使他们能够 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• memungkinkan mereka
• membolehkan mereka
• memberi mereka kemampuan
• membuat mereka mampu
• sehingga bisa

在 中文 中使用 使他们能够 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它还将使他们能够处理将来出现的挫折。
Ini juga akan memberi mereka kemampuan untuk menangani kemunduran yang muncul di masa depan.

它使他们能够与来自其他国家的陌生人交谈。
Ia memberi mereka kemampuan untuk bercakap dengan orang asing dari negara lain.

它使他们能够与来自其他国家的陌生人交谈。
Ini memberi mereka kemampuan untuk berbicara dengan orang asing dari negara lain.

资格的律师，使他们能够迅速作出答复大多数问题。
Kualifikasi pengacara kami memungkinkan mereka untuk segera menanggapi pertanyaan yang paling.

学生们受到了严格的业务和管理方面的培训，使他们能够具备必要的知识和技能是是程序完成后全面运作。
Pelajar adalah tertakluk kepada latihan perniagaan dan pengurusan yang ketat yang membolehkan mereka untuk mempunyai pengetahuan dan kemahiran yang diperlukan untuk menjadi beroperasi sepenuhnya setelah tamat program.

毕业生还获得学习技能，使他们能够通过短期课程或进一步的学术研究，继续自己的职业发展。
Pelajar juga membangunkan kemahiran pembelajaran yang membolehkan mereka meneruskan pembangunan profesional mereka sendiri melalui kursus pendek atau kajian akademik lanjutan.

他说，今天，公司真的很难自己创造市场，这使他们能够以相当直接的方式做到这一点。
Dia mengatakan bahwa hari ini, perusahaan benar-benar berjuang untuk menciptakan pasar sendiri, dan ini memberi mereka kemampuan untuk melakukan itu dengan cara yang cukup mudah.

这将使他们能够说出在全球化世界中面对道德问题，可持续发展和文化差异的最佳做法。
Ini akan membuat mereka mampu menyatakan praktik terbaik untuk menghadapi masalah etika, keberlanjutan, dan perbedaan budaya di dunia global.

保持驾驶，训练和学习的灵感，使他们能够梦想有一天自己在那里。
Sebuah inspirasi untuk tetap membalap, berlatih dan belajar sehingga bisa bermimpi suatu hari berada di sana sendiri.

这使他们能够更好地应用于学习，当他们回到自己的组织。
Ini membolehkan mereka untuk memohon lebih baik pembelajaran apabila mereka kembali ke organisasi mereka sendiri.

他们优秀的博学水平使他们能够在学术界（大学，研究中心等）从事职业生涯;
Tahap ketulusan mereka yang sangat baik membolehkan mereka mengejar kerjaya di akademik( universiti, pusat penyelidikan dll.);

植物实际上是充满了这种“纳米技术”，使他们能够做各种各样的惊人的事情，从清洁自己发电。
Tumbuhan sebenarnya penuh dengan jenis" nanoteknologi" ini, yang membolehkan mereka melakukan segala macam perkara yang luar biasa, dari membersihkan diri untuk menghasilkan tenaga.

毕业生还获得学习技能，使他们能够通过短期课程或进一步的学术研究，继续自己的职业发展。
Pelajar membangun kemahiran belajar yang membolehkan mereka meneruskan pembangunan profesional melalui kursus pendek atau kajian akademik yang lebih lanjut.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够充分掌握国际金融体系。
Graduan dari program ini akan menjadi pakar dalam menilai dan menguruskan risiko kewangan, yang akan membolehkan mereka menguasai sistem kewangan antarabangsa sepenuhnya.

该计划的毕业生将成为评估和管理金融风险的专家，这将使他们能够完全掌握国际金融体系。
Graduan dari program ini akan menjadi pakar dalam menilai dan menguruskan risiko kewangan, yang akan membolehkan mereka menguasai sistem kewangan antarabangsa sepenuhnya.

这让在他们的差别，使他们能够有所作为-成为谁，他们真的想要的。
Itu membuat perbedaan di dalamnya sehingga mereka bisa membuat perbedaan- dan menjadi yang mereka benar-benar ingin menjadi.

这使他们能够更好地改善国家队在区域和全球性大赛中的表现。
Ini menempatkan mereka pada posisi yang lebih baik untuk meningkatkan kinerja tim nasional dalam kompetisi regional dan global.

这将使他们能够深入了解欧洲文化，并学习另一种语言的欧洲。
Ini akan memungkinkan mereka untuk mendapatkan pengetahuan yang mendalam dari budaya Eropa dan belajar bahasa Eropa lain.

一个独特的软骨结构在他们的膝盖使他们能够承受反复弯曲的力量和着陆的影响。
SEBUAH struktur tulang rawan yang unik di lutut mereka memungkinkan mereka untuk menahan kekuatan lentur yang berulang dan dampak pendaratan.

我们的目标是使我们的学生与培训，使他们能够促进拔尖研究和教学在土耳其和国外尊敬的机构。
Tujuannya adalah untuk membekali siswa kami dengan pelatihan yang akan memungkinkan mereka untuk berkontribusi untuk penelitian jempolan dan pengajaran di lembaga terhormat di Turki dan luar negeri.

该活动使他们能够保持凉爽的体温，并有助于预防疾病和寄生虫感染。
Aktivitas itu membuat mereka dapat menjaga suhu tubuh dan membantu mencegah penyakit dan parasit.

该计划旨在为学生提供足够的知识，使他们能够从事管理或营销职业，和/或进一步深造。
Program ini bertujuan untuk memberikan siswa dengan pengetahuan yang cukup untuk memungkinkan mereka mengejar karir di bidang manajemen atau pemasaran, dan/ atau melanjutkan studi lebih lanjut.

面向代理商维修人员的技术培训，使他们能够为拥有Caterpillar机器和发动机的客户提供出类拔萃的产品支持。
Pelatihan teknis bagi personel dealer agar mereka dapat memberikan dukungan produk yang unggul kepada pelanggan yang memiliki alat berat dan engine Caterpillar.

他们的历史，社会学和专业教育使他们能够从分析和综合的角度进行思考。
Pendidikan historis, sosiologis dan profesional mereka memungkinkan mereka untuk berpikir dalam hal analisis dan sintesis.

对结果的鼓舞下，惠普笔记本电脑了其销售代表使他们能够与他们的客户，同事和上级沟通和协作。
Didukung oleh hasil, HP memberikan laptop untuk perwakilan penjualan sehingga memungkinkan mereka untuk berkomunikasi dan berkolaborasi dengan pelanggan mereka, rekan kerja dan atasan.

我们对学生雄心勃勃，灵活的学习机会使他们能够探索和发现新的学科和兴趣。
Kami ambisius untuk siswa kami, dan kesempatan belajar fleksibel kami memungkinkan mereka untuk mengeksplorasi dan menemukan topik dan minat baru.

他们的历史，社会学和专业教育使他们能够从分析和综合的角度进行思考。
Pendidikan sejarah, sosiologi dan profesional mereka membolehkan mereka berfikir dari segi analisis dan sintesis.

他们可以使用纳米技术先进的研究方法，使他们能够根据实践和理论获得新的信息。
Mereka dapat menggunakan metode penelitian lanjutan di nanoteknologi yang memungkinkan mereka untuk mendapatkan informasi baru berdasarkan praktek dan teori.

学员学习的方式来解释，使他们能够改善他们的个人效能，并作出重要贡献的企业更有效率的财务数据。
Peserta belajar untuk menginterpretasikan data keuangan penting dalam cara-cara yang memungkinkan mereka untuk meningkatkan efektivitas pribadi mereka dan membuat kontribusi perusahaan lebih produktif.