在 中文 中使用 以確定 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
醫生會為妳作臨床檢查，以確定病因。
最初的研究是不這樣做的或不完整，以確定產品的可行性和盈利.
Penelitian awal tidak dilakukan atau tidak lengkap untuk menentukan kelayakan dan profitabilitas produk.我等了幾分鐘，以確定縮時攝影的運作完全正常，然後回到我的車子裡等待。
Saya menunggu beberapa menit untuk memastikan selang waktu bekerja dengan baik, dan kemudian kembali ke mobil saya 您只需要檢查自己的感受，以確定您提供的內容。
Anda hanya perlu memeriksa perasaan Anda sendiri untuk menentukan yang telah Anda tawarkan.領英（LinkedIn）最近分析了成千上萬的招聘信息，以確定2019年最需要哪些技能。
Linkedln baru-baru ini menganalisis ratusan ribu lowongan pekerjaan untuk menentukan keterampilan apa yang paling dibutuhkan perusahaan pada 2019.你會檢查你的工作2-3次，以確定一切安好。
Kamu bisa memeriksa pekerjaan kamu 2-3 kali untuk memastikan semuanya baik-baik saja.領英（LinkedIn）最近分析了成千上萬的招聘信息，以確定2019年最需要哪些技能。
Jejaring sosial profesional LinkedIn baru-baru ini menganalisis ratusan ribu lowongan pekerjaanuntuk menentukan keterampilan mana yang paling dibutuhkan perusahaan pada tahun 2019.花一點時間深入了解自己和生活，以確定這些最終問題的答案：.
Luangkan sedikit waktu dan lihat ke dalam diri 當科雷什挑戰喬治·羅登領導大衛人時，據稱羅登挖出一具屍體，並建議他們進行“屍體復活競賽”，以確定合法的領導人。
Ketika Koresh menantang George Roden 如果您的行業與道路交通安全相關，OHSAS18001可與ISO39001道路交通安全結合，以確定您能因應員工在所有與工作相關的活動中所面臨到日益增加的危險性。
Dan jika pekerjaan yang berhubungan dengan jalan keselamatan adalah kekhawatiran,OHSAS 18001 dapat dikombinasikan dengan ISO 39001 keselamatan lalu lintas untuk memastikan Anda Alamat peningkatan risiko yang disajikan kepada karyawan Anda dalam semua bekerja aktivitas terkait.作者指出，由於研究中的所有患者都是日本人，因此需要進一步研究以確定這項研究的結果是否適用於其他種族和族裔群體。
Para penulis mencatat bahwa karena semua pasien dalam penelitian ini adalah orang Jepang, penelitian lebih lanjut diperlukanuntuk menentukan apakah temuan penelitian ini berlaku 因此，目前正在開展研究，以確定可能的原因，包括遺傳易感性、社會經濟地位以及與家庭、生活伴侶和整個社區的關係。
Dengan demikian, penelitian sedang dilakukan untuk mengidentifikasi kemungkinan penyebab, yang meliputi kecenderungan genetik, status sosial ekonomi, dan hubungan dengan keluarga, mitra hidup, dan masyarakat luas.來自世界各地的非常成功的人共享了個遍，他們如何使用他們的直覺或第六感，以確定他們做出的選擇。
Orang-orang yang sangat sukses dari seluruh dunia telah berulang-ulang memikirkan bagaimana mereka menggunakan intuisi atauindra keenam untuk menentukan pilihan yang mereka buat.當時他沒洗澡，研究人員每天只提供100毫升的水給他漱口，用過的漱口水還會回收測量，以確定沒被他喝掉。
Dia tidak mandi dan hanya diberikan 100 mililiter air setiap hari sebagai obat kumur, yang penggunaannya dikumpulkan dan diukuruntuk memastikan bahwa dia tidak minum air tersebut.Ë-能源:他必須具備的精神能量和體力，以確定問題，並創建必須在一切困難面前實現的解決方案.
E- Energi:Dia harus memiliki energi mental dan kekuatan fisik untuk mengidentifikasi masalah dan menciptakan solusi yang harus dicapai dalam menghadapi segala rintangan.所有硬盤驅動器可以開發錯誤遲早的事情，所以建議用戶進行定期檢查，以確定時間，如果他們正常工作，或者如果你已經改變。
Semua hard-drive dapat mengembangkan kesalahan cepat atau lambat, sehingga disarankan agar pengguna melakukan pemeriksaan berkalauntuk mengidentifikasi waktu jika mereka bekerja dengan baik atau jika Anda telah berubah.自從幾年前進入醫學院幾乎10以來，現在作為一名實踐家庭醫生，我注意到這種不斷增長的需求，以確定和擺脫低價值的醫療保健。
Sejak memasuki sekolah kedokteran hampir 10 tahun yang lalu, dan sekarang sebagai dokter keluarga yang berpraktik, saya perhatikan kebutuhan yang terus tumbuhuntuk mengidentifikasi dan menjauh dari perawatan medis bernilai rendah.努力消除大規模毀滅性武器，特別是核武器，靈活選擇實現這個目標的一切辦法，包括可能召開一次國際會議，以確定消除核危險的方式。
新版標準要求組織理解其組織環境（見4.1），并以確定風險作為策劃的基礎（見6.1）。
Standar ini menetapkan persyaratan bagi organisasi untuk memahami konteksnya(lihat 4.1) dan menentukan risiko sebagai dasar untuk perecenanaan( lihat 6.1).如果失眠導致您無法在白天工作，就有必要去看醫師，以確定導致睡眠問題的可能原因，以及應如何治療。
Jika insomnia menyebabkan 涉及IGF-1的合法性和法律差異很大,從國家到國家,由消費者進行充分的盡職調查,以確定IGF-1在各自國家的合法性,國家,或他們居住的省份.
Pengesahan dan undang-undang yang melibatkan IGF 1 bervariasi sangat dari bangsa 以確定他們是否仍合資格。
Tujuannya untuk mengetahui apakah mereka masih memenuhi syarat atau tidak.針灸醫生應該先與你見面,以確定你的疼痛的來源。
Teknisi akupunktur harus bertemu dengan Anda terlebih dahulu untuk menentukan sumber rasa sakit Anda.其他如心電圖(ECG)和血液測試測試以確定風險因素並排除其他可能.
Lain seperti elektrokardiogram( EKG) dan tes darah dilakukan untuk menentukan faktor risiko dan menyingkirkan penyebab lain yang mungkin.研究團隊正開始一系列幹細胞研究以確定咖啡因是否會刺激棕色脂肪。
Tim mulai dengan serangkaian studi sel induk untuk melihat apakah kafein akan merangsang lemak coklat.看看他們過去的作品，以確定您是否喜歡他們的設計或沒有。
Lihatlah karya perihal lalu mereka buat menentukan apakah Anda seperti desain itu atau tidak.需要對其他懷孕人群進行更多研究，以確定他們是否能找到與我們相似的結果。
Diperlukan lebih banyak penelitian di populasi hamil lain untukmelihat apakah mereka menemukan hasil yang sama dengan kita.最後，診斷評估應該包括精神狀態檢查，以確定說話或思考模式或記憶是否受到影響，.
Akhir sekali, penilaian diagnostik harus termasuk peperiksaan status mentaluntuk menentukan apakah pola ucapan atau pemikiran atau ingatan telah terjejas.我們使用過的工作評論Glassdoor-確實收集超過1.65百萬次1,100公司的評論，以確定報告的性騷擾事件。
Kami menggunakan ulasan pekerjaan dari Glassdoor serta Memang, mengumpulkan lebih dari 1.65juta ulasan dari lebih dari perusahaan 1,100 untuk mengidentifikasi contoh pelecehan seksual yang dilaporkan.他們已經把骸骨送往化驗，以確定是否與去年發現的頭骨匹配。
Tulang-tulang akan menjalani tes untuk menentukan apakah mereka cocok dengan tengkorak yang ditemukan tahun lalu.
