以为自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menganggap dirinya
• mengira
• merasa
• pikir dirinya
• menganggap diri
• sendiri
• menyangkakan dirinya

在 中文 中使用 以为自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他以为自己要把血全都贡献给姐姐。
Mengira bahwa dia harus memberikan semua darahnya kepada kakak perempuannya.

以为自己总是对的，拒绝他人的意见。
Menganggap dirinya selalu benar dan tidak menerima pendapat dari orang lain.

我以为自己有绝对的自由。
Saya merasa punya kebebasan yang absolut.

他以为自己是谁。
Dia pikir dirinya siapa.

不，不要以为自己有实力。
Jadi jangan merasa mereka yang punya kekuatan.

她以为自己是谁。
Dia pikir dirinya siapa.

他们以为自己是胜利者。
Mereka menganggap diri sebagai pemenang.

不要以为自己很重要。
Jangan menganggap dirimu penting.

以为自己比别人圣洁。
Merasa kita lebih suci dari orang lain.

个个都以为自己最重要。
Masing-masing menganggap diri mereka yang paling penting.

他差点以为自己听错了！!
Dia hampir mengira dia salah dengar!

以为自己比别人圣洁。
Merasa diriku lebih suci dari lainnya.

恐怖分子以为自己能够改变我的目标，阻止我的理想。
Para teroris mengira mereka akan mengubah tujuan saya dan menghentikan ambisi saya.

他们差点以为自己听错了！!
Dia hampir mengira dia salah dengar!

英国人以为自己是自由的。
Orang Inggris percaya bahwa mereka adalah orang-orang bebas.

罗峰以为自己死定了。
Gunung itu sendiri diperkirakan telah mati.

我们一直以为自己是独一无二的.
Kita pasti pernah berpikir kalau kita ini unik.

辛霖眨眨眼，以为自己听错了。
You XiaoMo berkedip dan berpikir bahwa dia salah dengar.

与保罗相反，许多弟兄以为自己已经获得奖赏了。
Bertolak belakang dengan Paulus, banyak saudara yang menganggap diri mereka telah memperoleh hadiah.

谈起爱情，每个人都以为自己是最认真的。
Semua orang merasa bahwa dirinya adalah yang paling benar.

很多人都揉了揉自己的耳朵，以为自己听错了！
Banyak orang menggosok telinga mereka, mengira mereka salah dengar.

若有人以为自己是先知、或是属灵的、就该知道、我所写给你们的是主的命令。
Jika seorang menganggap dirinya NABI atau orang yang mendapat karunia rohani, ia harus sadar, bahwa apa yang kukatakan kepadamu adalah perintah Tuhan.

阿门！）8:2若有人以为自己知道甚么，按他所当知道的，他仍是不知道。
Tapi kalau ada yang menganggap dirinya tahu apa-apa, ia belum tahu cara yang dia harus tahu.

虽然最初你以为自己找到了梦想中的房子，但现在感觉它一文不值。
Meskipun pada awalnya Anda mengira telah menemukan rumah impian Anda, Anda sekarang menganggapnya tidak berharga.

没有化妆的时候，就以为自己长得不好看，对外貌没有自信。
Tanpa makeup, Anda boleh jadi merasa tampak pucat dan tidak percaya diri.

手术后，艾米丽本以为自己可以一直健康生活了，但她没想到医生误诊了她的病情。
Setelah operasi, dokter dan Emily mengira ia dapat sehat kembali, tetapi tidak disangka dokter salah mendiagnosis kondisinya.

以为自己是神的人就像今天有人以为自己是拿破仑一样。
Seseorang pada zaman itu menganggap dirinya Allah, kedengarannya pada masa kini seperti seseorang yang menganggap dirinya Napoleon.

手术后，艾米丽本以为自己可以一直健康生活了，但她没想到医生误诊了她的病情。
Setelah operasi, Emily mengira ia sudah bisa hidup sehat untuk seterusnya, tetapi ia tidak menyangka kalau dokter salah mendiagnosa penyakitnya.

可是迟早，赢得胜利的人，将是--那个以为自己能的人。
Tetapi cepat atau lambat, orang yang MENANG adalah orang yang menganggap dirinya BISA.

这个“实验”涉及集中和指导爱的集体能量，看看我们可以为自己，彼此和世界以外创造什么奇迹。
Percobaan" melibatkan memfokuskan dan mengarahkan energi cinta kolektif untuk melihat keajaiban apa yang dapat kita ciptakan untuk diri kita sendiri, satu sama lain, dan dunia di luarnya.