Dia telah membuktikan dirinya bahwa dia memiliki bakat.
我们过去与他有过合作,他也证明了他的潜力。
Kami telah memiliki kesempatan untukbekerja sama dengannya pada masa lalu dan dia membuktikan punya potensi besar.
弗兰克对俱乐部有着极好的了解和理解,上赛季他证明了他是比赛中最有天赋的年轻教练之一。
Frank memiliki pengetahuan dan pemahaman yang fantastis tentang klub dan musim lalu dia menunjukkandia adalah salah satu pelatih muda paling berbakat dalam permainan.
弗兰克对俱乐部有着不可思议的了解和理解,上个赛季,他证明了自己是足坛最有天赋的年轻教练之一。
Frank memiliki pengetahuan dan pemahaman yang fantastis tentang klub dan musim lalu dia menunjukkandia adalah salah satu pelatih muda paling berbakat dalam permainan.
这将会是巴里为团队注入希望的感觉,因为他证明了他是未来朋友们一直在等待的英雄。
Itu akan tergantung pada Barry untukmenanamkan kembali harapan ke dalam tim, karena ia terbukti menjadi pahlawan yang akan ditunggu oleh teman-teman masa depannya.
根据他自己的经验,他证明了真的有可能在一刻钟内睡觉。
Berdasarkan pengalamannya sendiri, ia membuktikan bahwa sangat mungkin untuk tidur dalam seperempat jam.
通过他的地质,气象和植物学地图,他证明了地球的遥远地区比彼此的近邻更像彼此。
Melalui peta geologis, meteorologis, dan botani, ia menunjukkan bahwa bagian-bagian dunia yang jauh bisa lebih mirip satu sama lain daripada tetangga dekat mereka.
但是这个赛季他证明了他非常专注和专心,因此认为他可能是一月份市场的另一个好机会。
Namun, musim ini ia membuktikan bahwa ia sangat fokus dan berkonsentrasi, jadi ini bisa menjadi peluang bagus di bursa transfer Januari.".
人们曾怀疑一个孩子无法在NBA取得成功,而他证明了这些人的看法是错误的。
Mereka meragukan seorang anak bisa berhasil di NBA dan dia membuktikan mereka salah.
( Tetapi dia sekurang-kurangnya sekarang mempunyai Sandy di sudutnya, yang membuktikan mempunyai kesedaran diri dan kefahaman yang tidak mempunyai Bash, yang membolehkannya untuk bersikap baik dengan Debbie dan menawarkan bantuannya dalam apa jua cara dia boleh..).
Dia menunjukkan bahwa demokrasi( pemilihan) adalah/ palsu, bahwa para pemimpin Barat bukanlah orang yang paling cerdas atau paling etis di ruangan itu dan bahwa uang/ populisme/ taktik orang kuat adalah apa yang sebenarnya diinginkan orang.
Gelandang hanya membuat awal liga pertamanya musim ini dalam undian 0-0 hari Rabu di West Ham namun membuktikan bahwa dia memiliki kebugaran untuk dimainkan dua kali dalam empat hari.
弗兰克对俱乐部有着不可思议的了解和理解,上个赛季,他证明了自己是足坛最有天赋的年轻教练之一。
Frank memiliki pengetahuan yang luar biasa dan pengertian yang baik mengenai klub danmusim lalu, dia menunjukkan bahwa dia adalah salah satu pelatih muda yang berbakat di sepak bola.
最重要的是,他证明了如果将球切成有限数量的球,那么它们可以粘在一起形成两个与原始球相同大小的球。
Intinya adalah bahwa ia membuktikan bahwa jika bola dipotong menjadi beberapa bagian yang terbatas, maka mereka dapat direkatkan menjadi dua bola dengan ukuran yang sama seperti bola aslinya.
Dari debutnya pada tahun 2001 hingga mengambil tanggung jawab ban kapten, ia selalu mewakili para penggemar Roma di lapangan dengan banggaketika ia membuktikan diri sebagai salah satu gelandang terbaik di Eropa.
Tidak lama sebelum Miralem( berumur 7) mendaftarkan diri di pasukan bahagian pertama di Luxembourg,FC Schifflange 95 di mana dia membuktikan dirinya sebagai satu amalgam bakat dan kerja keras, kombo yang sempurna jarang dipamerkan oleh permulaan bola sepak.
他们给证明了这一点,当他们问。
Itu terbukti saat mereka ditanya.
通过信念,他们证明了信仰的魔力。
Melalui keyakinan, mereka membuktikan keajaiban kepercayaan.
他们是一支非常诚实的球队,今天他们证明了这一点。
Mereka tim yang sangat jujur dan mereka menunjukkannya kali ini.
之后我要求法院再审,然后他们证明了我的清白。
Kemudian saya meminta pemeriksaan yang nyata oleh pengadilan dan mereka menyatakan bahwa saya tidak bersalah.
是他证明了人类可以飞。
Mereka telah bisa membuktikan bahwa manusia bisa terbang.
他们证明了这是一支连续三次获得欧冠冠军的球队。
Mereka menunjukkan bahwa ini adalah tim yang memenangkan Liga Champions tiga kali berturut-turut.
他们证明了一种未知基因的突变会打乱果蝇的生物钟。
Mereka menunjukkan bahwa mutasi pada gen( yang tidak diketahui) mengganggu jam biologis lalat.
他们证明了你最适合团队,并展示候选人可以为角色带来什么。
Mereka menunjukkan bahwa Anda adalah yang paling cocok untuk tim dan menunjukkan apa yang dapat dibawa oleh kandidat ke suatu peran.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt