在 中文 中使用 但問題 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但問題是在其他地方。
但問題是有人在聽嗎?
Tapi masalahnya adakah yang mendengarkan?但問題是，有愛又有錢，就一定幸福嗎？?
Tapi pertanyaanya adalah apakah benar kalau punya banyak uang pasti bahagia?但問題是通常這些藥物不在手邊。
Namun, masalahnya adalah bahwa biasanya obat-obatan ini tidak tersedia.但問題並未消失。
Namun, masalah tidak menghilang.Combinations with other parts of speech
但問題也有解決之道。
Namun, masalah datang solusi juga.LDL將其帶入動脈，但問題在於它將其存放在那裡。
LDL membawanya ke arteri tapi masalahnya adalah bahwa itu deposit ada.以年紀來說我的確很老了，但問題是，我去年也這麼老。
Memang kenyataannya Saya sudah tua, tapi masalahnya adalah tahun lalu pun Saya termasuk sudah tua.我可能會再次這樣做，但問題是，它是否能像今天這樣強大。
Saya mungkin akan melakukannya, tapi pertanyaannya adalah apakah hal itu bisa sama kuat seperti hari ini.所以255是最高的之一，但問題是假設，我想增加此變量，以8位總如果我要增加它。
Jadi 255 adalah yang tertinggi satu, tapi masalahnya adalah rasa bahwa saya ingin kenaikan variabel ini yang menggunakan delapan bit total jika saya ingin kenaikan itu.但問題是：孩子們將唯一的遊戲，照顧動物很可能落在父母的肩上。
Tapi pertanyaannya adalah: anak-anak akan mengambil hanya permainan, perawatan hewan Kemungkinan untuk jatuh di pundak orang tua.牛奶有很高的營養，但問題是世界上有很大一部分人對它不忍心。
Susu Susu sangat bergizi, tapi masalahnya adalah persentase yang sangat besar dari orang dewasa di dunia tidak toleran terhadapnya.但問題不在於荷蘭的生產，而在於荷蘭的選擇。
Tapi masalahnya bukan dengan produksi Belanda, melainkan dengan pilihan Belanda.你很會照顧家人，但問題是你很難去愛上任何人，.
Kamu sangat menjaga keluarga Kamu dengan baik, tapi masalahnya adalah Kamu sangat mencintai setiap orang.大量的夫婦設法懷孕但問題便可以得到精子品質差也能在十分之一的男性至少在看到。
Sejumlah pasangan mencari cara untuk hamil tapi masalahnya dapat kualitas miskin semen yang dapat dilihat di setidaknya di satu dari sepuluh orang.以年紀來說我的確很老了，但問題是，我去年也這麼老。
Tentu saja saya memang tua, tapi masalahnya tahun lalu saya juga sudah tua.我們一直持樂觀態度，但問題是我們面對的是敘利亞的獨裁者。
Kami selalu optimis tapi masalahnya adalah kita hadapi kediktatoran ada di Suriah.LDL將其帶入動脈，但問題在於它將其存放在那裡。
我們一直持樂觀態度，但問題是我們面對的是敘利亞的獨裁者。
Kami selalu optimis, tetapi masalahnya adalah kita menghadapi kediktatoran yang ada di Suriah.當然，這是個好消息，但問題是他們的技術基礎設施沒有跟上步伐。
Itu berita bagus, tentu saja, tetapi masalahnya adalah infrastruktur teknologi mereka tidak sejalan.以年紀來說我的確很老了，但問題是，我去年也這麼老。
Memang benar bahwa saya sudah tua, tetapi masalahnya adalah bahwa tahun lalu saya sudah tua.她說：“我不想稱自己為殘疾人，因為我希望情況會好轉，我的大腦運轉正常，但問題在于我無法移動。
Saya tidak mau menyebut diri saya sebagai orang cacat, karena saya berharap kondisi saya akan membaik, otak besar saya bisa bekerja secara normal,tapi masalahnya saya tidak bisa menggerakkan tubuh saya.但問題是我們生活中重要而有價值的一部分，而不是試圖消除它們，我們應該努力去理解它們究竟是什麼。
Tapi masalah adalah bagian penting dan berharga dari hidup kita, dan bukannya mencoba untuk menghilangkan mereka, kita harus berusaha untuk memahami persis apa yang mereka.但問題是，當你學習一門新語言並了解與之相關的文化時，你最不想做的就是讓人感到不舒服。
Tetapi masalahnya, ketika Anda belajar bahasa baru dan belajar tentang budaya yang terkait dengannya, hal terakhir yang ingin Anda lakukan adalah membuat orang merasa tidak nyaman.天線的目的是發射到自由空間的能量，”NIST的工程師克里斯托弗霍洛韋說，“但問題是與波長相比非常小的天線，信號剛剛得到反射回源。
Tujuan dari antena adalah untuk memulai energi ke ruang bebas,"jelas insinyur NIST Christopher Holloway," Tetapi masalah dengan antena yang sangat kecil dibandingkan dengan panjang gelombang adalah bahwa sebagian besar sinyal hanya akan dipantulkan kembali ke sumbernya.問題不在於真正可愛的魚，並為我們提供了許多和平娛樂，但問題在於房子需要出租或出售，而“池塘”不是一個受歡迎的補充到那個過程。
CanopyGrowth公司：“讓我們明白：Twitter上有很多關于我的嘲笑，我不介意一點，但問題是我說的是我認為真的只有一種大麻股因為與Constellation[品牌]的關系，Canopy可以做得很好。
Canopy Growth Corp.:" Mari kita mengerti: ada banyak cemoohan tentang saya di Twitter,yang saya tidak keberatan sedikit pun, tapi masalahnya adalah apa yang saya katakan adalah bahwa satu-satunya stok ganja yang saya pikir benar-benar memiliki peti perang yang dapat melakukannya dengan baik adalah Canopy karena hubungannya dengan Constellation[ Brands].但問題是，我不是。
