TAPI SAYA JUGA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 但我也
• 但是我也
• 但我也是
• 我还
• 但我还
• 不过我也
• 而且我也

在 印度尼西亚 中使用 Tapi saya juga 的示例及其翻译为 中文

Tapi saya juga yakini.
但是我也相信.

Saya bukan orang Indonesia, tapi saya juga memikirkan lho.
我不是什么文化人，但是我也在想这个问题。

Tapi saya juga belum beli.
不过我也没买.

Saya mencari kesempurnaan, tapi saya juga mengetahui itu tidak ada.
我一直在寻求完美，但同时我知道这并不存在。

Tapi saya juga tidak bisa mengeluh.
不过我也没什么可抱怨的。

Meskipun saya adalah seorang professional tapi saya juga tetap seorang Ayah.
我虽为一名商人，但我同时也一名父亲。

Tapi saya juga kakakmu dan kekasihmu.
但我也是你的哥哥、你的爱人。

Tidak, saya tidak boleh mengatakan seperti itu. Tapi saya juga tidak boleh berbohong.
不能这样说，但我又不能说谎。

Tapi saya juga nggak mau meninggalkan sekolah.
而且我也不打算离开学校。

Saya pergi ke stadion saat saya bisa, tapi saya juga banyak menonton pertandingan di TV.
我可以去球場，但是我也在電視上看很多比賽。

Tapi saya juga bisa berhenti menunggu, kapan saja.
当然我也会随时停下来，等等他们。

Tentu saja saya siap untuk berbicara dengan mereka, mereka tidak mengetahuinya tapi saya juga akan belajar dari mereka!
当然，我准备和他们说话，他们不知道，但我也要学习他们！”!

Tapi saya juga tertarik dengan hal-hal lain juga..
但是我也关注其他事情。

Saya mencobanya di samping notebook saya dan di tablet saya, tapi saya juga mengendalikan tuner Android TV.
我在我的筆記本和平板電腦旁邊試了一下，但是我也控制了AndroidTV調諧器。

Itu menarik tapi saya juga belum pernah makan nasi sebelumnya.
很有意思…但是我也从来没有冷藏过米饭。

Namun, sebagai psikolog, saya tidak ingin sekadar bilang badut itu menakutkan, tapi saya juga tertarik pada alasan di balik itu.
但作为一个心理学家，我不仅对指出小丑带给我们的恐惧感兴趣，我还对背后的原因感兴趣。

Tapi saya juga sudah katakan kalau saya ingin mencoba sesuatu yang baru.
但我也说过我想尝试新的东西。

Saya menyukai cara tim saya bermain dan bertarung, tapi saya juga mengatakan bahwa Arsenal bermain dalam sepakbola menyerang yang menakjubkan.
我喜欢我的球队打和打的方式，但我还要说，阿森纳打了一些时期惊人的攻击足球。

Tapi saya juga berharap waktu yang Anda habiskan di Facebook akan lebih berharga.
但是我也希望你花在Facebook上的時間會更有價值。

Tentunya saya tidak ingin foto pribadi saya diterbitkan, tapi saya juga tidak mau terlibat dalam praktik pemerasan, keberpihakan politik, penyerangan politik, dan korupsi.
我当然不希望发布个人照片，但我也不会参与他们众所周知的勒索，政治恩惠，政治攻击和腐败行为。

Tapi saya juga melihat manajer yang membicarakan masalah ini ke khalayak umum, seperti Gareth.
我还看到了经理人像Gareth一样公开上市。

Tentunya saya tidak ingin foto pribadi saya diterbitkan, tapi saya juga tidak mau terlibat dalam praktik pemerasan, keberpihakan politik, penyerangan politik, dan korupsi.
我当然不希望个人照片被公开，但我也不会参与他们众所周知的敲诈、政治恩惠、政治攻击和腐败行为。

Tapi saya juga akan menyuruh mereka untuk tidak terlalu percaya diri, karena Barcelona selalu bangkit kembali.
但我亦会告诉他们不要过分自信，因为巴塞总能反弹。

Mengucapkan perpisahan sebagai seorang pemain aktif membuat saya merasakan sedikit nostalgia, tapi saya juga tak sabar menghadapi tantangan-tantangan menarik yang menanti saya di depan.
作为一个活跃的球员说再见让我有点怀旧，但我也期待着即将到来的激动人心的挑战。

Tapi saya juga bertemu dengan orang-orang yang mencintai apa yang mereka kerjakan dan tidak dapat membayangkan melakukan hal lain.
但是我也遇到过另一些人,他们深爱着自己的工作,甚至不能想象去做别的事情。

Saya bekerja keras, tapi saya juga berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat.
我努力工作，但我也是在正确的时间在正确的地方。

Tapi saya juga terganggu oleh perasaan bahwa saya sering salah, meskipun saya menganalisis masalah lingkungan untuk hidup.
但是我也常常被我弄错了，即使我分析环境问题为了生计。

Saya percaya, Anda yang mengambil keputusan tapi saya juga percaya bahwa beberapa klub atau manejer punya teman baik di posisi yang tepat dan saya tidak punya itu.".
我认为你们做了决定，但我也认为一些俱乐部或教练在有些位子上有好朋友，而我没有。

Tapi saya juga mengetahui jika saya menanyakan orang yang sama untuk mendeskripsikan ibunya, akan terdapat banyak kesamaan antara pasangan ideal dengan ibu orang tersebut.
我还知道,如果请那些男女描述一下他们的妈妈,就会发现他们的妈妈和他们的理想伴侣之间有很多相似之处。

Saya tahu itu hal yang buruk, tapi saya juga merasa bahwa saya membantu seorang gadis[ yang ingin melarikan diri], kata tersangka yang dikutip oleh polisi.
我知道这是一件坏事，但我也认为我帮助了一个女孩[想逃跑]，”警方援引了嫌疑人的话.