TAPI PERTANYAANNYA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但问题
• 但問題

在 印度尼西亚 中使用 Tapi pertanyaannya 的示例及其翻译为 中文

Tapi pertanyaannya, lalu apa?
但问题是，然后呢？?

Hal ini dapat dilakukan tentu saja, tapi pertanyaannya adalah: di yang seumur hidup?
我们肯定能做到，但是问题是，我能在有生之年看到吗?

Tapi pertanyaannya adalah, mengapa sekarang?
但问题是，为什么是现在？?

Saya mungkin akan melakukannya, tapi pertanyaannya adalah apakah hal itu bisa sama kuat seperti hari ini.
我可能会做到这一点，但问题是它是否能像今天一样强大。

Tapi pertanyaannya, apakah kamu sudah.
但問題是，你已經.

Saya mungkin akan melakukannya, tapi pertanyaannya adalah apakah hal itu bisa sama kuat seperti hari ini.
我可能會再次這樣做，但問題是，它是否能像今天這樣強大。

Tapi pertanyaannya adalah, mau mati seperti apa?
然而問題是，要怎麼死？?

Itu bukan klub yang menjadi masalah, tapi pertanyaannya adalah apa yang harus kita lakukan sebelum kita bisa pergi ke sana.
这是不是俱乐部的问题，但问题是我们应该做的是什么之前，我们可以去那里。

Tapi pertanyaannya kapan bisa selesai?
问题是什么时候可以完成?

Itu bukan klub yang menjadi masalah, tapi pertanyaannya adalah apa yang harus kita lakukan sebelum kita bisa pergi ke sana.
這是不是俱樂部的問題，但問題是我們應該做的是什麼之前，我們可以去那裡。

Tapi pertanyaannya adalah bagaimana mengingatnya.
但问题就是，我们该怎么纪念。

Tapi pertanyaannya, kenapa harus menunggu?
问题是，为什么要等？?

Tapi pertanyaannya adalah: pilih kopi atau teh?
选择问：喝点咖啡还是茶?

Tapi pertanyaannya adalah, mau mati seperti apa?
唯一的問題是，該怎麼死呢?

Tapi pertanyaannya, apakah memang benar bisa melakukan itu?
但问题是，真的能够做到这一点吗？！?

Tapi pertanyaannya adalah apakah mereka akan melakukan hal tersebut.
但问题是，它们会继续这么做吗？

Tapi pertanyaannya adalah: apakah kamu sempurna untuk satu sama lain atau tidak.".
但问题是：你是否对彼此完美。

Tapi pertanyaannya tetap," Bagaimana keadaan cybersecurity saat ini di Asia?".
但问题仍然存在，“亚洲目前的网络安全状况如何？”.

Tapi pertanyaannya adalah: anak-anak akan mengambil hanya permainan, perawatan hewan Kemungkinan untuk jatuh di pundak orang tua.
但問題是：孩子們將唯一的遊戲，照顧動物很可能落在父母的肩上。

Tapi pertanyaannya adalah: anak-anak akan mengambil hanya permainan, perawatan hewan Kemungkinan untuk jatuh di pundak orang tua.
但问题是：孩子们将唯一的游戏，照顾动物很可能落在父母的肩上。

Tapi pertanyaannya apakah ini biasa terjadi atau sekali saja di nukleus yang aktif atau kita sedang melihat perilaku aneh dari M87?"?
我们关心的问题是,这个神秘的现象是发生在每一个喷射流中还是活跃的核心,还是我们会在M87星系中发现其他奇怪的现象?

Tapi pertanyaannya tetap ada- bagaimana bisa udara yang berputar selama beberapa detik dapat membuat Crop Circle yang rumit dan terdefinisikan dengan sempurna?
但问题仍然存在-几秒钟的旋转空气怎么能创造出如此复杂和完美定义的麦田怪？?

Tapi pertanyaannya tetap ada- bagaimana bisa udara yang berputar selama beberapa detik dapat membuat Crop Circle yang rumit dan terdefinisikan dengan sempurna?
但问题仍未解决--持续仅几秒钟的旋转气流怎么可能制造出如此复杂精美的麦田怪圈？?

Tapi pertanyaan, apakah akurat?
但问题来了，它们准确吗?

Ini bukan hanya masalah sastra, tapi pertanyaan milik bidang sejarah agama dan teologi.
这些不仅仅是文学的问题，但问题属于历史的宗教和神学的领域。

Ini bukan hanya masalah sastra, tapi pertanyaan milik bidang sejarah agama dan teologi.
这些不仅仅是文学的问题，但问题属于历史，宗教和神学的领域。

Tapi ditanya tentang luka-luka tersebut, Mourinho mengatakan: Saya ingin menunggu tapi perasaan saya tidak baik untuk keduanya.
但被问及伤病时，穆里尼奥说：“我想等待，但我的感觉不好。

Baiklah, jadi Anda tidak perlu mengakui kebencian, tapi tanyakan pada diri Anda seberapa erat Anda berpegang pada keyakinan Anda tentang benar dan salah;
好吧，所以你不必承认仇恨，而是问自己，你坚持自己对于对与错的信念有多紧张;

Sastra yang baik tidak menjawab, tapi bertanya.
很好的导师不是告知答案，而是向人提问。

Tapi pertanyaanmu yang lebih mematikan tidak sejelas itu.
但是你更致命的命题并不是那么明确。