仍 相信 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih percaya
• masih yakin
• tetap yakin
• terus percaya

在 中文 中使用 仍 相信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

於今我仍相信：.
Samapai saat ini saya masih percaya:.

但仍相信這是美好計畫的一部份.
Tentu aku tetap meyakini bahwa ini adalah bagian dari rencana indah Mu.

然而,许多刚铎仍相信一个国王会返回在某些时间;
Namun banyak orang Gondor masih percaya bahwa seorang raja akan kembali suatu hari nanti;

国防我们人民仍相信保持持久的安全和平不需要战争。
Kita, rakyat Amerika, masih percaya bahwa keamanan yang bertahan dan perdamaian yang kekal tidak memerlukan perang abadi.

OPEC秘书长巴尔金都表示，全球经济基本面依然强劲，他仍相信美国和中国将达成贸易协议。
Mohammad Barkindo, Sekretaris Jenderal OPEC, mengatakan fundamental ekonomi global tetap kuat dan bahwa dia masih yakin AS dan China akan mencapai kesepakatan perdagangan.

不过Spark称，仍相信这项决定不会影响公司2020年7月1日前启动5G网络的计划。
Namun, Spark mengatakan pihaknya tetap yakin keputusan itu tidak akan memengaruhi rencananya untuk meluncurkan jaringan 5 G pada 1 Juli 2020.

OPEC秘书长巴尔金都表示，全球经济基本面依然强劲，他仍相信美国和中国将达成贸易协议。
Sekretaris Jenderal OPEC Mohammad Barkindo mengatakan fundamental ekonomi global tetap kuat dan bahwa dia masih yakin Amerika Serikat dan China akan mencapai kesepakatan perdagangan.

我们仍相信未来是无线的，并且致力于推动无线充电体验进步。
Kami terus percaya bahwa masa depan adalah nirkabel dan berkomitmen untuk mendorong pengalaman nirkabel meneruskan..

不过我仍相信，坚定的外交努力能够取得更加满意的成果。
Saya tetap yakin bahwa diplomasi yang gigih dapat memberi hasil yang lebih memuaskan.

据报道引述马哈迪的谈话，他坦承还有其他替代品，如生产火车，但仍相信汽车是更好的选择。
Beliau akui ada alternatif lain- seperti membina kereta api- namun tetap yakin kereta adalah pilihan yang lebih baik.

羅利說：「我們仍相信…這名攻擊者單獨行動，且是受到國際恐怖主義的啟發。
Rowley berkata: Saat ini masih diyakini- berdasarkan penyelidikan kami- bahwa penyerang bertindak sendirian kemarin dan terinspirasi oleh terorisme internasional.

罗利说：“我们仍相信…这名攻击者单独行动，且是受到国际恐怖主义的启发。
Rowley berkata: Saat ini masih diyakini- berdasarkan penyelidikan kami- bahwa penyerang bertindak sendirian kemarin dan terinspirasi oleh terorisme internasional.

她说:“我一开始就说,我们必须要有一项为美国创造好工作、提高薪水并加强我们国家安全的贸易协议,我仍相信这是我们必须满足的高标准。
Saya telah mengatakan dari awal bahwa kita harus memiliki perjanjian perdagangan yang akan menciptakan lapangan kerja yang baik di Amerika, menaikkan upah, dan memajukan keamanan nasional, dan saya masih percaya bahwa itulah standar tinggi yang harus kita penuhi.

整体市场仍相信达成实质协议是可能的，白宫和中国的所有举措都只是谈判策略，”InvernessCounsel首席投资策略师TimGhriskey表示。
Pada umumnya, pasar masih yakin kesepakatan mungkin terjadi dan seluruh langkah Gedung Putih dan China ini hanya taktik negosiasi," kata Tim Ghriskey, chief investment strategist Inverness Counsel kepada Reuters.

她说：“我一开始就说，我们必须要有一项将为美国创造好工作、提高薪水并加强我们国家安全的贸易协议，我仍相信这是我们必须满足的高标准。
Saya telah mengatakan dari awal bahwa kita harus memiliki perjanjian perdagangan yang akan menciptakan lapangan kerja yang baik di Amerika, menaikkan upah, dan memajukan keamanan nasional, dan saya masih percaya bahwa itulah standar tinggi yang harus kita penuhi.

如果撇开一周数据以及投机客羊群效应行为的干扰，我仍相信我们在正确的轨道上，油市将会迅速重回平衡。
Jika kita melihat melampaui rumor tentang data mingguan dan getaran di pasar dan perilaku spekulatif seperti ternak, saya tetap yakin bahwa kita berada di jalur yang benar dan bahwa pasar minyak akan segera seimbang lagi.

我仍相信，这支球队还有很多可以给予，但是像今天这样的比赛，你可以看到，如果我们想赢得大赛的将别，还缺少些什么。
Aku masih yakin tim ini memiliki banyak potensi, tapi Anda bisa melihat di pertandingan seperti ini masih ada sesuatu yang hilang jika kami ingin memenangkan trofi besar.

我们仍相信，苹果股价将不仅仅得益于即将到来的iPhone周期，还得益于该公司的资本分配计划、诱人估值以及创新潜力，”White在客户报告中写道。
Kami terus percaya bahwa saham Apple tidak hanya akan mendapatkan keuntungan dari siklus iPhone terbaru, tetapi juga inisiatif distribusi modal perusahaan, valuasi menarik dan inovasi baru yang potensial," kata White.

她說：“我一開始就說，我們必須要有一項將為美國創造好工作、提高薪水並加強我們國家安全的貿易協議，我仍相信這是我們必須滿足的高標準。
Saya telah mengatakan dari awal bahwa kita harus memiliki perjanjian perdagangan yang akan menciptakan lapangan kerja yang baik di Amerika, menaikkan upah, dan memajukan keamanan nasional, dan saya masih percaya bahwa itulah standar tinggi yang harus kita penuhi.

越來越多的證據顯示WhatsApp是釣個資的蜜糖罐，專門騙那些到了2019仍相信Facebook的人，但也有可能，WhatsApp只是不小心地每幾個月就在他們所有的應用程式裡寫出了嚴重的資安漏洞。
Terlepas dari semakin meningkatnya bukti bahwa WhatsApp menjadi honeypot bagi orang-orang yang masih mempercayai Facebook pada tahun 2019, mungkin saja WhatsApp secara tidak sengaja menerapkan kerentanan keamanan kritis di semua aplikasi mereka setiap beberapa bulan.

仍相信一半。
Aku masih setengah percaya.

尽管如此但她仍相信她会打败它。
Meskipun ia yakin bahwa ia akan dapat mengalahkannya.

不过，我仍相信球队会取得一个好成绩的。
Namun ia pun tetap yakin timnya bisa meraih hasil bagus.

相信仍有好的在外面.
Percayalah masih ada yang BAIK di luar sana.

你不能相信，仍然不敢相信.
Kau takkan percaya, masih tak bisa percaya..

尽管看见这些奇事，他们仍不相信。
Bahkan dengan semua mukjizat, mereka tetap tidak percaya.

但Milling-Stanley表示，他仍不相信这可能会改变美国的货币政策。
Tapi Milling-Stanley mengatakan dia tetap tidak yakin bahwa ini bisa menggeser AS. kebijakan moneter.

我仍舊相信我們從現在到結束為止還有很多話可說。
Saya masih yakin bahwa kami bisa berbicara banyak dari sekarang sampai akhir.".

但我仍相信你們，使者們。
Sesungguhnya aku adalah Rasul kepercayaan yang diutus kepada kalian.

即使我们似乎感觉到神离弃了我们，任凭我们在难处中受折磨，我们也仍相信神没有离弃我们。
Bahkan di saat-saat kita merasa sepertinya kita' ditinggalkan Tuhan', percayalah Tuhan tidak meninggalkan kita.