TAPI JUGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但也
• 还
• 而且还
• 而且還
• 而且也
• 但也是
• 但是也
• 而且也是
• 却也
• 而且是
• 更是

在 印度尼西亚 中使用 Tapi juga 的示例及其翻译为 中文

Tapi juga ada uangnya.
但是也有这钱。

Kita menang tapi juga bersih.
我们胜利了，但也算是惨胜。

Tapi juga menimpa generasi.
但也等于一代。

Kamu menjawabku, tapi juga mengacuhkanku.
你我，却也瞒着我。

Tapi juga akan hilang tiba-tiba.
但也會突然消逝.

Lumayan sibuk tapi juga tidak terlalu sibuk.
有點兒忙、但是又不會太忙….

Tapi juga tak bisa dikatakan mati.
但话也不能说死。

Dia memang sangat setia, tapi juga sangat tega.
她十分忠诚，却也十分直接。

Tapi juga tidak nyanyi lagu rap.
我也不是听不惯Rap歌….

Kau tidak membenciku, tapi juga tidak suka padaku.
你讨厌我，而我也不能喜欢你。

Tapi juga kualitas yang pasti dilihat.
而且还是看得见的品质。

Dia nggak punya musuh, tapi juga nggak punya teman.
虽然他没有敌人，但是也没有朋友。

Tapi juga, mengapa membunuh wajahnya!
但同时，为什么要杀她的脸！!

Malala bukan hanya anak saya tapi juga teman saya.
馬拉拉不僅是我的女兒，更是我的朋友。

Setuju, tapi juga tidak setuju.
我同意，但也是不同意。

Ponsel pintar memang sangat membantu, tapi juga bisa mengganggu.
智能手机很有用，但是也会让人们分心。

Tapi juga bakal merugikan keluarga mereka.
这也会伤害他们的家人。

Ia membantu kita, tapi juga mempersulit hidup kita.
他便于了我们的生活，却也影响了我们的生活。

Tapi juga banyak potensi dan kesempatan.
但是也会有很多的惊喜和机会。

Sebagian pekerjaan hilang, tapi juga bermunculan yang baru.
有些工作消失，但是也有新的工作出現。

Tapi juga bukan berarti tidak ada aturan.
但这也并不意味着没有规则。

Uang akan memberkati kamu tapi juga bisa mengutuk kamu.
金錢帶給你一些祝福，卻也同時帶給你很多詛咒。

Tapi juga tergantung dari usia buku itu sendiri.
这也取决于桶本身的年龄。

Tidak perlu terburu-buru, tapi juga tidak boleh terlalu santai.
不能太过着急，却也不能太过放松。

Tapi juga bisa menyebabkan Gila beneran( madness).
(這也可以用來罵人瘋瘋癲癲).

Bukan hanya banyaknya pengetahuan baru, tapi juga teman yang seru.
不仅有新的知识，还有许多志同道合的朋友。

Ini bukan hanya simbol Paris tapi juga simbol dari seluruh Perancis.
它不仅代表巴黎，更是整个法国的主要象征。

Kesepian bukan hanya masalah kesehatan, tapi juga masalah sosial.
孤独不仅是一个健康问题，而且是一个社会问题。

Dia memiliki sebuah rumah sendiri tapi juga berhutang sangat banyak.
也住进了自己的房子，可是还欠了不少帐哦。

Kamu suka menghabiskan waktu bersama teman tapi juga menikmati kesendirian.
喜欢和朋友在一起，却也享受独处的时光。