价值链 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• rantai nilai
• value chain

在 中文 中使用 价值链 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所有这些活动都可以用价值链表现出来。
Semua aktivitas ini dapat diwakili dengan menggunakan sebuah value chain.

所有这些活动都可以用价值链来表示。
Semua aktivitas ini dapat diwakili dengan menggunakan sebuah value chain.

沿着价值链上升。
Ditingkatkan sejalan dengan rantai nilai.

什么是价值链分析？?
Apa yang dimaksud dengan value chain analysis?

那价值链又是什么意思呢？?
Apa yang dimaksud dengan rantai nilai itu?

首先，它可能会加入美国脱离全球价值链的压力。
Pertama, ia dapat menyetujui tekanan AS untuk melepaskan diri dari rantai nilai global.

印度软件和服务（IT服务）行业一直提升价值链，使印度在全球市场的强大品牌资产。
Perangkat lunak India dan jasa( layanan Teknologi Informasi) industri telah bergerak ke atas rantai nilai, memberikan India ekuitas merek yang tangguh di pasar Global.

供应管理是一个公司，就必须以管理全球价值链和国际商务的广泛理解能力的跨职能的活动。
Supply Management adalah kegiatan lintas-fungsional dari perusahaan yang memerlukan kemampuan untuk mengelola rantai nilai global dan pemahaman yang luas dari bisnis internasional.

我们期望他们也能设定与我们一样宏伟的效率目标，并有助于在整个价值链中减少二氧化碳排放。
Kami mengharapkan mereka untuk menetapkan target efisiensi yang sama ambisiusnya dengan target kami- dan berkontribusi pada pengurangan CO2 di sepanjang seluruh rantai nilai.

自2016年以来，此目标已成为上述更广泛价值链目标的一部分。
( Sejak tahun 2016, target ini telah menjadi bagian dari target rantai nilai kami yang lebih luas di atas.).

认证计划，例如英国提出的认证计划瑞典可以帮助实现低冲击电池价值链，避免冲突矿物和行业中的侵犯人权行为。
Skema sertifikasi, seperti yang diusulkan di Swedia, dapat membantu memberikan rantai nilai baterai berdampak rendah dan menghindari konflik mineral dan pelanggaran hak asasi manusia di industri.

现代工程设计可以通过利用数百个不同的制造技术，在产品发布给客户之前它们是价值链的最后一个环节来实现。
Desain teknik modern dapat dilaksanakan dengan memanfaatkan ratusan teknik manufaktur yang berbeda, yang merupakan link terakhir dari rantai nilai sebelum produk dirilis kepada pelanggan.

您将了解水产食品的整个价值链，从整个加工过程中的渔业和水产养殖，直至产品到达消费者的分布。
Anda akan belajar tentang keseluruhan rantaian nilai untuk makanan akuatik, dari perikanan dan akuakultur sepanjang pemprosesan, pengedaran sehingga produk mencapai pengguna.

WRI敦促McDonald's寻找更多的机会，使他们的商业模式和价值链能够匹配这个资源有限的地球。
WRI menggesa McDonald's mencari peluang tambahan untuk menyelaraskan model perniagaan dan rantaian nilainya dengan realiti dunia sumber terbatas.

确保控制部署在整个组织价值链中，而不仅仅是企业功能。
Pastikan kontrol harus selalu diterapkan di seluruh rantai value organisasi, bukan hanya di corporate function saja.

在这两个案例中，项目将废品转入价值链中，而不是简单地抛弃。
Pada kasus tersebut, kedua proyek memindahkan produk limbah kembali ke rantai nilai daripada terbuang begitu saja.

竞争景框能对竞争优势产生重大的影响，因为它形成价值链的结构和经济性。
Lingkup kompetitif dapat memilliki pengaruh yang besar pada competitive advantage, karena membentuk konfigurasi dan ekonomi dari value chain.

在这方面，非洲必须抓住参与全球和地区价值链的机会。
Oleh Karena itu, Afrika harus memanfaatkan kesempatan dengan ikut dalam rantai nilai regional dan global.

美国也迫切希望将该国的高科技公司排除在全球价值链之外。
AS juga ingin mengecualikan perusahaan teknologi tinggi negara itu dari rantai nilai global.

从2016年起，我们将Shakti目标纳入我们到2020年扩展价值链中女性的机会的更广泛目标中。
Pada tahun 2016, kami telah mengintegrasikan ambisi Shakti menjadi bagian dari target besar kami untuk memperluas kesempatan bagi perempuan dalam rantai nilai ritel kami pada 2020.

你需要在商业模式中找到成功服务于客户的交叉点，同时也为参与价值链的所有其他人提供服务。
Anda perlu menemukan persimpangan dalam model bisnis yang melayani pelanggan dengan sukses dan juga melayani semua orang yang berpartisipasi dalam rantai nilai.

一家专注于供应链和价值链管理，克服差距在我们的课程，涉及知识管理和技术转让的重要性日益增加，并促进一体化的跨教师群体的研究。
Fokus pada rantai suplai dan manajemen rantai nilai yang mengatasi kesenjangan dalam kurikulum kami, membahas semakin pentingnya manajemen pengetahuan dan transfer teknologi, dan mempromosikan integrasi penelitian di kelompok fakultas.

许多国家的发展经验表明，能否不断提升在全球价值链的位置，是经济可持续发展的根本要求，而产业升级是提升全球价值链分工位置的直接表现。
Pengalaman pengembangan banyak negara menunjukkan bahwa kemampuan untuk terus meningkatkan posisi rantai nilai global adalah persyaratan mendasar untuk pembangunan ekonomi berkelanjutan, dan peningkatan industri adalah manifestasi langsung untuk meningkatkan pembagian kerja dalam rantai nilai global.

这包括谁拥有了广阔的融合技术和业务技能，了解市场和价值链，并具有商业化日益复杂的产品和系统所需的集成系统的角度来看个人。
Ini termasuk individu yang memiliki perpaduan luas keterampilan teknis dan bisnis, memahami pasar dan rantai nilai, dan memiliki perspektif sistem terpadu diperlukan untuk mengkomersialkan produk dan sistem yang semakin kompleks.

价值链的一般概念是作为一个现代的工具，规划和管理，对物流活动的，视为parmount重要性在新的全球经济中的横向活动的经济模式。
Konsep umum rantai nilai adalah model ekonomi yang digunakan sebagai alat yang modern untuk perencanaan dan mengawasi kegiatan logistik, dipandang sebagai aktivitas transversal dari parmount penting dalam ekonomi global baru.

专家们评价说，生产价值链连接已经在少数民族地区实现，但效果未与潜力相适应，因为存在政策壁垒、企业的活动能力有限和当地居民缺乏主动性。
Menurut penilaian dari para pakar, konektivitas rantai nilai produksi telah dilaksanakan di daerah pemukiman warga etnis minoritas, akan tetapi hasil belum pantas dengan potensinya karena rintangan-rintangan tentang kebijakan, kemampuan aktivitas dari berbagai unit badan usaha dan keinisiatifan warga.

会议也欢迎通过有关为跨境电子商务创造便利条件的《APEC框架》，使APEC能有效开发网络经济、数字经济和各个全球供应链和价值链的发展潜力”。
Konferensi ini juga menyambut pengesahan Kerangka APEC tentang masalah menciptakan kemudahan bagi E. commers lintas perbatasan untuk menciptakan syarat kepada APEC untuk memanfaatkan secara efektif potensi perkembangan ekonomi siber dan rantai pemasokan dan rantai nilai global.

可持续生活是我们一切活动的核心理念：我们的品牌和产品，我们在联合利华内外的行为标准，以及我们的伙伴关系正在推动我们价值链的转型。
Kami menempatkan kehidupan berkelanjutan sebagai fokus dari semua yang kami lakukan, termasuk melalui brand dan produk kami, standar perilaku kami di dalam dan di luar Unilever, serta kemitraan kami yang mendorong perubahan transformasional di seluruh rantai nilai kami.

通过使现有包装更易于回收-并在新包装中使用越来越多的回收材料-公司可以帮助将材料保留在价值链中的时间更长。
Dengan membuat kemasan yang ada lebih mudah untuk didaur ulang- dan juga menggunakan lebih banyak bahan daur ulang dalam kemasan baru- perusahaan dapat membantu menjaga bahan dalam rantai nilai lebih lama.

该方案在纺织管理的重点是纺织价值链，从概念阶段和设计过程中给消费者，并在产品的开发和创新，物流和需求管理，业务能力和客户洞察是结果非常重要。
Program ini dalam Manajemen Tekstil berfokus pada rantai nilai tekstil, dari tahap konseptual dan proses desain untuk konsumen, dan di mana pengembangan produk dan inovasi, logistik dan manajemen permintaan, kemampuan bisnis dan wawasan pelanggan sangat penting bagi hasilnya.