你们吃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• makanlah

在 中文 中使用 你们吃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那这三年，你们吃什么？”?
Selama setahun ini apa yang kamu makan?

神曾说：“你们吃的日子必定死。
Allah berkata," Pada hari kalian makan kalian akan mati.

本来神说，“你们吃的日子必定死。
Makan, karena pada hari engkau makan dari padanya engkau akan mati.

又说：（人类啊，你们吃大地上合法的佳美的食物吧。
Maksudnya: Wahai sekalian manusia, makanlah kamu dari( hasil) yang terdapat di atas muka bumi( makanan) yang halal lagi baik.

真主说：“你们吃，你们饮，但不可浪费，真主确是不喜欢浪费者的。
Allah Ta'ala berfirman: Makanlah dan minumlah kamu tetapi jangan berlebih-lebihan, sesungguhnya Allah tidak senang kepada orang yang berlebih-lebihan.

先知说过：“你们吃，你们喝，你们施舍，你们穿用，但不要过分，不要妄为。
Hadis Nabi bermaksud: Makanlah kamu dan bersedekahlah serta berpakaianlah dengan tidak berlebih-lebihan dan tidak bermegah-megah.( Hadis riwayat Nasai).

艾奈斯传述：使者说：“你们吃斋饭吧，因为斋饭中有很多的吉祥。
Artinya: dari Anas, Rasulullah Saw telah berkata: makan sahurlah kamu, sesungguhnya makan sahur itu mengandung berkah.

你们不一定死：因为神知道，你们吃的日子眼睛就明亮了，你们便如神能知道善恶。
Sekali-kali kamu tidak akan mati, tetapi Allah mengetahui, bahwa pada waktu kamu memakannya matamu akan terbuka, dan kamu akan menjadi seperti Allah, tahu tentang yang baik dan yang jahat.

有一次和同事聊天，几个人都夸口自己喜欢吃中餐，我对他们说，你们吃的中餐都不是真正的中餐，而是经过改良的美式中餐，在中国根本没有人吃，下次我带你们去吃真正的中餐。
Suatu kali dan berbincang dengan rekan-rekan, beberapa orang menyombongkan diri bahwa mereka suka makan makanan Cina, saya berkata kepada mereka, Anda makan makanan Cina sebenarnya bukan makanan Cina, tetapi setelah makanan Cina Amerika yang lebih baik, tidak ada yang makan di Cina, lain kali membawamu Untuk makan siang sungguhan.

安拉说：“你们吃，你们饮，但你们不要浪费。
Allah taala berkalam: Makan serta minumlah kalian, dan janganlah kalian berlebihan.

现在，我恳求你们吃上点东西，因为你们为了生存需要吃东西。
Sekarang aku desak kamu untuk makan dahulu karena kamu membutuhkannya untuk hidup.

神说：“如果你们吃了分别善恶树上的果子，就必定死。!
Allah berkata: Jika kamu memakan buah yang kularang, kamu akan mati!

穆圣（祈求安拉赐福之）说：“你们吃，你们喝，你们施舍，但不要浪费，不要矜夸。
Allah Subhanahu Wa Ta'ala berfirman, Dan makanlah dan minumlah kalian semua, dan janganlah berlebih-lebihan.

有一位医学博士说：“胃溃疡的产生，不是由于你们吃了什么，而是由于你愁什么。
Kalau kata Dr. Montague: Kamu tidak mendapatkan stomach ulcer dari apa yang kamu makan, tetapi dari apa yang memakan kamu.

我为你们男人做了20年的饭，在那么长的时间里，我从未听见一句话让我知道你们吃的不是草!
Saya sudah memasak untuk kalian selama dua puluh tahun sampai kini dan sepanjang waktu itu saya tidak pernah mendengar sepatah kata pun yang memberitahu saya kalau kalian tidak makan jerami!

神说：“你们不可吃，也不可摸，免得你们死。
Ia berkata," Kamu tidak akan mati apabila memakan buah itu!".

只有园中那棵树上的果子，神曾经说过：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。
Tetapi buah dari pohon yang ada di tengah-tengah taman itu Elohim telah berfirman: Kamu tidak boleh memakannya atau menyentuhnya, karena engkau akan mati.

耶稣：“你们有吃的吗？”?
Yesus: Apakah kalian memiliki makanan?

马来西亚人：“你们新加坡人吃完整个土司面包？”?
Orang Malaysia:" Kalian orang-orang Indonesia memakan keseluruhan roti ya?

他们说：“这个只是象你们样的凡人：他吃你们所吃的，他饮你们所饮的。
Berkata, orang ini( Hud) tidak lain hanyalah manusia seperti kalian, ia makan dari apa yang kalian makan dan meminum dari apa yang kalian minum.

唯独肉带着血，那是它们的生命，你们不可以吃。
Hanya daging dengan nyawanya, yaitu darahnya, kamu tidak memakannya.

如果你有一个约会，但除了你们吃的食物之外，就不能讨论其他话题，那么事情可能不会按照你想要的方式发展。
Jika kamu sedang berkencan, tetapi kamu tidak dapat mendiskusikan topik lain selain dari makanan yang kamu makan, hal-hal mungkin tidak berjalan seperti yang kamu inginkan.

给我盐和醋就行，我就在你们眼前吃.
Beri saya garam dan cuka dan saya akan memakannya di depan Anda.

他先向他们招呼，问他们说：“‘小子，你们有吃的没有？'他们回答说：‘没有。?
Setelah itu ia mendatanginya dan mengucapkan salam, lalu bertanya: Wahai anak, kamu putra siapa?

除了那个果子以外，你们可以吃这园中的任何水果。
Bisa dengan bebas, engkau boleh makan semua buah dari setiap pohon yang ada di dalam taman ini.

任何牛、绵羊和山羊的脂油，你们都不可吃。
Segala lemak dari lembu, domba ataupun kambing janganlah kamu makan.

利11:2你们要对以色列人说，地上一切走兽中，你们可以吃的活物乃是这些：.
Katakanlah kepada orang Israel, begini: Inilah binatang-binatang yang boleh kamu makan t dari segala binatang berkaki empat yang ada di atas bumi.

利25:19地必出土产、你们就要吃饱、在那地上安然居住。
Imamat 25: 1919 Negeri itu akan memberi hasil, lalu kamu akan makan sampai kenyang dan tinggal di sana dengan aman.