但是这样 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi itu
• tapi ini
• tetapi dengan cara ini
• namun itu

在 中文 中使用 但是这样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是这样没有seo.
Tapi itu tidak SEO.

但是这样做从来没有奏效，因为这是一个有缺陷的概念。
Tapi ini tidak pernah berhasil karena itu adalah konsep yang cacat.

但是这样的情况从四年前开始改变了”。
Namun, itu telah berubah sekitar empat jam yang lalu.

但是这样做会阻止所有连接的Android和iOS设备。
Tapi ini akan menghentikan semua perangkat Android dan iOS yang terhubung agar tidak melakukannya.

但是这样会给她的脸上留下伤口。
Namun, itu masih meninggalkan luka di wajahnya.

但是这样并不意味着你赢了。
Namun itu bukan berarti bahwa kau sudah menang.

她：“我能理解，但是这样很危险。
Itu aku bisa mengerti, tapi, itu terlalu berbahaya.

虽然并不畏惧，但是这样的事情需要停止。
Kami tidak takut namun ini harus dihentikan.

但是这样是无法通过测试的。
Namun hal itu tidak bisa dilakukan dengan uji.

我希望我们一起拍其他电影，但是这样吗？不见得。?
Saya harap kita membuat film lain bersama-sama, tapi seperti ini?

谈到是否会退出北约的问题，特朗普说："我认为我应该可以，但是这样做并不必要。
Ketika ditanya apakah mengancam untuk keluar dari NATO, Trump menjawab," Saya rasa saya bisa, tapi itu tak diperlukan.

但是这样做可能大大的限制了我们发挥自己的全部潜力，因为我们所寻求的建议也许正是别人更擅长的领域。
Tapi ini bisa menjadi sangat membatasi kita dari mencapai potensi penuh, karena saran yang kita cari bisa menjadi sesuatu diketahui orang lain dengan baik.

我们已经设立了非常高的标准--首个赛季就拿到三个冠军--但是这样的标准是我希望球队瞄准的。
Kami telah menetapkan standar yang sangat tinggi- memenangkan tiga piala dalam satu musim- tapi itu adalah standar yang saya harapkan dari tim saya.

我们不能通过思考和谈话来解决世界上的问题，但是这样：.
Kita tidak bisa menyelesaikan masalah di dunia melalui berpikir dan berbicara, tetapi dengan cara ini:.

我不介意那些很难的赛车手，但是这样才能超越极限。
Saya tidak punya masalah dengan pembalap yang agresif, tapi ini di luar batas.

我们不能通过思考和谈话来解决世界上的问题，但是这样：.
Kita tidak dapat menyelesaikan masalah di dunia melalui pemikiran dan bercakap, tetapi dengan cara ini:.

我们每个人都想要获胜，但是这样的事不应该当着这么多人的面走。
Kami semua ingin menang, tetapi ini bukan sesuatu yang seharusnya jadi tontonan banyak orang.

你可以随时关闭安全门来保护自己，但是这样会消耗比较多的电源。
Anda dapat menutup pintu keamanan setiap saat untuk melindungi diri sendiri, namun ini juga mengonsumsi banyak listrik.

他可能还想接着谈下去，想听更多的解释，来搞清为什么你们就是不能在一起，但是这样会使你们双方都更难受。
Dia mungkin mau terus bicara dan mendengar lebih banyak alasan kenapa tidak bisa di antara kalian berdua, tapi itu hanya akan membuat kalian berdua merasa lebih buruk.

摩羯座的水星逆行，暴露出冷酷的事实，不管我们是否喜欢，但是这样做却揭示了自由与自由之间的联系，只是简单地说出自己的意图，并准备好承受后果。
Mercury retrograde di Capricorn mengungkapkan fakta-fakta keras yang dingin apakah kita suka atau tidak, tapi dengan demikian mengungkapkan bersama kebebasan yang datang dengan hanya mengatakannya seperti itu dan siap untuk hidup dengan konsekuensinya.

但是这样的换装必须加快脚步，飞利浦估计，随着人口爆炸成长、都市化加速以及生活品质提升，与2006年比较，在2030年将会需要额外35%的照明需求。
Tapi hal ini harus mengambil langkah, Philips diperkirakan tumbuh sebagai ledakan penduduk, urbanisasi mempercepat dan meningkatkan kualitas hidup, dibandingkan dengan tahun 2006, di tahun 2030, akan memerlukan tambahan 35% kebutuhan pencahayaan.

当你在极速赛车赛道上以每小时300公里的速度行驶时，你必须要尊重你的对手，你必须要坚强，你必须做到最大，但是这样[它]已经结束了。
Ketika Anda berpacu 300 kilometer per jam di lintasan, Anda harus menghormati lawan Anda, Anda harus kuat, Anda harus membuat maksimum, tetapi seperti itu( membuat jatuh), selesai.

但是这样的人真的存在吗？?
Tetapi apakah orang-orang seperti itu benar-benar ada?

但是这样的举动会引起争议。
Tetapi langkah seperti itu akan sangat kontroversial.

但是这样难道不是必须的吗？”?
Tapi, bukankah itu tidak diperlukan?

但是这样的事情并非只有一….
Kejadian seperti ini tidak hanya satu.

但是这样并不符合PeterSinger的规则。
Namun, predikat tersebut tidak berlaku untuk Peter Shilton.

但是这样的超市在美国很受欢迎。
Ya, supermarket ini memang sangat populer di Amerika Serikat.

但是这样的堕落和背叛，唉，以前发生过。
Tapi kejatuhan dan pengkhianatan semacam itu sudah sering terjadi sebelumnya, sayang sekali.