但也有可能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi juga mungkin
• tapi juga bisa

在 中文 中使用 但也有可能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有些症状可能会有很多症状，但也有可能。
Satu masalah mungkin memiliki satu gejala tetapi mungkin juga.

但也有可能通过紧密接触将病毒颗粒从一个感染细胞直接转移到下一个感染细胞。
Tetapi juga mungkin bahwa partikel virus ditransfer langsung dari satu sel yang terinfeksi ke sel berikutnya melalui kontak dekat.

但也有可能病毒颗粒通过密切接触直接从一个受感染的细胞转移到另一个细胞。
Tetapi juga mungkin bahwa partikel virus ditransfer langsung dari satu sel yang terinfeksi ke sel berikutnya melalui kontak dekat.

这项政策变动或许可以帮助WhatsApp获取收入，但也有可能引发用户对隐私问题的担忧。
Perubahan kebijakan dapat membantu WhatsApp menghasilkan pendapatan, tapi juga bisa irk pengguna yang tertarik dengan sikap yang kuat pada privasi.

这项方针变化或许可以帮助WhatsApp获取收入，但也有可能引起用户对隐私问题的担忧。
Perubahan kebijakan dapat membantu WhatsApp menghasilkan pendapatan, tapi juga bisa irk pengguna yang tertarik dengan sikap yang kuat pada privasi.

色盲通常是遺傳性，但也有可能是其他眼部疾病的徵兆，例如青光眼或AMD。
Buta warna sering kali diturunkan, tetapi bisa juga menjadi gejala penyakit mata lain seperti glaukoma atau AMD.

这项技术最初以增强现实应用为目标，但也有可能应用于移动、物流和机器人等领域。
Teknologi ini awalnya menargetkan aplikasi augmented reality, tetapi juga berpotensi digunakan untuk memberi daya pada aplikasi dalam mobilitas, logistik, dan robotika.

这个窗口通常占满屏幕，但也有可能比屏幕小，并且浮在其它窗口的上面。
Jendela ini biasanya mengisi layar, namun mungkin lebih kecil daripada layar dan mengambang di atas jendela lain.

但也有可能你们家喜欢把事情说清楚，或者你更擅长口头表达自己的观点。
Sebaliknya, mungkin keluarga Anda lebih menyukai untuk membicarakannya secara langsung, atau mungkin Anda lebih bisa mengutarakan perasaan secara verbal.

Drogo真的會回來嗎？還有待觀察，但也有可能最簡單的解釋是正確的：Mirri只是在說話，這個“預言”相當於說“什麼時候凍結了”。
Ia masih dapat dilihat, tetapi juga mungkin penjelasan yang paling mudah adalah betul: Mirri hanya bercakap-cakap, dan" ramalan" ini bersamaan dengan mengatakan" ketika neraka membeku.".

随着生物体变得越来越简单，意识可能会在某一时刻突然消失--但也有可能它只是淡出了，但并非完全消失，这意味着即使是电子也可以有非常微小的意识元素。
Ketika organisme menjadi lebih sederhana, mungkin ada titik di mana kesadaran tiba-tiba mati- tetapi ada juga kemungkinan bahwa itu hanya memudar tetapi tidak pernah hilang sepenuhnya, yang berarti bahkan sebuah elektron memiliki elemen kecil kesadaran.

但也有可能如耶稣在马太福音10:34及下文预告的，未信主之配偶的悖逆和顽梗不信，可能让基督教成为一把割裂的利剑，而不是医治的和平药膏。
Tetapi mungkin, sebagaimana yang Yesus nubuatkan di Matius 19: 34 dst., bahwa pemberontakan dan ketidakpercayaan pasangan yang tidak percaya akan mengubah Kekristenan menjadi pedang yang memotong, ketimbang balsem damai yang menyembuhkan.

随着有机体变得越来越简单，可能会突然失去意识，但也有可能它逐渐消失而从未完全消失，这意味着即使电子也具有意识的微小元素。
Ketika organisme menjadi lebih sederhana, mungkin ada titik di mana kesadaran tiba-tiba mati- tetapi ada juga kemungkinan bahwa itu hanya memudar tetapi tidak pernah hilang sepenuhnya, yang berarti bahkan sebuah elektron memiliki elemen kecil kesadaran.

但也有可能如耶穌在馬太福音10:34及下文預告的，未信主之配偶的悖逆和頑梗不信，可能讓基督教成爲一把割裂的利劍，而不是醫治的和平藥膏。
Tetapi mungkin, sebagaimana yang Yesus nubuatkan di Matius 19: 34 dst., bahwa pemberontakan dan ketidakpercayaan pasangan yang tidak percaya akan mengubah Kekristenan menjadi pedang yang memotong, ketimbang balsem damai yang menyembuhkan.

但也有可能如耶稣在《马太福音》10:34及下文预告的，未信主之配偶的悖逆和顽梗不信，可能让基督教成为割裂的利剑，而不是医治的和平药膏。
Tetapi mungkin, sebagaimana yang Yesus nubuatkan di Matius 19: 34 dst., bahwa pemberontakan dan ketidakpercayaan pasangan yang tidak percaya akan mengubah Kekristenan menjadi pedang yang memotong, ketimbang balsem damai yang menyembuhkan.

但也有可能离开。
Tapi kemudian mungkin juga pergi.

有可能是真的，但也有可能僅是藉口。
Barangkali benar, barangkali juga itu hanya excuse.

他們的存在也許僅僅是神話，但也有可能是真的。
Keberadaan mereka mungkin hanya mitos, tetapi mungkin mereka memang ada.

它一般发生在50岁以上的病患身上，但也有可能发生在年轻人身上。
Ini biasanya terjadi pada pasien di atas 50 tahun, tetapi dapat terjadi pada pasien yang lebih muda.

他们对玛尔达说∶“尽管有些人当年并不是因为强奸而被判刑，但也有可能做过这样的事情。
Mereka berkata pada Martha: Sekalipun beberapa orang bukanlah terhukum karena tindak perkosaan, tapi mungkin beberapa juga menemui hal seperti ini.

他们对玛尔达说：“尽管有些人当年并不是因为强奸而被判刑，但也有可能曾经做过这样的事情。
Mereka berkata pada Martha: Sekalipun beberapa orang bukanlah terhukum karena tindak perkosaan, tapi mungkin beberapa juga menemui hal seperti ini.

他们对玛尔达说：「尽管有些人当年并不是因为强姦而被判刑，但也有可能曾经做过这样的事情。
Mereka berkata pada Martha: Sekalipun beberapa orang bukanlah terhukum karena tindak perkosaan, tapi mungkin beberapa juga menemui hal seperti ini.

但也有可能他们已经开始达到他们的计划的极限，无论是在有效性上，还是在他们允许自己购买的每个国家的债券数量上。
Tetapi mungkin saja mereka juga mulai mencapai batas-batas program mereka, baik dalam keefektifannya maupun dengan berapa banyak ikatan dari masing-masing negara yang telah mereka biarkan untuk mereka beli.

他們對瑪爾達說：「盡管有些人當年并不是因為強奸而被判刑，但也有可能曾經做過這樣的事情。
Mereka berkata pada Martha: Sekalipun beberapa orang bukanlah terhukum karena tindak perkosaan, tapi mungkin beberapa juga menemui hal seperti ini.

我提供了一個幾何形狀，使我們的本體訪問，為什麼擺在首位存在量子力學的怪癖，但也有可能出現在未來的其他可能的解釋。
Saya menawarkan sebuah geometri yang memberi kita akses ontologis mengapa kebiasaan mekanika kuantum ada di tempat pertama, tapi mungkin ada penjelasan lain yang mungkin yang muncul di masa depan.

我們發現，免費的社區大學將增加獲得副學士學位的人數，但也有可能減少完成學士學位的人數，因為學生將轉而從四年制學校轉而接受免費學費。
Kami menemukan bahwa community college gratis akan meningkatkan jumlah orang yang lulus dengan gelar associate, tetapi itu juga kemungkinan akan mengurangi jumlah orang yang menyelesaikan gelar sarjana karena siswa akan beralih dari sekolah empat tahun demi biaya kuliah gratis.

然而，虽然Ubuntu软件包库非常大，但也有可能您想要安装的软件包并不在Ubuntu库中。
Tetapi, walaupun arsip paket Ubuntu sangat besar, sangat memungkinkan jika Anda ingin menginstal paket yang tidak tersedia dalam arsip Ubuntu.

越來越多的證據顯示WhatsApp是釣個資的蜜糖罐，專門騙那些到了2019仍相信Facebook的人，但也有可能，WhatsApp只是不小心地每幾個月就在他們所有的應用程式裡寫出了嚴重的資安漏洞。
Terlepas dari semakin meningkatnya bukti bahwa WhatsApp menjadi honeypot bagi orang-orang yang masih mempercayai Facebook pada tahun 2019, mungkin saja WhatsApp secara tidak sengaja menerapkan kerentanan keamanan kritis di semua aplikasi mereka setiap beberapa bulan.