但是这 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi ini
• tapi itu
• tetapi itu
• tetapi ini
• namun ini
• namun itu
• namun
• tapi hal tersebut
• tapi inilah

在 中文 中使用 但是这 的示例及其翻译为 印度尼西亚

食物质量很好但是这并不意味着他们将违反法律。
Kualitas makanan yang baik tetapi itu tidak berarti bahwa mereka tidak akan melanggar hukum.

但是这不是我们要做的，我们目地是救度众生。
Tetapi ini bukan yang ingin kita lakukan, tujuan kita adalah menyelamatkan makhluk hidup.

当然我们很失望，但是这就是成长的过程。
Tentu saja kami sangat kecewa, tetapi itu semua adalah proses dari pertumbuhan.

当然我们很失望，但是这就是成长的过程。
Tentu saja kami kecewa, tetapi ini adalah bagian proses pertumbuhan kami.

当然我们很失望，但是这就是成长的过程。
Tentu saja kami kecewa, namun ini ialah bagian proses pertumbuhan kami.

但是这并不能让我感到舒服。
Namun itu tidak membuatku merasa nyaman.

这不科学，但是这很武者！
Ini bukan ilmiah, namun ini mengada-ada.

但是这种情况很少，大概只有20%左右。
Namun itu hanya beberapa saja, mungkin hanya sekitar 20%.

但是这个世界有奇怪的方法来考验我们。
Namun dunia memiliki cara aneh untuk menguji kita.

但是这并不影响两人之间的友谊.
Tapi hal tersebut tidak mempengaruhi persahabatan antar keduanya.

但是这并不代表我尚未付账。
Namun itu bukan berarti belum dibayarkan.

但是这并不意味着他们可以控制一切。
Namun bukan berarti mereka menguasai semuanya.

但是这就是世界杯，什么情况都有可能发生。
Tapi inilah Piala Dunia, segala hal bisa terjadi.

听来解决人民很简单，但是这不是我的经验。
Sekarang untuk mendengarkan memecahkan orang adalah mudah, tapi hal tersebut tidak saya pengalaman.

但是这还是需要听从医生的建议哦！!
Namun tetap harus sesuai anjuran dokter, ya!

但是这不能阻止我们开始。
Namun itu tidak bisa mencegah kita untuk memulai.

但是这不是我们今天所熟悉的热巧克力。
Namun itu tidak seperti coklat panas yang kita dapatkan saat ini.

但是这就是生活和现实。
Tapi inilah hidup dan realita.

但是这项新研究把这个想法变成了疑问。
Namun, hasil penelitian baru menimbulkan keraguan mengenai anggapan tersebut.

但是这项新研究表明，MeXis不需要制造蛋白质来发挥作用。
Namun penelitian baru menunjukkan bahwa MeXis tidak perlu memproduksi protein agar bermanfaat.

刚开始的时候，我自己也不信，但是这是实事。
Bapak sendiri awalnya juga tidak percaya, tapi inilah hasilnya.

你期待得到外界更多的尊重，但是这就是我们目前的处境。
Anda mengharapkan respek lebih tapi inilah situasi kami berada.

但是这项新研究表明，MeXis不需要生产蛋白质就有用。
Namun penelitian baru menunjukkan bahwa MeXis tidak perlu memproduksi protein agar bermanfaat.

我们不应该输球，但是这就是足球。
Seharusnya tidak kalah, tapi inilah sepakbola.

但是这并不是说不做计划。
Namun bukan berarti tanpa rencana.

但是这个年龄限制也不是唯一….
Namun, bertambahnya usia bukan satu-satunya.

但是这一切到清朝都变了。
Namun semuanya berubah menjelang tengah hari.

这虽然不是世界上最长的腿，但是这身材比.
Ia bukanlah wanita tertinggi di dunia, namun kakinya memiliki.

但是这才应该被叫做人生，不是么？?
Tapi itulah yang namanya hidup, bukan?

但是这并未妨碍他成为一个化学专家。
Namun, itu tidak menghalanginya untuk menjadi seorang yang ahli di bidang musik.