而且也是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi juga
• dan merupakan

在 中文 中使用 而且也是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它不仅是新能源，而且也是洁净的环保能源。
Ini bukan hanya menyediakan listrik, namun juga environmental sustainiblity renewable energy.

而且也是有点油腻的。
Itu juga sedikit berminyak.

而且也是会浪费很多的时间。
Selain itu juga akan sangat membuang waktu.

这种花卉不仅带来微笑，而且也是友谊的象征。
Tidak hanya bunga ini membawa senyuman, namun juga digunakan sebagai simbol persahabatan.

意大利还拥有世界上最多枢机主教，而且也是世界上每人拥有最多罗马天主教教堂的国家。
Italia adalah juga rumah bagi mayoritas kardinal dunia, dan merupakan negara dengan jumlah terbanyak gereja Katolik Roma per kapita.

TSMR不仅准备高素质的学生，而且也是专业人士在激动人心的高需求领域进行管理。
TSMR tidak hanya mempersiapkan siswa berkualifikasi tinggi namun juga profesional di bidang manajemen yang menarik dan membutuhkan tinggi.

米兰内洛现在不仅仅是米兰俱乐部，而且也是整个意大利足球系统的重要资产。
Milanello saat ini merepresentasikan sebuah aset penting tidak hanya untuk klub AC Milan, namun juga untuk sistem sepakbola Italia secara keseluruhan.

小时的时间不仅是军队在使用，而且也是很多北美以外国家的标准惯例。
Waktu dua puluh empat jam tidak hanya digunakan oleh kemiliteran, tetapi adalah praktik standar di banyak negara di luar Amerika Utara.

主要是用于通用航空，而且也是由两个商业航班。
Sebagian besar digunakan untuk penerbangan umum, namun juga dilayani oleh satu komersial penerbangan.

宇宙射线流量和碳-14生产率不仅是太阳活动的功能，而且也是地球磁场偶极子力矩的功能。
Pancaran kosmik flux, kecepatan produksi C-14, bukan hanya suatu fungsi aktivitas matahari, namun juga pergerakan kutub-kutub magnet pada bumi.

国际质量保证很快变得至关重要，不仅作为一种生产的需要，而且也是一种资产的投资。
Model jaminan kualitas internasional sangatlah penting, tidak hanya menjadi suatu kebutuhan, namun juga sebagai aset.

宇宙的基本统一性不但是神秘主义体验的主要特征，而且也是现代物理学最重要的发现之一。
Capra memandang bahwa kesatuan dasar alam semesta bukan hanya karakteristik sentral pengalaman mistis, tetapi juga adalah salah satu penyingkapan( rahasia) terpenting fisika modern.

从这可以看出，债务程度不仅可以提供一定程度的信息，而且也是合同的组成部分。
Seperti dapat dilihat dari ini, tingkat hutang tidak hanya dapat memberikan tingkat informasi tetapi juga merupakan bagian integral dari suatu kontrak.

大额贸易也显示出很高的市场竞争力，不仅是对货币而言，而且也是对于商品和股票而言。
Perdagangan yang tinggi juga menunjukkan daya saing pasar, tidak hanya untuk mata uang, tapi juga untuk komoditas dan saham.

穿这些非常高的平台鞋的原因不仅仅是为了时尚，而且也是出于非常实际的原因。
Alasan untuk memakai sepatu platform yang sangat tinggi tidak semata-mata untuk fashion, tapi juga untuk alasan yang sangat praktis.

室内设计硕士课程追求创新的以人为本的方法：不仅仅是设计一个空间，而且也是为用户提供的。
Kursus Master di Desain Interior mengejar pendekatan inovatif yang berpusat pada manusia: ini bukan hanya tentang merancang ruang, tetapi juga apa yang ditawarkan kepada pengguna.

这就是为什么耐心与他人的经验和观点不仅是对他们的安慰，而且也是对我们的安慰。
Inilah sebabnya mengapa kesabaran dengan pengalaman dan sudut pandang orang lain tidak hanya menghibur mereka tapi juga memberi kelegaan kepada kita.

使用这种模式不仅是金融监管机构制定的强制性要求，而且也是保护投资者免受经纪商破产的一个整体手段。
Penggunaan model ini tidak hanya persyaratan wajib yang ditetapkan oleh regulator keuangan tetapi juga merupakan instrumen yang tidak terpisahkan untuk perlindungan investor dari kebangkrutan broker.

最高级的城市德国柏林不仅是德国最大的城市，拥有超过300万居民，而且也是最具活力的城市。
Sebuah kota superlatif Tidak hanya kota terbesar di Berlin Jerman dengan lebih dari 3 juta penduduk, ini juga merupakan kota yang paling ramai.

法國的賭場不僅是當地的標誌性建築，而且也是一個可靠的收入來源。
Kasino di Prancis bukan hanya tengara lokal, tapi juga sumber pendapatan yang solid.

到那时，他不仅会成为当今世界上最富有的人，而且也是人类历史上最富有的人之一。
Dengan ini, ia tidak cuma dinobatkan sebagai orang terkaya di dunia namun juga orang terkaya di dalam selama sejarah.

并利用我们的网站，你能找到的不仅仅是一个爱人而且也是一个提案国愿意提供内容的材料的女孩。
Dan menggunakan situs, anda dapat menemukan tidak hanya seorang kekasih tapi juga sponsor yang bersedia untuk menyediakan konten materi gadis.

印尼‧雅加達訊）英國希望印尼不僅成為其市場目標，而且也是發展防務與安全行業的合作夥伴。
VIVA- Inggris ingin menjadikan Indonesia tidak saja target pasar, namun juga mitra untuk mengembangkan industri pertahanan dan keamanan.

鹽不僅用來調味和保存食物，而且也是一種很好的防腐劑，這就是為什麼這些富含水晶的羅馬字（“sal”）是Salus健康女神的第一堂兄弟。
Garam tidak hanya disajikan untuk rasa dan mengawetkan makanan tetapi juga membuat antiseptik yang baik, itulah sebabnya mengapa kata Roma untuk kristal-kristal yang menyehatkan(" sal") adalah sepupu pertama bagi Salus, dewi kesehatan.

橄榄油不仅是为八月份出生的人们带来繁荣和夏天光芒的完美礼物，而且也是完美的订婚戒指，因为他们认为使所有的人际关系和婚姻生活更加协调一致。
Peridot bukan hanya hadiah yang sempurna bagi mereka yang lahir pada bulan Agustus untuk memberikan mereka kemakmuran dan cahaya musim panas, tetapi juga sempurna untuk cincin pertunangan seperti yang dikatakan untuk membuat semua hubungan manusia dan kehidupan perkawinan lebih selaras.

学生之所以选择在昆士兰州求学，不仅是因为这里有着优质的教育，而且也是因为我们拥有极其宜人的亚热带气候、友好的环境、惊人的自然奇观以及充满活力的城市生活。
Mahasiswa memilih untuk belajar di Queensland tidak hanya karena pendidikannya yang berkualifikasi tinggi tetapi juga karena iklim subtropis yang luar biasa, lingkungan yang ramah, dan perpaduan antara keajaiban alam dan kehidupan kota yang semarak.

盐不仅用来调味和保存食物，而且也是一种很好的防腐剂，这就是为什么这些富含水分的晶体（“萨尔”）的罗马字是Salus健康女神的第一代表亲。
Garam tidak hanya disajikan untuk rasa dan mengawetkan makanan tetapi juga membuat antiseptik yang baik, itulah sebabnya mengapa kata Roma untuk kristal-kristal yang menyehatkan(" sal") adalah sepupu pertama bagi Salus, dewi kesehatan.

它不仅是一个在美国最大的国家，而且也是增长最快的人口，经济增长，个人收入，就业和其他州的指标方面。
Hal ini tidak hanya salah satu negara bagian terbesar di Amerika Serikat, tetapi juga salah satu yang paling cepat berkembang, dalam hal populasi, pertumbuhan ekonomi, pendapatan pribadi, pekerjaan dan indikator seluruh negara bagian lainnya.

由于该计划旨在培养具有全球竞争力的毕业生，不仅是为了生产和服务部门的需求，而且也是为了开展和发展新的业务，学生将充分了解相关部门和建立新的业务;
Karena program ini bertujuan untuk menghasilkan lulusan berdaya saing global tidak hanya untuk permintaan oleh sektor produksi dan jasa tetapi juga untuk memulai dan mengembangkan bisnis baru, siswa akan mendapat informasi tentang sektor terkait dan membangun bisnis baru;