在 中文 中使用 以確保 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
父母應提前與孩子討論安全規則，以確保他們知道自己感到不安全或不舒服時該怎麼辦。
Ibu bapa harus membincangkan peraturan keselamatan dengan kanak-kanak terlebih dahuluuntuk memastikan mereka tahu apa yang perlu dilakukan jika mereka merasa tidak selamat atau tidak selesa.新員工很可能需要更多關注，以確保他們了解公司文化如何幫助其滿足個人需求。
Karyawan baru kemungkinan besar akan memerlukan sedikit lebih banyak perhatianuntuk memastikan mereka memahami, bagaimana budaya perusahaan membantu mereka memenuhi kebutuhan pribadi masing-masing.將孩子們從他們創造一個新的烹飪傑作，以確保他們在決賽中的地方嗎？?
一個起點可能是詢問個人和國家在西方需要做些什麼，以確保他們得到了最好的2017。
Titik awal mungkin X2的導演布萊恩辛格不允許任何演員閱讀X戰警漫畫，以確保他們只根據劇本演奏他們的角色。
Bryan Singer, pengarah X2, tidak membenarkan pemainnya membaca komik X-Menuntuk memastikan mereka hanya memainkan watak mereka mengikut skrip.您的項目可能需要兩個專業人士的幫助，以確保它符合你的標準。
Proyek Anda mungkin membutuhkan bantuan dari kedua profesional untuk memastikannya memenuhi standar Anda.他負責洛克希德的活動和計劃，以確保宇航員可以安全地飛行在軌道空間站和航天飛機外.
Dia menjadi bertanggung jawab atas kegiatan dan program Lockheed untuk memastikan bahwa para astronot dapat dengan aman terbang di luar Stasiun Luar Angkasa dan Shuttle Shuttle.與您的醫生交談，以確保您孩子注射了所有最新的疫苗。
Bicarakan dengan dokter anak Anda untuk memastikan bahwa anak Anda up-to- date pada vaksinasi nya.檢查網站或提前打電話以確保它們打開。
Periksa situs web atau menelepon ke depan untuk memastikan bahwa mereka terbuka.隨著技術不斷提升，我們的隱私權控制項也持續更新，以確保隱私權設定一律是由使用者自行控管。
Dan seiring berkembangnya teknologi,kontrol privasi kami juga berkembang, yang memastikan bahwa privasi selalu dikontrol oleh pengguna.嘗試為做到這一點，至少一天兩次，以確保它去上班早.
Cobalah lakukan ini setidaknya dua kali sehari untuk memastikan bahwa itu akan segera berlaku.重要的是要確保您再次提供禮物三次以確保禮品被接受。
Hal ini penting 這是一個偉大的方式，以確保您的收件人結束了，他們可以做的花朵，他們需要用特殊的結果。
Ini adalah cara yang bagus untuk memastikan bahwa penerima Anda akhirnya mendapatkan bunga yang mereka butuhkan dan mereka dapat melakukannya dengan hasil yang luar biasa.繼續操作前，請先閱讀該訊息，並考慮更新裝置或在帳戶加入信用卡資料，以確保在登入或重設密碼時獲得最好的體驗。
Baca pesan sebelum melanjutkan dan pertimbangkan 大多數夜間航線僅在週五和週末運行，因此，如果您需要夜間出行，請提前確認好公車的發車時間表，以確保您不會錯過。
Sebagian besar rute malam hanya akan beroperasi pada hari Jumat dan akhir pekan, oleh karena itu, jika Anda merasa perlu menggunakan layanan malam hari,periksa ketersediaan dan jadwal bus untuk memastikan Anda tidak ketinggalan bus.良好的安全性能：當電池內部的壓力過大時，單向安全閥將釋放的氣體和熱，以確保電池性能良好。
Kinerja keselamatan yang baik: Bila tekanan di dalam baterai terlalu besar,katup pengaman satu arah akan melepaskan gas dan panas untuk memastikan baterai bekerja dengan baik.倘若您更改或停用您的移動電話號碼，您將更新您的帳戶信息在Facebook在48小時內，以確保您的郵件沒有發送的人，誰獲得您的舊號碼。
Dalam acara yang mengubah atau menonaktifkan nomor telepon mobile Anda, Anda akan mengupdate informasi account Anda di Facebook dalam waktu 48 jamuntuk memastikan bahwa pesan anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.Orphek花了相當多的時間測試我們的紫外線LED與不同種類的珊瑚，以確保紫外線範圍是安全的，有利於珊瑚。
Orphek telah menghabiskan cukup banyak waktu 如果該訂閱提供免費試用期，我們會使用您登記的付款方式，以確保您的服務不會在免費試用期結束後中斷。
Jika langganan memiliki periode uji coba gratis,kami akan menggunakan metode pembayaran yang tercatat untuk memastikan layanan Anda tidak akan terganggu setelah periode uji coba gratis berakhir.在繼續之前請先閱讀該訊息，並考慮是否更新裝置或將信用卡資訊新增至帳號，以確保在登入或重置密碼時擁有最佳體驗。
Baca pesan sebelum melanjutkan dan pertimbangkan 每個糖尿病患者都不同，他或她應該與醫療保健專業人員合作以確保他或她具有正確的胰島素劑量和類型。
Setiap orang dengan diabetes berbeda, dan dia harus bekerja dengan profesional perawatan kesehatanuntuk memastikan dia memiliki dosis dan jenis insulin yang benar.隱秀將會採取適當的組織與技術措施以確保資訊分享過程中個人資訊的安全，包括但不限於個人資訊的加密。
Xiaomi akan mengambil langkah-langkah organisasi dan teknis yang tepat untuk memastikan keamanan data pribadi selama proses berbagi informasi, termasuk tetapi tidak terbatas pada enkripsi data pribadi Anda.格斯登美爾說，他們進行瞭大量的工作，以確保飛船停靠時不會危及空間站和住在那裡的三名宇航員。
Gustenmeier mengatakan 儘管他平時就像其他老人一樣在家裡和花園裡忙著，但他每天早上3點就起床念書，而且每天念3個小時，以確保他了解上課所學，而且能通過各項考試。
Meskipun dia biasanya hanya seperti orang tua lainnya sibuk di kebun di rumahnya, tetapi dia setiap pagi bangun jam 03.00 pagi 建立這個天賦是兩個一個致敬博士木匠的教育，研究和技術的承諾，和一個持久遺產，以確保獲得領先優勢學習是我們的學生和NanoCollege的未來，以及我們的地區和國家的關鍵。
Pembentukan dana abadi ini adalah baik penghargaan untuk komitmen Dr Carpenter untuk pendidikan, riset dan teknologi,dan warisan abadi yang akan menjamin akses ke terdepan pembelajaran yang sangat penting bagi masa depan siswa kami dan NanoCollege tersebut, serta wilayah kami dan negara.".如果你需要一個網站的具體業務，例如交友網站或房地產網站，它也是最好的組合視圖，例如以前的作品，因為有可能是特定的功能和它的更好，以確保網頁設計公司經驗用它們。
Jika Anda membutuhkan situs web 由於結核病具有極強的傳染性，並可能危及生命，因此，杜先生在內蒙古首都呼和浩特市的學校被迫支付所有英語老師學生的體檢費用，以確保他們沒有也沒有接觸到這種疾病。
Karena TBC begitu menular dan berpotensi mengancam jiwa, sekolah Du di Hohhot, ibu kota Mongolia Dalam, dipaksa 我相信神在面對這個情況之下的話語是，我們做父母的須要恢復期望我們的孩子順服我們，並且在所有的愛與謙卑當中，我們要有堅定與公正的紀律管理，以確保這個服從性。
Saya percaya firman Allah 公司致力於確保所有製造均在台灣製造，並獲得SGS，MITSmileLogo的認證，以及非增塑劑，無毒，防滑等驗證報告的數量，以確保最好的質量和最舒適在台中高度發達的鞋業中為客戶提供鞋類是公司的動力。
Perusahaan ini didedikasikan 你知道，”他說，“有時候，與朋友談論一個人的麻煩是有幫助的…特別是如果有人碰巧知道他們的某些事情…那…”他停頓了足夠長的時間，以確保他得到她的注意，“就是這樣，我做到了。
Kau tahu," katanya," ada kalanya hal ini membantu 
