Mk 82 yangsaat ini sedang menjalani desain ulang kecil untuk memenuhi kebutuhan Kongres akan amunisi insensitif.
當您在行事曆中顯示的兩個時區時,您可以交換以符合您其位置。
Bila Anda memiliki dua zona waktu ditampilkan di kalender,Anda bisa menukar posisi agar sesuai dengan Anda.
Isuru还与专业环境保持密切联系,以符合专业人士的期望。
Isuru juga mempertahankan hubungan dekat dengan lingkungan profesional agar sesuai dengan harapan profesi.
该方案将进行调整,以符合双方的研究者和实践能力的需求。
Program ini akan disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan kompetensi untuk kedua peneliti dan praktisi.
那些没有相关雅思成绩的国际学生可以完成ELICOS课程,以符合规定的要求。
Mahasiswa internasional yang tidak memiliki nilai IELTS yangrelevan dapat menyelesaikan program ELICOS untuk memenuhi persyaratan yang ditentukan.
您可以使用PowerQuery探索及合併來自不同來源的資料,並重塑資料以符合您的需求。
Menggunakan Power Query, Anda bisa menemukan dan mengkombinasikan data dari sumber yang berbeda,dan membentuk data agar sesuai dengan kebutuhan Anda.
这些在她生前出版的作品常常会被出版商大肆修改,以符合当时传统的诗歌规则。
Dari hasil pekerjaannya yang pernah diterbitkan pun harus diubah secara signifikan oleh para penerbitagar sesuai dengan aturan konvensional puisi pada waktu itu.
排氣管也安裝了新型汽油顆粒篩檢程式(GPF)以符合新的認證要求。
Saluran pembuangan juga dilengkapi dengan Gasoline Particulate Filter( GPF)baru untuk memenuhi persyaratan homologasi baru.
RightWebPage adalah program gratis yang memverifikasi dan memperbaiki banyak aspek situs webagar sesuai dengan Standar Internasional ISO/ IEC 23026: 2006.
在使用你的个人资料时,我们会按照现行的法例行事,并以符合现时的最佳做法为目标。
Bila menggunakan informasi pribadi Anda,kami akan bertindak sesuai dengan undang-undang saat ini dan akan bertujuan untuk memenuhi praktek terbaik saat ini.
如果您有兩個顯示在行事曆的時區,您可以交換其以符合您的位置。
Saat Anda memiliki dua zona waktu ditampilkan di kalender,Anda dapat menukar posisi mereka agar sesuai dengan Anda.
我们还获得德国标准化研究所DIN认证,以符合欧洲语言学习旅游提供者标准EN14804。
Kami juga diakreditasi oleh DIN, Institut Jerman untuk Standarisasi, untuk memenuhi Standar Eropa sebagai Penyedia Tur Studi Bahasa, EN14804.
Cargill需要讓員工投入工作並激勵員工、降低員工流動率,以及增加生產,以符合新客戶的需求。
Cargill perlu melibatkan dan memotivasi karyawan,mengurangi pergantian karyawan dan meningkatkan produksi untuk memenuhi permintaan baru pelanggan.
走出去,改变的事情表明,我认为他们是错误的,所以我需要解决这些问题,以符合自己的眼光或意识形态。
Melangkah dan mengubah perkara mencadangkan saya menghukum mereka yang salah, oleh itu saya perlu memperbetulkannyaagar sesuai dengan visi atau ideologi saya sendiri.
Outlook提供許多應用程式及服務,以符合您的通訊的需求。
Outlook menawarkan banyak aplikasi dan layanan untuk memenuhi kebutuhan komunikasi Anda.
它拥有媒体实验室,包括广播和电视实验室,用于大众传播和新闻学生,提高他们的技能,以符合全球标准。
Ini memiliki Lab Media yang mencakup Lab Radio dan TV untuk siswa Komunikasi Massa dan Jurnalistik yangmeningkatkan keterampilan mereka agar sesuai dengan standar global.
RightWebPage adalah program gratis yang memverifikasi dan memperbaiki banyak aspek situs webagar sesuai dengan Standar Internasional ISO/ IEC 23026: 2006.
针对这些迅速变化,不断探索人道法评估和更新其方案,以符合新的产业需求。
Menanggapi perubahan yang cepat ini,EHL terus mengevaluasi dan memperbarui programnya agar sesuai dengan kebutuhan industri baru.
保险公司和资金管理公司正在修改和定制传统做法,以符合伊斯兰教法原则。
Perusahaan asuransi dan perusahaan manajemen uang memodifikasi danmenyesuaikan praktik tradisional agar sesuai dengan prinsip-prinsip Syariah.
因为我们非常重视您的隐私,我们已采取必要的预防措施,以符合加州网上隐私保护法。
Karena kami menghargai privasi Anda, kami telah melakukan tindakan pencegahan yang diperlukanagar sesuai dengan Undang-Undang Perlindungan Privasi Online California.
我们一直在努力改善我们的工作条件,以符合国际最佳实践,并且每笔销售的比例都可以追溯到开发这个。
Kami terus berusaha untuk meningkatkan kondisi pekerja kami sesuai dengan praktik terbaik internasional dan persentase setiap penjualan kembali dalam mengembangkan ini.
遊戲中最重要的特色之一是,以符合大多數工件(如汽車,武器,服裝)的歷史。
Salah satu fitur yangmembedakan paling penting dari permainan ini adalah untuk mencocokkan sebagian besar artefak( seperti mobil, senjata, dan pakaian) rekan-rekan sejarah mereka.
汶萊必須立即終止這些惡意刑罰的實施計畫,並修改刑法以符合其人權義務。
Brunei harus segera menghentikan rencananya untuk menerapkan hukuman kejam ini,dan merevisi KUHP sesuai dengan kewajiban hak asasi manusianya.
建成地政事務所網站會不定時修訂本項政策,以符合最新之隱私權保護規範。
Situs kantor pemerintah kami sewaktu-waktu akan merevisi kebijakan tersebut, untuk memenuhi standar perlindungan privasi terbaru.
向监管机构和政府部门提供信息,以符合法定机构和政府的要求;.
Untuk memberikan informasi kepada pihak berwenang dan pemerintah dalam rangka memenuhi persyaratan hukum dan pemerintah;
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt