RANTAI NILAI 中文是什么意思

Dalam rantai nilai berorientasi konsumen.

道到消费者的价值链。

Dan kami menggunakan setiap bagian rantai nilai kami untuk menghadirkannya.

我們運用價值鏈的各個環節來做到這一點。

Rantai nilai global adalah sangat penting.

第一，完整的价值链非常重要。

Strategi kesinambungan tersebut berlaku untuk semua sektor bisnis dan seluruh rantai nilai.

的可持续发展战略适用于所有业务部和整个价值链。

Anda mendapatkan pengetahuan mendasar tentang cara mengelola rantai nilai tekstil dengan fokus khusus pada keberlanjutan.

您将获得关于如何管理纺织价值链的基础知识，并特别关注可持续性。

人们也翻译

dalam rantai nilai

Pelanggan dan konsumen kami, karena mereka semakin fokus pada pemahaman dampak dari proses danproduk kami di sepanjang rantai nilai.

我们的客户和消费者越来越重视在价值链中了解我们的流程和产品的影响。

( Sejak tahun 2016,target ini telah menjadi bagian dari target rantai nilai kami yang lebih luas di atas.).

自2016年以来，此目标已成为上述更广泛价值链目标的一部分。

Taruhannya tinggi karena putusnya rantai nilai global dapat menjadi bencana bagi banyak negara, termasuk negara ekonomi maju.

她说：风险很高，因为全球价值链的断裂可能会对包括发达经济体在内的很多国家产生毁灭性的影响。

Kami senantiasa mencari ide-ide dan cara-cara baru untuk memengaruhi rantai nilai kami yang lebih luas.

我们正在不断寻找新的想法和方式来影响我们更广范围的价值链。

Taruhannya tinggi karena rekah rantai nilai global bisa memiliki efek yang merusak di banyak negara, termasuk ekonomi negara-negara maju.

她说：“风险很高，因为全球价值链的断裂可能会对包括发达经济体在内的很多国家产生毁灭性的影响。

Hari ini,generasi teknologi berikutnya akan membentuk kembali aliran perdagangan dan rantai nilai global lagi.

今天，次世代科技将再次重塑贸易流动和全球价值链。

Anda akan belajar tentang seluruh rantai nilai untuk makanan akuatik, mulai dari perikanan dan akuakultur selama pemrosesan, distribusi hingga produk mencapai konsumen.

您将了解水产食品的整个价值链，从整个加工过程中的渔业和水产养殖，直至产品到达消费者的分布。

Kurikulum mencakup berbagai topik, yang memungkinkan Anda untuk memahami seluruh rantai nilai dari berbagai perspektif.

课程涵盖广泛的主题，使您能够从各个角度理解整个价值链。

Kami memfokuskan kegiatan di sepanjang rantai nilai perusahaan pada enam fokus area yang mencerminkan tantangan pembangunan berkelanjutan yang berkaitan dengan kegiatan operasional kami.

我们将价值链上的活动集中在六个重点领域，这些重点领域反映了与我们的运营相关的可持续发展挑战。

Pada 2017, mereka datang dengan rencana bertahan hidup yang ambisius: Bergerak,naik rantai nilai, dan otomatis.

年，他们想出了一个雄心勃勃的生存计划：迁址，向价值链的高端转移，实现自动化。

Skema sertifikasi, seperti yang diusulkan di Swedia, dapat membantu memberikan rantai nilai baterai berdampak rendah dan menghindari konflik mineral dan pelanggaran hak asasi manusia di industri.

认证计划，例如英国提出的认证计划瑞典可以帮助实现低冲击电池价值链，避免冲突矿物和行业中的侵犯人权行为。

Sementara itu, perusahaan-perusahaan ini mengumpulkan kekuatan pasar dengan mengorbankan pihak yangberada di dasar rantai nilai: yaitu petani dan pekerja pertanian.

与此同时，这些公司赢得市场权力以价值链底层--农民和工人的牺牲为代价。

Kami mengharapkan mereka untuk menetapkan target efisiensi yang sama ambisiusnya dengan target kami-dan berkontribusi pada pengurangan CO2 di sepanjang seluruh rantai nilai.

我们期望他们也能设定与我们一样宏伟的效率目标，并有助于在整个价值链中减少二氧化碳排放。

Memang benar bahwa permasalahan konsentrasi pasar yangsama juga terjadi dibagian lain rantai nilai, misalnya saja pada pedagang produk pertanian dan supermarket.

事实上，相同的市场集中问题在价值链的其他环节也存在，比如农业贸易商和超级市场。

Com adalah di antara terbesar di dunia B2B platform untuk tekstil-pakaian global dan industri Fashion,bias dan berkomitmen untuk melayani tuntutan rantai nilai seluruh.

Com是世界上最大的B2B平台全球纺织服装和时装业,不带偏见，致力于服务的整个价值链的要求.

Perangkat lunak India dan jasa( layanan Teknologi Informasi)industri telah bergerak ke atas rantai nilai, memberikan India ekuitas merek yang tangguh di pasar Global.

印度软件和服务（IT服务）行业一直提升价值链，使印度在全球市场的强大品牌资产。

Pada 2017, kami telah memberikan akses pada sekitar 77.000 perempuan untuk berpartisipasi dalam prakarsa kami yang bertujuan untukmemperluas kesempatan mereka dalam rantai nilai ritel kami.

到2016年，我们在我们的价值链中使约77,000名女性参与了旨在拓展其机遇的倡议。

Kemitraan diatur untuk mengambil berbagai bentuk,tetapi secara khusus berfokus pada keterlacakan rantai nilai- melacak barang melalui tahap produksi dan pengirimannya.

这种伙伴关系将采取多种形式，但将侧重于价值链可追溯性--跟踪产品的生产和交付阶段。

Pada tahun 2016, kami telah mengintegrasikan ambisi Shakti menjadi bagian dari target besar kami untukmemperluas kesempatan bagi perempuan dalam rantai nilai ritel kami pada 2020.

年，我们将Shakti目标纳入到2020年扩展零售价值链中女性机遇的更广泛目标中。

Supply Management adalah kegiatan lintas-fungsional dari perusahaan yang memerlukan kemampuan untukmengelola rantai nilai global dan pemahaman yang luas dari bisnis internasional.

供应管理是一个公司，就必须以管理全球价值链和国际商务的广泛理解能力的跨职能的活动。

Pada 2017, kami telah memberikan akses pada sekitar 77.000 perempuan untuk berpartisipasi dalam prakarsa kami yang bertujuan untukmemperluas kesempatan mereka dalam rantai nilai ritel kami.

到2017年，我们在零售价值链中使约77,000†名女性参与了旨在拓展其机遇的倡议。

Desain teknik modern dapat dilaksanakan dengan memanfaatkan ratusan teknik manufaktur yang berbeda,yang merupakan link terakhir dari rantai nilai sebelum produk dirilis kepada pelanggan.

现代工程设计可以通过利用数百个不同的制造技术，在产品发布给客户之前它们是价值链的最后一个环节来实现。