他没能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dia tidak bisa
• ia tidak
• dia tidak dapat
• dia tidak berhasil

在 中文 中使用 他没能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

对此，他没能得出任何结论。
Dia tidak bisa mengambil kesimpulan apapun.

但他没能获得解脱却成了疯子。
Dia tidak bisa membantu tetapi menjadi gila.

你爸一直很愧疚，他没能同时保护好你们。
Dan sampai sekarang Ayahmu masih merasa sangat bersalah, Ia tidak melindungi kalian dengan baik sekaligus.

不过他没能带走他的长矛。
Dia tidak dapat membawa tombak itu.

不过他没能得到许可。
Namun ia tidak mendapatkan izin.

不幸的是，他没能实现他的愿望。
Sayangnya, ia belum bisa mewujudkan keinginannya tersebut.

但他没能找到车。
Dia tidak menemukan mobilnya.

很遗憾，他没能把潜力完全发挥出来。
Sayangnya, dia belum bisa memanfaatkan potensi penuhnya.

但是，他没能回到英国。
Namun, dia tak diizinkan pulang ke Inggris.

然而他没能把手伸出来，因为它们都被绑在背后。
Ia tidak bisa menutup auratnya dengan tangan karena terikat di belakang.

但他没能拯救球队。
Namun, ia gagal menyelamatkan timnya.

可惜的是，他没能准时赴约。
Sayang sekali ia tidak bisa keluar tepat waktu.

他没能听到预言。
Dia gagal mendengar ramalan itu.

很遗憾，他没能迈过接下来这道坎。
Sayangnya, dia belum bisa lolos ke babak berikutnya.

他说，他会回来接我们，但他没能成功。
Dia bilang dia akan kembali untuk kita tapi tidak pernah berhasil.

贝尔就是其中一员，今年他获得机会，去取得成功，成为关键的球员，但是他没能做到。
Gareth( Bale) adalah salah satu dari mereka, sebagaimana tahun ini dia mendapat kesempatan untuk sukses dan menjadi pemain utama, tapi dia tidak bisa mengambilnya.

高兴的是他拿了一些，后悔的是他没能多拿一点。
Senang bahwa ia telah mengambil beberapa batu- menyesal bahwa ia tidak mengambil lebih banyak.

贝尔就是其中一员，今年他获得机会，去取得成功，成为关键的球员，但是他没能做到。
Bale adalah salah satunya karena tahun ini dia diberi kesempatan untuk berhasil dan menjadi pemain utama, tetapi dia tidak bisa menerimanya.

李说，他没能见到金正日，但是北韩领导人看到他的一封信，信中阐述了和平森林的概念。
Menurutnya, dia tidak dapat bertemu dengan Kim Jong Il, tetapi pemimpin Korea Utara itu dikirimi sepucuk surat yang menjelaskan gagasan mengenai hutan perdamaian itu.

前往巴塞罗那的德容在球场中央指挥比赛，阿莱格里承认他没能束缚住他。
De Jong yang terikat Barcelona menjalankan permainan dari tengah taman dan Allegri mengakui dia tidak bisa membelenggu dia..

然后说去罗斯默塔女士开的一些满意度,”但他没能消失,他了吗?
Kemudian Madam Rosmerta berkata puas, Tetapi dia tidak berhasil kabur, kan?

第36天，他又一次被老百姓发现，这次他没能逃脱。
Pada usia 36, dia tertangkap kembali oleh polisi dan kali ini dia tidak dapat lolos.

他转身抱着我的儿子过来，说‘我们失去了杰米，他没能挺过来'。
Aku berkata,' Jamie', dan dia berbalik dengan putraku yang sudah terbungkus dan berkata,' Kita kehilangan Jamie, dia tidak berhasil.

摆动他的铁锹从远处看，他没能留下这么多，因为在柱子上的一个区分的标志。
Berayun sekop dari kejauhan, ia tidak bisa meninggalkan begitu banyak sebagai tanda dibedakan atas pilar.

但即便他没能赢得世界杯，他依旧是会被人们铭记。
Bahkan jika dia tidak memenangkan Piala Dunia, kami masih akan mengingatnya.

但即便他没能赢得世界杯，他依旧是会被人们铭记。
Meskipun dia tidak pernah memenangi Piala Dunia, dia akan selalu diingat.".

班尼特收到布拉格一名留学生的来信，谁说他很高兴在那儿见到Presbury教授，虽然他没能和他说话。
Dalam surat itu dia menyebutkan bahwa dia senang telah bertemu dengan Profesor Presbury di Praha, walaupun dia tak sempat mengobrol dengannya.

虽然他已经和几个欧洲俱乐部联系在一起，但他没能成行。
Walaupun sempat dihubung-hubungkan dengan sejumlah klub dari eropa, namun tidak ada satupun kesepakatan yang berhasil dicapai.

他必须要参加德国队与奥地利和沙特的热身赛，如果他没能出战，那么我觉得他就无法参加世界杯。
Tetapi dia harus bermain melawan Austria dan Arab Saudi, jika tidak, dia tidak bisa bermain menurut saya di Piala Dunia.

让别人为你做些事情的另一种方法是，事先说一个无关的要求让他不设防，以至于他没能想到说“不”。
Cara lain untuk meminta seseorang melakukan sesuatu untuk Anda adalah dengan membuat permintaan yang tidak biasa yang membuat orang itu lengah sehingga ia tidak bisa berpikir untuk mengatakan tidak..