但这也 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi itu juga

在 中文 中使用 但这也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这也不是品评的标准。
Tapi itu juga bukan menjadi kriteria penilaian.

但这也很令人满意。
Tapi itu juga sangat memuaskan.

她也看见过你的死亡，但这也没有发生。
Dia juga melihatmu mati, tapi itu juga tidak terjadi.

但这也并不意味着没有规则。
Tapi juga bukan berarti tidak ada aturan.

但这也取决于你跟多少人见面。
Namun hal ini juga tergantung dimana kalian bertemu.

年少轻狂，但这也狂了！”.
Gurau-Gurau juga, tapi ni dah lebih dah ni!".

但这也取决于从哪个角度来看。
Namun itu juga tergantung dari sudut pandang apa kita melihat.

我们正在做一切，但这也取决于其他各方。
Kami bakal lakukan semuanya, namun itu juga bergantung kepada pihak lainnya.

我们正在做所有事情，但这也取决于其他政党。
Kami bakal lakukan semuanya, namun itu juga bergantung kepada pihak lainnya.

但这也意味着三个英超联赛，而且我比其他19名经理一样赢得了更多的英超联赛冠军。
Tapi itu juga berarti tiga Liga Utama, dan aku memenangkan lebih banyak Kejuaraan sendiri daripada 19 manajer lainnya bersama.

但这也可能导致一项更脆弱的协议，如果贸易摩擦再次抬头，该协议可能很快破裂。
Tapi itu juga bisa mengarah pada kesepakatan yang lebih rapuh, yang bisa berantakan dengan cepat jika friksi perdagangan meningkat lagi.

但这也意味着你必须把大量的时间和资源投入到设计中，并不能保证雇主会最喜欢你的概念。
Tapi itu juga berarti Anda harus memasukkan banyak waktu dan sumber daya ke dalam desain, dan tidak ada jaminan bahwa atasan akan menyukai konsep Anda paling banyak.

但这也与特朗普一再推动将美国从中东冲突中拉出来的做法背道而驰。
Tapi itu juga bertentangan dengan dorongan berulang Trump untuk mengekstrak AS dari konflik Timur Tengah.

但这也可以包含在标题中：毕竟，电影中有两个Ant-Mans和两个黄蜂。
Tapi itu juga bisa seperti yang ada dalam judul: Bagaimanapun, ada dua Ant-Man dan dua Wasp dalam film.

两年前失去欧元的损失太大了，但这也让我们学到了东西。
Rasanya menyakitkan sekali kalah di final Euro dua tahun lalu, tapi itu juga membuat kami belajar.".

我们首要目标是尊重我们的承诺，但这也要取决于现实条件。
Intensi pertama kami adalah menghormati komitmen kami, tapi itu juga tergantung pada kondisi yang ada.

但这也让我们相信，人们可能会在未来实际开展无人驾驶汽车的预期活动。
Tapi ini juga memberi kita keyakinan bahwa orang-orang mungkin benar-benar melakukan kegiatan yang dimaksudkan di mobil tanpa pengemudi di masa depan.

但这也提出一个问题：在死人胃中的种子真的能长成一棵果实累累的大树吗？?
Tapi juga menyisakan pertanyaan besar: bisakah benih di perut orang meninggal benar-benar tumbuh jadi pohon?

但这也意味着要认识到创新带来的更广泛的社会效益，并允许它们有发展空间。
Tetapi itu juga berarti mengenali manfaat sosial yang lebih luas dari inovasi dan memberi mereka ruang untuk berkembang.

但这也意味着在整个B细胞池中能够识别病毒表面某一特征的前体B细胞相当稀少。
Tetapi itu juga berarti bahwa prekursor sel-sel B mampu mengenali fitur tertentu pada permukaan virus yang sangat langka pada jumlah total sel B.

但这也意味着要认识到创新带来的广泛社会收益，并为其提供发展空间。
Tetapi itu juga berarti mengenali manfaat sosial yang lebih luas dari inovasi dan memberi mereka ruang untuk berkembang.

但这也意味着认识到创新带来的更广泛的社会利益，并给它们发展的空间。
Tetapi itu juga berarti mengenali manfaat sosial yang lebih luas dari inovasi dan memberi mereka ruang untuk berkembang.

虽然这意味着对网页的超快访问，但这也意味着用户可能无法看到每个网页的最新更新。
Sehingga pengguna tersebut akan mendapatkan akses super cepat ke halaman Web, namun itu juga berarti pengguna berikutnya mungkin tidak akanmelihat update terbaru dari setiap halaman Web.

但这也破坏了Facebook和那些与我们分享数据并希望我们保护它的人们之间的信任。
Namun ini juga melukai kepercayaan antara Facebook dan masyarakat yang telah membagikan data mereka dengan kami.

GelatoMessina的一些经理开始使用个人Dropbox帐户共享和存储文件，但这也带来了挑战，因为存储空间一下子就用完了。
Beberapa manajer Gelato Messinamulai menggunakanakun Dropbox pribadi untuk berbagi dan menyimpanfile toko, namun hal ini pun menimbulkan tantangan karenabatas penyimpanan dengan cepatmencapai ambang.

但这也意味着要认识到创新带来的更广泛的社会效益，并让它们有空间去发展。
Tetapi itu juga berarti mengenali manfaat sosial yang lebih luas dari inovasi dan memberi mereka ruang untuk berkembang.

但这也发生在世界上所有国家，而不仅仅是印尼。
Namun hal ini juga terjadi di seluruh negara di dunia, tak hanya Indonesia.

此外，我们不能抱怨外面，它有一个非常漂亮的房子，但这也从图片中可以看出。
Selain itu, kita tidak bisa mengeluh tentang luar, rumah itu sangat bagus, tapi ini juga terlihat dari gambarnya.

我将成为一名电视作家，为Black-Ish分拆写作，College-Ish，但这也伤害了!
Aku akan menjadi penulis televisi, menulis untuk spin-off Black-Ish, College-Ish tapi juga ini menyakitkan!