以符合 英语是什么意思 - 英语翻译

• to meet
• to conform
• to fit
• to suit
• in a manner consistent
• in keeping with
• in line
• in order to qualify
• in order to be consistent
• in order to be compliant
• for complying with

在 中文 中使用 以符合 的示例及其翻译为 英语

相反，修改你的理论以符合事实。
Instead, modify your theory to fit the facts.

停止散布谎言以符合你的议程。
Stop spreading lies to suit your agenda.

如何以符合GDPR法规的方式处理大数据?
How data should be handled in line with GDPR legislation?

TODO:更改错误代码以符合您的需要.
TODO: change error code to suit your needs.

学徒培养目标以符合企业岗位.
Keep training objectives in line with business objectives.

做此更改以符合新的预算概念。
The change was made in order to be consistent with the new budget concept.

扫描部署的所有软件以符合标准和所需的安全状况。
Scan all software deployed for compliance to standards and required security posture.

扫描部署的所有软件以符合标准和所需的安全状况。
Scan all software for compliance to standards and security requirements.

灵活的学习方案，以符合所有参与者的需要；.
(b) Flexible study programmes which meet the needs of all participants;

以符合更严格的排放标准.
Compliance with strictest emission standards.

云产品将以符合SOA原则的方式建设。
Cloud offerings will be built in accordance with SOA principles.

改善海外领土金融服务业的规则,以符合国际接受的标准,并遏制金融罪行和规则上的滥用;
(i) Improved regulation of the financial service industries in the Overseas Territories to meet internationally acceptable standards and to combat financial crime and regulatory abuse;

我们设计了这个网站，以符合W3CWeb内容可访问性指南和美国第508和指导方针。
We have designed this site to conform to the W3C Web Content Accessibility Guidelines, and the United States Section 508 Guidelines.

国际服务费支持提供咨询和技术服务，以符合联邦条例，并为国际学生提供其他必要支助。
The International Services fee supports advising and technical services to meet federal regulations and provide other essential support for international students.

这些在她生前出版的作品常常会被出版商大肆修改，以符合当时传统的诗歌规则。
The work that was published during her lifetime was usually altered significantly by the publishers to fit the conventional poetic rules of the time.

它改变姿势以符合爬坡表面的曲率，并且其尾部有助于在陡峭的攀登上平衡。
It changes posture to conform to the curvature of the climbing surface and its tail helps it balance on steep ascents.

我们所有的产品都以最严格的标准制造，以符合国际质量和环境标准，包括FCC，CE和RoHS。
All products are manufactured with the strictest standards to meet international quality and environment standards, including FCC, CE and ROHS.

首先，Obvious的团队需要对那些网络进行编码，以符合他们自己的标准。
First, the Obvious team needed to code the networks to fit their own criteria.

混合和匀化液态废物，以符合投入要求，例如，粘度、成分和（或）含热量；.
Mixing and homogenising of liquid wastes to meet input requirements, for example, viscosity, composition and/or heat content;

它们复杂又或是单纯的“被修改”以符合当时当权者所需要的改写方式。
They are complexly/simply‘changed' to suit the powers that be at the time of the rewritings.

但是，仅仅因为您的网站重塑自身以符合平板电脑或智能手机的尺寸并不意味着它具有优化的用户体验。
However, just because your site reshapes itself to conform to the dimensions of a tablet or smartphone doesn't mean it has an optimized user experience.

ISO9001标准帮助您建立质量管理体系(QMS)以符合您客户的质量要求，同时持续改进运作流程。
The ISO 9001 standard helps you develop a Quality Management System(QMS) to meet your customers' quality requirements, while continually improving operational processes.

难民署呼吁两国政府以符合人权和保护难民的原则管理双方的边境。
UNHCR calls on authorities of both countries to manage border in a manner consistent with human rights and refugee-protection principles.

研究者也发现我们的大脑正在改变，以符合数字生活方式，但并非以一种积极的方式。
The researchers also found that our brains are changing to conform to the digital lifestyle, but not in a positive way.

这些在她生前出版的作品常常会被出版商大肆修改，以符合当时传统的诗歌规则。
The poems that were published during her lifetime were altered significantly by the publishers to fit the conventional poetic rules of the time.

所以，我们会咨询客户使用正确的硬体及软体系统的组合；以符合现有的企业需求和未来拓展商务计划。
We advise our clients the right combination of hardware system and software system to suit both current business requirements and future expansion plans.

那些没有相关雅思成绩的国际学生可以完成ELICOS课程，以符合规定的要求。
Those international students who do not have a relevant IELTS score can complete the ELICOS programme to meet the prescribed requirements.

否则，你可在步骤6中更改表达式以符合你自己的数据。
You can alter the expression in step 6 to suit your own data.

监督厅约谈的组织官员说，该司很有效地总结了他们提供的信息，以符合报告格式。
Officials in organizations interviewed by OIOS stated that the Division is very effective in summarizing the information they provide to fit the format of the report.

但是，决定因素是各国以符合《宪章》为其规定作用的方式利用本组织这一机构的决心。
But the decisive element is the resolve of States to use this organ of the Organization in a manner consistent with the role given to it under the Charter.