在 中文 中使用 但最近 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
但最近，他一直在房子周围引导她的猫。
Namun belakangan ini, dia telah membimbing kucingnya di sekitar rumah juga.但最近,我发现了阿尔法威斯T9。
Tapi baru-baru ini, saya menemukan Alfawise T9.但最近我實在是不太相信自己的大腦.
Tapi akhir-akhir ini aku tidak percaya dengan otakku.但最近许多人正在注册为独立人士。
Tapi belakangan ini, banyak yang mendaftar sebagai Independen.但最近有往减少加班的方向进行修正的倾向。
Namun akhir-akhir ini mulai diperbaiki ke arah untuk mengurangi lembur.但最近許多人正在註冊為獨立人士。
Tapi belakangan ini, banyak yang mendaftar sebagai Independen.但最近有西班牙文.
Tapi belakangan sudah Espanola.但最近关系疏远了不少。
Tapi akhir-akhir ini, dia begitu jauh.但最近也饱受批评。
Meski belakangan juga mendapat kritikan.她在春天收到过他的来信，但最近没有。
Yang mendapatkan surat dari suaminya saat musim semi, tapi akhir-akhir ini belum ada kabar.通常我在飞行湍流期间感觉很好，但最近我采用了几种技术来帮助我平静下来。
Biasanya saya merasa gelisah selama turbulensi penerbangan tetapi baru-baru ini saya menggunakan beberapa teknik yang membantu menenangkan saya.我是这类新手，但最近我听到很多关于Node.js好处。
Saya baru mengenal hal semacam 但最近，经济不景气，特别是失业的工作和住房市场，推迟了一度确定的独立之路。
Tetapi baru-baru ini, ekonomi yang berbatu, khususnya pekerjaan yang tidak menentu dan pasaran perumahan, telah melambatkan laluan sekali ke kemerdekaan.她经常和她一起玩，但最近，她一直对她在谈话时切断她的方式感到沮丧，并且认为她需要“空间”。
Dia sering bermain dengannya, tetapi akhir-akhir ini, dia merasa frustrasi dengan cara dia memotongnya ketika dia berbicara dan menolak kebutuhannya akan" ruang".超融合基础设施的早期使用案例围绕桌面虚拟化，但最近已扩展到其他业务应用程序领域，如统一通信和数据库。
Kasus penggunaan awal untuk HCI berkisar virtualisasi desktop tetapi baru-baru ini diperluas ke aplikasi bisnis lainnya seperti komunikasi dan database terpadu.瑞士一直被称为是避税天堂，受到基金所有者的青睐，但最近其部分存款已经有所減少。
Swiss selama 我是這類新手，但最近我聽到很多關於Node.js好處。
Saya baru mengenal hal semacam 超融合基础设施的早期使用案例围绕桌面虚拟化，但最近已扩展到其他业务应用程序领域，如统一通信和数据库。
Kasing penggunaan awal untuk HCI berputar di sekitar virtualisasi desktop tetapi baru-baru ini diperluas ke aplikasi bisnis lain seperti komunikasi terpadu dan basis data.瑞士一直被称为是避税天堂，受到基金所有者的青睐，但最近其部分存款已经有所减少。
Swiss selama 但最近，经济不景气，特别是失业的工作和住房市场，推迟了一度确定的独立之路。
Tetapi baru-baru ini, ekonomi berbatu, khususnya pekerjaan yang tidak menentu dan pasar perumahan, menunda jalur yang dulu-pasti menuju kemerdekaan.我的左腿多年来伤害了我，但最近情况变得更糟，我最终有动力去做一些事情。
Kaki kiri saya telah mencederakan saya selama bertahun-tahun tetapi baru-baru ini semakin teruk dan saya menjadi bermotivasi untuk akhirnya melakukan sesuatu mengenainya.但最近，主要是由于美国的贸易逆差，他们希望进行双边谈判。
Tetapi baru-baru ini, dan terutama karena defisit perdagangan AS, mereka ingin melakukan hal-hal secara bilateral.怪诞的健身挑战源于三年前的中国，但最近在亚洲其他国家的社交媒体上流行。
Tantangan kebugaran yang aneh 维尔纳·约瑟夫是相当不错,但最近发生的所有变化让他太安静了,所以他看起来无聊。
Werner Joseph juga baik tetapi kebelakangan ini perubahan yang berlaku menjadikan dia seorang yang pendiam dan dia nampak membosankan.但最近哈勃太空望遠鏡對北部泡沫的觀察幫助天文學家確定氣泡更準確的年齡，以及它們是如何形成。
Namun, baru-baru ini HST pengamatan gelembung utara telah memungkinkan para astronom menghitung usia yang lebih akurat untuk gelembung dan bagaimana mereka berhasil terbentuk.但最近，特拉华州区块链支持者们的期待似乎破灭了，因为州长JohnCarney领导的政府比其前任表现得更加谨慎。
Tapi baru-baru ini, harapan pendukung blockchain Delaware tampaknya telah putus-putus, karena pemerintahan saat 但最近，我们的对手一直致力于将新的战争武器带入太空。
Namun baru-baru ini, musuh kami telah bekerja untuk membawa senjata perang 但最近，她們的活動只限於每週的幾次打牌。
Tapi belakangan, kegiatan mereka hanya terbatas pada pertemuan beberapa kali seminggu untuk minum teh.我的左腿多年来伤害了我，但最近情况变得更糟，我最终有动力去做一些事情。
Kaki kiri saya telah menyakiti saya selama bertahun-tahun tetapi belakangan ini jauh lebih buruk dan saya menjadi termotivasi untuk akhirnya melakukan sesuatu.但最近我发现，其实圣经已经为这个问题提供了答案。
Namun baru-baru ini, saya belajar bahwa Alkitab memberi kita jawaban untuk pertanyaan tersebut.
