但 相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi percaya
• tetapi diyakini

在 中文 中使用 但 相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但相信聖經內的教義無法拯救任何人。
Tetapi percaya apa yang Alkitab katakan tidak akan menyelamatkan siapa pun.

但相信圣经内的教义无法拯救任何人。
Tetapi percaya apa yang Alkitab katakan tidak akan menyelamatkan siapa pun.

但相信，數目一定十分可觀。
Tetapi saya yakin, angkanya pasti fantastis.

我们很遗憾没法参加，但相信这是一个正确的决定。
Kami menyesal tidak hadir tapi percaya ini adalah keputusan yang tepat.

我们很遗憾没有参加，但相信这是一个正确的决定。
Kami menyesal tidak hadir tapi percaya ini adalah keputusan yang tepat.

但相信一节圣经经句无法拯救你。
Namun percaya ayat Alkitab tidak akan menyelamatkan Anda.

但相信一節聖經經句無法拯救你。
Namun percaya ayat Alkitab tidak akan menyelamatkan Anda.

李林俊虽感到吃惊,但相信张慧娟的话.
Chui Qian terkejut, tapi dia percaya Xinghe.

她預計，明年華為手機出貨量將再下降23%，但相信該公司能夠憑藉龐大的中國市場生存下來。
Dia memperkirakan pengiriman handset Huawei akan turun 23% lagi tahun depan, tetapi percaya perusahaan itu bisa bertahan di pasar Cina.

佛陀并没有否认神,因此,但相信涅槃的终极现实是高于神。
Oleh karena itu, Buddha tidak menyangkal dewa-dewa, tetapi percaya bahwa Realitas tertinggi nirvana lebih luhur daripada para dewa.

内马尔自己一瘸一拐地在比赛结束前20分钟，但相信他会回到原来的身材在面对墨西哥。
Neymar sendiri terlihat pincang di 20 menit menjelang akhir pertandingan, tetapi diyakini bahwa dia akan kembali bugar saat menghadapi Meksiko nanti.

佛陀并没有否认神,因此,但相信涅槃的终极现实是高于神。
Walaupun ajarannya tidak menyangkal dewa-dewa, tetapi percaya bahwa Realita tertinggi nirwana lebih luhur daripada dewa-dewa.

一位醫生來檢查他，但相信貝納維德斯死了。
Seorang doktor datang dan memeriksa dia tetapi percaya Benavidez sudah mati.

关于他所知甚少，但相信他于1971年生于巴格达北面的萨马拉（Samarra）。
Tidak banyak yang diketahui tentang latar belakangnya, tetapi dipercayai dia dilahirkan di Samarra, utara Baghdad, pada tahun 1971.

我一般不会轻易满足，但相信我这些人没有留下任何评论他们的服务。
Saya biasanya tidak puas dengan mudah tetapi percayalah kepada saya orang-orang ini tidak meninggalkan saya untuk mengomentari layanan mereka.

他们完全享受思索和哲学，但相信只有宗教经验才能提供解决上帝问题的关键。
Mereka sangat gandrung akan spekulasi dan filsafat, namun berkeyakinan bahwa hanya pengalaman keagamaanlah yang mampu memberikan kunci pemecahan atas persoalan-persoalan ketuhanan.

他说，“我們起步稍晚，但相信可以為消費者提供最好的體驗。
Kita memang agak terlambat dalam memulai, tapi kami yakin akan bisa menawarkan pengalaman terbaik untuk konsumen.".

但相信不仅在人谁一直住自己的灵魂是显而易见的誓言了几年;
Tapi kepercayaan terbukti tidak hanya pada orang-orang yang telah lama menjalani jiwanya selama beberapa tahun;

Dembe教授无法解释为何工作时间较长会对女性的健康有这些影响，但相信女性的多重角色可能是根本原因。
Dembe tidak bisa menjelaskan mengapa bekerja lebih jam tampaknya memiliki seperti dampak pada kesehatan perempuan, tapi percaya bahwa perempuan peran ganda yang pada akar.

现在这种信念可能已经形成了产道，但相信几十年后仍然存在。
Sekarang keyakinan yang mungkin telah terbentuk di jalan lahir, namun keyakinan itu masih hadir dekade kemudian.

例如，在我们的研究赌徒的妻子报告说，他们怎么能感觉到有问题，但相信他们有婚姻问题都在努力，而不是从赌瘾的后果。
Sebagai contoh, para istri penjudi dalam penelitian kami melaporkan bagaimana mereka dapat merasakan ada masalah, tetapi percaya bahwa mereka berjuang dengan masalah perkawinan, daripada dampak dari kecanduan judi casino.

有人说这不是真的，但相信在比利时男人必须站立起来，当女人进入房间时，以及男人必须在女人的巴士座位上作为尊重和礼貌的标志。
Ada yang mengatakan itu tidak benar, tetapi diyakini di Belgia pria harus berdiri ketika wanita memasuki ruangan, seperti halnya pria harus memberikan kursinya di bus untuk wanita sebagai tanda hormat dan sopan santun.

如果你没有，但相信你有与吃麸质有关的症状，你可能有非Celiac面筋敏感性，虽然它不像一些人认为的那样普遍。
Jika Anda tidak memilikinya tetapi yakin Anda memiliki gejala yang berkaitan dengan makan gluten, Anda mungkin memiliki sensitivitas terhadap gluten non-Celiac, meskipun itu hampir tidak lazim seperti yang diyakini beberapa orang.

如果您在2018年8月1日前未收到Apple的電子郵件，但相信自己符合上述的退款資格，請於2018年12月31日前聯絡Apple。
Jika Anda belum mendapat email dari Apple pada 1 Agustus 2018, tetapi meyakini bahwa Anda memenuhi syarat atas kredit sesuai dengan ketentuan di atas, silakan hubungi Apple paling lambat 31 Desember 2018.

是否有过非法融资尚待考证，但相信那些贩卖私盐、走私珠宝的买卖少不了他，因为在当时的赵国，这都是奇货。
Apakah ada penelitian pembiayaan ilegal, tapi saya percaya penjualan penyelundupan garam, penyelundupan bisnis yang pada akhirnya, perhiasan, karena pada saat Zhao, yang barang di.

即使您的读者没有注意到差异（但相信我会有所不同），如果由于内容质量不高而导致错误太多，搜索引擎可能会对您的网站造成不利影响。
Bahkan jika pembaca Anda tidak melihat perbedaannya( tapi percayalah pada saya bahwa ada yang mau), mesin pencari dapat menghukum situs Anda jika Anda memiliki terlalu banyak kesalahan karena kontennya tidak akan berkualitas tinggi.

例如，在我们的研究赌徒的妻子报告说，他们怎么能感觉到有问题，但相信他们有婚姻问题都在努力，而不是从赌瘾的后果。
Sebagai contoh, mitra pemain kasino dalam penelitian kami melaporkan bagaimana mereka dapat merasakan ada masalah, tetapi berpikir mereka mengalami masalah dengan masalah perkawinan, daripada kejatuhan dari kecanduan judi.

她害怕得到使用，但相信她会遇到她的白马王子保留她会很容易满足在线和菲律宾人，它甚至更加容易，迄今为止他们，至少当你在寻找一个严重关系或婚姻。
Dia takut untuk membiasakan diri, tetapi kepercayaan itu dia akan bertemu dengannya Kaukasia prince charming menyimpan dia akan mudah untuk bertemu Filipina online dan ia lebih mudah untuk tarikh mereka, sekurang-kurangnya apabila anda sedang mencari untuk hubungan yang serius atau untuk pernikahan.

她害怕得到使用，但相信她会遇到她的白马王子保留她会很容易满足在线和菲律宾人，它甚至更加容易，迄今为止他们，至少当你在寻找一个严重关系或婚姻。
Dia takut mendapatkan digunakan, tetapi keyakinan bahwa dia akan bertemu Pasangan pangeran menawan membuat nya akan Sangat mudah untuk bertemu Filipinas online dan itu bahkan lebih mudah untuk berkencan dengan mereka, setidaknya ketika anda mencari hubungan yang serius atau untuk pernikahan.