在 中文 中使用 使他们能够 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
使他们能够作出更好的决定，而不是完全取代它们。
使他们能够成为其所在社区的领导人和变革推动者。
他们影响他人的能力使他们能够向品牌传达人声。
Their ability 使他们能够比较自由地向郊区迁移。
向土著人民适当提供资源，使他们能够充分参与信息社会。
Properly resource indigenous peoples to allow their full participation in the information society.如何使他们能够承担起这些责任?
How can they be made to accept that responsibility?使他们能够战胜人类。
他们喜欢的方式使他们能够欣赏酒的颜色。
They liked the way it enabled them to admire the colour of their wine.这使他们能够工作。
Because we enable them to work.这使他们能够保持他们的生活质量。
It's to allow them 这种出色的表现使他们能够从母公司再次获得注资。
使他们能够更好的学习。
It does allow them to learn better.此外，使他们能够投票。
有些人甚至说，这使他们能够与配偶交谈。
Some even report that it has enabled them to speak to their spouses.这使他们能够快速适应新趋势。
农发基金向农村人口进行投资，使他们能够减少贫困，增加粮食安全，改善营养并增强抵御能力。
IFAD invests in the rural population, enabling them to reduce poverty, increase food security, improve nutrition and strengthen resilience.这使他们能够充分了解我们的产品和解决方案，从而可以监控结构化布线的安装方式，然后提交测试结果。
It allows them to fully understand our products and solutions so they can monitor how the structured cabling is installed and then submit test results.该硕士课程支持公共卫生从业人员的发展，使他们能够协商，规划，实施和评估政策和实践举措。
This Masters coursesupports the development of public health practitioners by enabling them to negotiate, plan, implement and evaluate policy and practice initiatives.我们为客户提供精确、充足的信息，使他们能够安全、满意地使用我们的产品和服务。
We provide accurate and ample information to customers so that they can use our products and services in safety and with satisfaction.在国外他们的学年，学生将接触到，使他们能够提高自己的文化和语言技能的国际环境。
During their year abroad,students will be exposed to an international environment that allows them to improve their intercultural and language skills.通过这种方式，拉科塔人每年重新校准，使他们能够与不断变化的宇宙频率保持同步。
In this way the Lakota people recalibrate annually, enabling them to stay in synch with the ever-changing frequencies of the universe.农发基金向农村人口进行投资，使他们能够减少贫困，增加粮食安全，改善营养并增强抵御能力。
The International Fund for AgriculturalDevelopment IFAD invests in rural people, empowering them to reduce poverty, increase food security, improve nutrition and strengthen resilience.这使他们能够应对挑战，自信地和恭敬，和演示给买方，他们都致力于看到这一进程。
This allows them to respond to challenges confidently and respectfully, and demonstrates to the buyer that they are dedicated to seeing the process through.我们必须加强阿富汗安全部队和政府的能力，使他们能够对阿富汗的未来担负起主要的责任。
And we must strengthen the capacity of Afghanistan's Security Forces and government,so that they can take lead responsibility for Afghanistan's future.”.他们培养了西班牙语和英语的语言技能，使他们能够学习专业文献并参与国际科学界的讨论。
They have developed language skills in Spanish and English enabling them to study specialized literature and engage in discussions within the international scientific community.-.农发基金向农村人口进行投资，使他们能够减少贫困，增加粮食安全，改善营养并增强抵御能力。
IFAD invests in rural people, empowering them to reduce poverty, increase food security, improve nutrition and strengthen resilience.这提供了设计思想的方式，使他们能够快速验证和设计在很短的时间空间。
This delivers design ideas in a way that enables them to be verified quickly and designed in a short space of time.为客户提供“增值”服务，使他们能够进一步保护他们的员工，他们的财产和环境。
Provides our customers with“value added” services so that they can further protect their employees, their property and the environment.这使他们能够建立强大的分析和认知技能，为他们提供一个成功的商业人士作为他们发展的基础。
This allows them to develop strong analytical and cognitive skills that provide 使学生实现他们的教育目标，使他们能够成功地生活和工作在一个多元文化的全球社会。
Empower students to achieve their educational goals, enabling them to successfully live and work in a culturally diverse global society.
