了他们，就像老师并不认为他送去上大学的学生是失去的那样。
Ia tidak menganggap dirinya kehilangan murid-murid yang berpindah darinya kepada Kristus, seperti halnya kepala sekolah tidak merasa telah kehilangan muridnya yang dikirimkannya ke perguruan tinggi.

他们并不认为这是必要的，”萨福诺夫说道。
Mereka tidak menganggap itu perlu, kata Safonov.

尽管没有人认为欧楚阳会拥有一种好的武器，但他们并不认为他会掏出如此劣等的武器。
Meskipun tidak ada yang mengira bahwa Lin Ming akan memiliki senjata yang baik, mereka tidak berpikir dia akan mencabut senjata yang lebih rendah seperti itu.

探索这些网站，搜索一个用户通过用户名或浏览他们在整个网站，看到他们的个人资料，检查他们的生物，知道他们并不认为两次滴下一个消息给别人的人你喜欢。
Jelajahi situs-situs tersebut, baik pencarian pengguna dengan username atau browsing mereka di seluruh web, melihat ke profil mereka, periksa BIO mereka, yang tahu tentang mereka dan tidak berpikir dua kali untuk menjatuhkan sebuah pesan untuk seseorang yang anda suka.

QuiqueSetien教练承认他并不认为皇家贝蒂斯会在欧洲联赛小组中“从米兰拿下4分”，但总体来说他们“优越”。
Sosok pelatih Quique Setien mengakui bahwa dia tidak mengharapkan Real Betis akan mengambil empat poin dari Milan di grup Liga Europa, tetapi mereka bahkan bisa tampil superior secara keseluruhan.

这被看作是他职业生涯的积累，令人震惊的是，他并不认为这是他父母最重要的事情。
Ini dilihat sebagai penumpukan untuk karirnya yang mengejutkan, tidak dilihat sebagai hal yang paling penting oleh orang tuanya.

他们并不认为哈里发需要具有非凡的精神品质：他只是一个管理者。
Mereka tidak percaya bahwa khalifah haruslah seorang yang memiliki kualitas spiritual yang luar biasa: khalifah hanyalah seorang administrator pemerintahan.

当Vinales对他发表评论时，罗西更加保守，并表示他并不认为岩田品牌迈出了重要一步-但他希望队友的乐观态度不会错位。
Rossi lebih banyak diam ketika komentar Vinales diberikan kepadanya dan tidak merasa Yamaha telah membuat langkah besar, tetapi dia berharap optimisme rekan satu timnya tidak salah.

但他并不认为这是个需要立即解决的问题。
Meskipun demikian, dia menganggap permasalahan itu bukan persoalan yang mendesak untuk segera diselesaikan.

米塔利普夫博士表示此前他的研究组在尝试克隆猴子时失败了，因此他并不认为他们的这项技术可以被转用于克隆人的尝试。
Dr Mitalipov mengatakan ia telah gagal menciptakan monyet bayi melalui kloning, dan bahwa oleh karena itu tidak mungkin teknik dapat digunakan untuk mengkloning manusia.

然而,他们并不认为是入侵物种。
Namun, mereka dianggap sebagai spesies invasif.

他说，他并不认为美国对北越广泛的轰炸会成功。
Ia mengatakan ia berpendapat pada waktu itu pemboman Amerika yang luas di Vietnam Utara tidak akan berhasil.