但我也 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi saya juga
• tapi aku juga

在 中文 中使用 但我也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我也有三个条件。
Tapi aku juga punya 3 syarat.

但我也必须谨慎，因为我不想受伤。
Tapi aku juga harus melangkah dengan hati-hati karena aku tidak ingin terluka.

但我也变强了!
Tapi aku juga bertambah kuat!

我不是想吓唬你，但我也不会对你撒谎。
Aku tak bermaksud menakutimu, tapi aku juga takkan berbohong padamu.

但我也同样能KO他.
Tapi aku juga nggak bisa kalau nggak sama dia.

我不是有钱人，但我也不是穷人。
Aku bukan orang kaya, tapi aku juga bukan orang miskin.

我想要宰了他，但我也不想让他茁壮。
Aku ingin menghancurkannya, tapi aku juga nggak mau membuatnya makin terkenal.

我不想告诉你，但我也不会骗你的。
Aku tidak ingin mengatakannya, tapi, aku juga tidak ingin berbohong padamu.

但我也不是最差的吧.
Tapi, aku juga bukan yang terburuk.

我想他们去享受训练，但我也想他们学到一些东西。
Saya ingin mereka menikmatinya namun saya juga ingin mereka mendapatkan sesuatu.

但我也相信他不會有同樣的熱情。
Namun saya juga yakin dia tidak mendapatkan perlakuan yang sama.

我不自信，但我也不担心。
Saya tak yakin, tetapi aku juga tidak khawatir.

但我也希望你花在Facebook上的时间会更有价值。
Namun saya juga berharap waktu yang Anda habiskan di Facebook akan lebih berharga.

但我也说过我想尝试新的东西。
Tapi saya juga sudah katakan kalau saya ingin mencoba sesuatu yang baru.

但我也希望您花在Facebook上的时间会更有价值。
Namun saya juga berharap waktu yang Anda habiskan di Facebook akan lebih berharga.

但我也不否定年輕人的聲音的重要性。
Tapi juga tak akan mengurangi kritisnya pemuda.

但我也不是一个女强人，强到什么事都会做的好。
Namun aku juga bukan perempuan dewasa, yang bisa melakukan segalanya.

但我也要感谢这道代沟。
Tapi aku pun bersyukur karena kesasar ini.

但我也可以为女儿做些事的。
Ada juga yang kita bisa buat untuk keluarga kita..

我当然不希望个人照片被公开，但我也不会参与他们众所周知的敲诈、政治恩惠、政治攻击和腐败行为。
Tentu saja saya tidak ingin foto-foto pribadi dipublikasikan, tetapi saya juga tidak akan berpartisipasi dalam praktik pemerasan, bantuan politik, serangan politik, dan korupsi.

我当然不希望发布个人照片，但我也不会参与他们众所周知的勒索，政治恩惠，政治攻击和腐败行为。
Tentu saja saya tidak ingin foto-foto pribadi dipublikasikan, tetapi saya juga tidak akan berpartisipasi dalam praktik pemerasan, bantuan politik, serangan politik, dan korupsi.

我不僅會去原諒那個人和那種情況，但我也會原諒自己懷有這些想法和感受。
Tidak hanya akan saya untuk memaafkan orang itu dan situasi itu, tapi aku juga akan memaafkan diriku sendiri karena menyimpan pikiran-pikiran dan perasaan.".

我不想去，他说；但我也不想拒绝甘道夫的建议。
Aku tak ingin pergi," katanya," tapi aku juga tak ingin menolak nasihat Gandalf.

部分是顽固的独立经历，部分是成长，但我也很难寻求帮助，甚至难以接受。
Sebagian sikap keras kepala yang mandiri, sebagian dibesarkan, tetapi saya juga merasa sulit untuk meminta bantuan- atau bahkan mengambilnya.

但我也接受了他所有的厚颜无耻的礼物，并登记了，然而徒劳地，秋天去达特茅斯学院。
Tapi aku juga sudah menerima semua hadiahnya yang berlebihan dan telah terdaftar, meski percuma, di Dartmouth College untuk musim gugur nanti.

我并不急于在这个价位买入黄金，但我也不认为投资者会有任何理由抛售。
Saya tidak tergesa-gesa untuk membeli emas pada level ini, tetapi saya juga tak melihat alasan bagi para investor untuk menjual.

在某些时刻，我将处于一对一的情况，但我也有他的信心，就像他一样。
Dalam beberapa saat saya akan berada dalam situasi yang satu lawan satu, tetapi saya juga memiliki kepercayaan diri saya seperti dia.

我知道这将是一个漫长的对话，但我也知道我不必做出太多的贡献。
Aku tahu ini bakal jadi obrolan panjang, tapi aku juga tahu aku tidak perlu banyak bicara.

但我也感到安慰，因為每個人都知道我愛他們並相信他們的偉大。
Tapi aku juga terhibur karena, dengan masing-masing, mereka tahu aku mencintai mereka dan percaya pada kebesaran mereka.

充满活力和有趣的眼影色调在夏天总是很受欢迎，但我也喜欢在冬天穿它们。
Warna eyeshadow yang semarak dan menyenangkan selalu populer di musim panas, tetapi saya juga suka memakainya di tengah musim dingin.