但事实证明 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi ternyata

在 中文 中使用 但事实证明 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但事实证明，这是一种状况。
Tetapi ternyata itu adalah suatu kondisi.

但事实证明，他不需要一个组织。
Tetapi ternyata ia tidak memerlukan organisasi.

但事实证明，我并不是哥谭唯一寻求解放的妇女。
Tapi ternyata saya bukan satu-satunya orang di Gotham yang mencari pembebasan.".

但事实证明，他不需要一个组织。
Tapi ternyata, dia tidak membutuhkan sebuah organisasi.

但事实证明，我的统计过于保守。
Ternyata, meskipun, bahwa statistik saya terlalu konservatif.

但事实证明我的生活很不高兴。
Tapi ternyata membuat hidup saya tidak bahagia.

但事实证明，那天晚上有一个人没来。
Namun ternyata tidak ada teman yang bisa datang malam itu.

但事实证明，主要模式的警钟-这是由电池。
Tetapi karena ternyata, yang utama dari modus alarm- ini adalah dari baterai.

这个故事应该体现华盛顿的诚实，但事实证明，它完全由华盛顿的传记作者组成。
Ceritanya seharusnya mencontohkan kejujuran Washington, tetapi ternyata itu benar-benar dibuat oleh penulis biografi Washington.

这听起来或许很奇怪，但事实证明，物理学仅限于告诉我们物质的行为。
Ini mungkin tampak aneh, tetapi ternyata fisika terbatas pada memberi tahu kita tentang laku materi.

我认为这只是一个短篇小说，但事实证明在Mbappe的生活中发生了很多事情。
Saya pikir itu hanya cerita pendek, tetapi ternyata ada banyak hal yang terjadi dalam kehidupan Mbappe.

但事实证明，这是他已经设法走的那些人最可怕的地方。
Tetapi ternyata ini adalah tempat paling mengerikan di mana dia sudah berhasil pergi.

但事实证明，你的身体是在适当的条件下燃烧脂肪。
Tetapi ternyata badan anda direka untuk membakar lemak di bawah keadaan yang betul.

理论上，人权适用于所有人类，但事实证明，有些人比其他人更人性化。
Secara teori, hak asasi manusia adalah untuk semua manusia, tetapi ternyata sesetengah orang lebih manusia daripada yang lain.

这听起来可能很奇怪，但事实证明，物理学仅限于告诉我们物质的行为。
Ini mungkin tampak aneh, tetapi ternyata fisika terbatas pada memberi tahu kita tentang laku materi.

看起来可能有点怪，但事实证明，物理学仅限于告诉我们有关物质行为的信息。
Ini mungkin tampak aneh, tetapi ternyata fisika terbatas pada memberi tahu kita tentang laku materi.

许多厨师对汉堡包和牛排上烧焦的痕迹感到自豪，但事实证明它们对你的健康没有那么好。
Banyak koki yang bangga dengan tanda-tanda arang pada burger dan steak, tetapi ternyata mereka tidak begitu baik untuk kesehatan Anda.

他不确定她是鬼魂还是他疯了，但事实证明，他不是。
Dia tidak yakin apakah dia hantu atau apakah dia akan marah, tetapi ternyata dia tidak.

有些人认为这可能不适用于JavaScript的所有实现，但事实证明情况并非如此。
Beberapa berpendapat bahwa ini mungkin tidak berfungsi di semua implementasi JavaScript, tetapi ternyata ini tidak terjadi.

但事实证明，Latifah将在今年秋天再次亮相她的脱口秀节目，如果它是这样的剪辑特色MaryJ.
Tapi ternyata, Latifah diatur untuk kembali debut talk show-nya musim gugur ini, dan jika itu seperti klip ini menampilkan Mary J.

但事实证明，我们的最新研究发现我们的生物钟对我们的影响比我们之前意识到的要大得多。
Tapi ternyata, Studi terbaru kami ditemukan bahwa jam tubuh kita memiliki dampak yang jauh lebih besar pada kita daripada yang kita sadari sebelumnya.

但事实证明，海盗说的是实话，而肯尼亚人和乌克兰人不是，至少公开地。
Tapi ternyata para bajak laut itu mengatakan yang sebenarnya, dan Kenya serta Ukraina tidak.

但事实证明，你的身体是在适当的条件下燃烧脂肪。
Tapi ternyata tubuh Anda dirancang untuk membakar lemak di bawah kondisi yang tepat.

要记住，直升机在这一点上已经很流行了;但事实证明，军方感兴趣的是比直升机更小的飞机，这种飞机可以在较少训练的情况下成功飞行。
Ingatlah bahwa helikopter telah menjadi populer pada titik ini, tetapi ternyata bahwa militer tertarik pada sesuatu yang lebih kecil daripada helikopter, yang dapat berhasil diterbangkan yang kurang terlatih.

但事实证明，这些说法没有真相，正如我们刚才在我们的论证中所证明的那样最新研究，发表在美国临床营养学杂志上。
Tetapi ternyata tidak ada kebenaran dari perkataan ini, seperti yang baru saja kami tunjukkan di kami studi terbaru, diterbitkan dalam American Journal of Clinical Nutrition.

岁的道格拉斯·帕克赫斯特（DouglasParkhurst）去世后，卡罗尔·沙罗（CarolSharrow）被控过失杀人罪，但事实证明，这场悲剧甚至比已经出现的还要暗。
Carol Sharrow didakwa melakukan pembunuhan massal atas kematian Douglas Parkhurst yang berusia 68 tahun, tetapi ternyata tragedi ini entah bagaimana lebih gelap dari yang sudah muncul.

过去18个月里，所有人都在讨论机构投资者什么时候才会入场，但事实证明他们早就以捐赠基金的方式参与进来了。
Semua pembicaraan selama 18 bulan terakhir telah ada ketika investor institusional akan mulai berpartisipasi dalam investasi cryptocurrency, tetapi ternyata mereka sudah tiba, dalam bentuk dana abadi.

游戏玩家疯狂地寻找一个臭名昭着的作弊码，可以让玩家在游戏中移除LaraCroft的衣服，但事实证明这只是一种传言。
Gamer menjadi gila mencari kode curang terkenal yang akan memungkinkan seorang pemain untuk menghapus pakaian Lara Croft dalam permainan, tetapi ternyata itu hanyalah gosip.

但事实证明，20世纪早期的丹麦物理学家尼尔斯·玻尔（NielsBohr）是正确的，他（据报道）打趣说，“预测非常困难，特别是关于未来。
Tapi ternyata Niels Bohr, fisikawan Denmark awal abad ke-20, benar saat dia( dilaporkan) berkata, Prediksi itu sangat sulit, apalagi tentang masa depan.