但會 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi akan

在 中文 中使用 但會 的示例及其翻译为 印度尼西亚

雖然Igor貢獻不多但會盡力盡取。
Walaupun Chairul tidak bisa berbuat banyak, tapi dia akan terus berusaha.

限量提供，但會經常更新。
Dengan jumlah yang terbatas namun akan selalu dilakukan update.

該產品不支持在移動設備上進行了，但會有一個更新，如果有足夠的需求的移動版本。
Produk ini tidak didukung pada perangkat mobile untuk saat ini, tetapi akan ada update jika ada cukup permintaan untuk versi mobile.

我知道心痛，但會有一份禮物送給你，祝福你的生命。
Saya tahu sakit hati, tetapi akan ada hadiah untuk Anda yang akan memberkati hidup Anda.

節分不是國定假日，但會在全國各神社與寺廟慶祝。
Waktu musiman bukan hari libur nasional, tetapi akan dirayakan di tempat suci dan kuil-kuil di seluruh wilayah nasional.

他不會讓運動員盲目地排出身體，但會專注於糾正弱點。
Dia tidak akan membiarkan atlet menguras tubuh tanpa berpikir, tetapi akan fokus pada memperbaiki titik-titik lemah.

這個問題不僅會告訴你如何雄心勃勃的日期，但會給洞察人生的確切階段，他們在.
Pertanyaan ini tidak hanya akan memberitahu Anda bagaimana ambisius kencan Anda, tetapi akan memberikan wawasan tahap yang tepat dari kehidupan bahwa mereka berada di.

我們不需要中東的油氣，事實上那裡的油輪很少，但會幫助我們的盟友。
Kita tidak membutuhkan Minyak Gas Timur Tengah, pada kenyataannya hanya ada sedikit tanker di sana, tetapi akan membantu Sekutu kita!".

自尊不會使死者復活，但會引發其他一切。
Harga diri tidak akan membangkitkan orang mati, tetapi akan meningkatkan segala sesuatu yang lain.

從數學上講，它不會幫助您，但會令您滿意，並使您對遊戲更具熱情。
Secara matematis itu tidak akan membantu Anda tapi akan memuaskan Anda dan membuat Anda lebih bergairah tentang permainan.

這樣做不會移除儲存在你舊裝置上的個人資料，但會讓新持有人無法從iCloud刪除你的資料。
Tindakan ini akan menghapus informasi pribadi yang tersimpan di perangkat lama Anda, namun akan mencegah pemilik baru menghapus informasi dari iCloud.

這不會移除儲存在舊裝置上的個人資訊，但會使得新的持有人無法從iCloud刪除資訊。
Tindakan ini akan menghapus informasi pribadi yang tersimpan di perangkat lama Anda, namun akan mencegah pemilik baru menghapus informasi dari iCloud.

這是一個暫時佔據的信仰系統，但會鬆開它的抓地力，這樣你就能記住你的光芒。
Ini adalah sistem kepercayaan yang telah dipegang sementara tapi akan melonggarkan cengkeramannya sehingga Anda dapat mengingat terangnya diri Anda.

充足的空間為2,但會睡5我的看法,但可能是緊張。
Banyak ruang untuk 2 tapi akan tidur 5 saya pikir tapi itu mungkin ketat.

自尊不會使死者復活，但會引發其他一切。
Harga diri tidak akan membangkitkan orang mati, tetapi ia akan membangkitkan segala yang lain.

他表示，這些人不是聖人，但會為巴喬禱告。
Dia mengatakan mereka tidak suci, tetapi bahwa mereka akan berdoa untuk Pacquiao.

小孩不會總是照著我們說的做，但會跟著我們做。
Anak tidak akan selalu mendengar apa yang kita perintahkan tapi akan selalu mengikuti apa yang kita lakukan.

好了，現在我已經設置你們了失敗，但會在編譯。
OK, sekarang saya telah menetapkan kalian up gagal, tapi akan mengkompilasi ini.

這麼做不會移除儲存在您舊裝置上的個人資訊，但會讓新持有人無法從iCloud刪除您的資訊。
Tindakan ini akan menghapus informasi pribadi yang tersimpan di perangkat lama Anda, namun akan mencegah pemilik baru menghapus informasi dari iCloud.

有時候，你必須承擔風險，有時你的風險可能讓你受苦，但會有你成功而承擔風險公平的機會。
Kadang-kadang Anda harus mengambil risiko, kadang-kadang risiko Anda dapat membuat Anda menderita, tetapi akan ada kesempatan yang adil bahwa Anda berhasil saat mengambil risiko.

在《名利場》發表的一份聲明中，貝內特的一位律師表示，他的客戶不會就此發表評論，但會在「未來24小時或更長時間內凖備一份答覆」。
Dalam sebuah pernyataan yang diterbitkan oleh Vanity Fair, pengacara Bennett mengatakan kliennya tidak akan berkomentar tetapi akan menyiapkan tanggapan dalam" 24 jam ke depan, atau lebih.".

歐洲央行不會急於退出，但會嘗試逐步結束量化寬鬆，然後非常謹慎地試圖將政策利率重新確立為主要的貨幣政策工具。
ECB tidak akan terburu-buru keluar tapi akan berusaha untuk secara bertahap mengakhiri QE dan kemudian, dengan sangat hati-hati, mencoba untuk bergerak menuju penetapan kembali tingkat kebijakan sebagai alat kebijakan moneter utama.

敘利亞外交部發言人表示，敘利亞政府決不會用化學武器對付本國人民﹐但會使用化學武器對抗他所說的外國侵略者。
Jurubicara Departemen Luar Negeri Suriah mengatakan pemerintah tidak akan pernah menggunakan senjata kimia terhadap rakyatnya sendiri, tapi akan memakainya terhadap apa yang disebutnya penyerbu asing.

如果我們能夠清除我們的鏡頭，通過實現這一事實，我們不會讓對方以不同的方式看待事物，但會對這些事物對他們的看法感到好奇和興趣。
Jika kita bisa membersihkan lensa kita, dengan menyadari fakta ini, kita tidak akan membuat orang lain salah karena melihat sesuatu secara berbeda, namun akan penasaran dan tertarik pada bagaimana hal-hal ini terlihat pada mereka.

我們不會提供資金給他們，但會確保他們能得到款項及其他各種東西，以便他們能向美國買（武器），因為美國能造出目前世上最好的軍備，包括最好的戰機、飛彈、槍械以及所有東西。
Kami tidak akan membiayai mereka, tetapi kami akan memastikan bahwa mereka dapat memperpembayaran dan berbagai hal lain sehingga mereka bisa membeli, karena AS membuat peralatan militer terbaik di dunia seperi jet tempur, peluru kendali, senjata, terbaik segalanya.".

我們不會提供資金給他們，但會確保他們能得到款項及其他各種東西，以便他們能向美國買（武器），因為美國能造出目前世上最好的軍備，包括最好的戰機、飛彈、槍械以及所有東西。
Kami tidak akan membiayai mereka, tetapi kami akan memastikan bahwa mereka dapat memperoleh pembayaran dan berbagai hal lain sehingga mereka dapat membeli, karena Amerika Serikat membuat peralatan militer terbaik di dunia; jet terbaik, misil terbaik, senjata terbaik, segalanya terbaik.

螢火蟲很美麗，但會殺掉蚊子。
Kunang-kunang indah tapi aku membunuh nyamuk.

我不會承諾能讓你笑，但會陪你一起哭；.
Aku akan tidak berjanji membuatmu tertawa, tapi aku akan menangis bersamamu.

真相就像手術一樣，很痛，但會痊癒。
Waktu melakukan operasi memang sakit, pasti sakit dan mengerikan, tapi setelah itu akan sembuh.

它不會有一樣的味道，但會有相當的一致性。
Itu tidak akan memiliki rasa yang sama, tetapi itu akan memiliki konsistensi yang sama.