使用武力 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menggunakan kekerasan
• penggunaan kekuatan
• penggunaan kekerasan
• menggunakan kekuatan
• penggunaan pasukan

在 中文 中使用 使用武力 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果还指望反抗的话，我们将会使用武力！”!
Kalau kau berkeras menolak, terpaksa kami akan menggunakan kekerasan pula!

如此使用武力並不會嚇倒我們。
Tapi penggunaan kekuatan ini tidak akan membuat kita takut.

不过，他们拒绝接受对伊拉克使用武力。
Dia menolak menggunakan kekerasan terhadap Irak.".

中国从未放弃使用武力将台湾置于其控制之下。
China tak pernah membantah penggunaan kekuatan agar membawa Taiwan di bawah kendalinya.

以及在集体安全结构之外使用武力。
Dan penggunaan kekerasan di luar struktur keselamatan kolektif[-].

涉及身体接触和/或使用武力，恐吓或胁迫。
Ini melibatkan kontak fisik dan/ atau penggunaan kekuatan fisik, intimidasi atau paksaan.

我們沒有，也不想使用武力.
Kita tidak memiliki dan menginginkan penggunaan kekuatan.

以及在集体安全结构之外使用武力。
Dan penggunaan kekuatan di luar struktur keamanan kolektif[-].

因此我们必须使用武力”。
Atau kami harus mempergunakan kekerasan.

但是他仍警告中國保留使用武力的權利。
Namun, ia juga memperingatkan bahwa China memiliki hak untuk menggunakan kekerasan.

但他也說，中國保留使用武力的權利。
Namun, ia juga memperingatkan bahwa China memiliki hak untuk menggunakan kekerasan.

加泰隆尼亞警長昨天呼籲警員避免使用武力。
Kepala polisi Catalan telah meminta petugas agar tidak menggunakan kekerasan.

声明呼吁国际社会劝告中国不要在寺院使用武力，并释放他们所拘留的僧侣。
Pernyataan itu menyerukan masyarakat internasional membujuk Tiongkok untuk tidak menggunakan kekerasan di biara itu dan membebaskan biksu yang telah ditahan.

我们不承诺放弃使用武力，保留选择使用一切必要措施”，以实现这一目标，防止台湾独立。
Kami tidak berjanji untuk meninggalkan penggunaan kekuatan dan mencadangkan pilihan untuk menggunakan semua tindakan yang diperlukan untuk mencapai tujuan ini dan mencegah kemerdekaan Taiwan.

在某些特殊情况下，安全理事会可以实行制裁，甚至授权使用武力，以维护或恢复国际和平与安全。
Untuk beberapa kasus DK dapat memberi sanksi atau justru memberi izin penggunaan pasukan untuk mempertahankan atau memulihkan perdamaian dan keamanan internasional.

法國使用武力應對“要與它交戰”的埃及具有深遠的、意想不到的後果。
Penggunaan kekuatan Prancis untuk menanggapi" tekanan" Mesir memiliki dampak yang sangat jauh dan tidak diharapkan.

卡尼告诉记者，奥巴马敦促巴林责成任何对游行者过度使用武力的人承担责任。
Carney mengatakan kepada para wartawan Obama mendesak Bahrain agar minta pertanggungjawaban siapa pun yang menggunakan kekerasan berlebihan terhadap para demonstran.

本课程将帮助您全面了解各国使用武力的法律，适用于敌对行为的法律以及国际刑事司法系统。
Kursus ini akan membantu Anda mengembangkan tinjauan holistik dari hukum yang mengatur penggunaan kekuatan oleh negara, hukum yang berlaku untuk perilaku permusuhan, dan sistem peradilan pidana internasional.

有时候，各国――单独或集体行动――将发现使用武力不仅是必须的，而且也是合乎道义的。
Akan ada saat-saat bangsa- yang bertindak secara individu atau dalam bersama-sama- akan menemukan penggunaan kekerasan bukan hanya perlu tetapi dibenarkan secara moral.

巴勒斯坦人及其支持者说，大部分抗议者都是手无寸铁的平民，以色列对他们过度使用武力.
Sementara Palestina dan pendukungnya mengatakan sebagian besar pengunjuk rasa adalah warga sipil tak bersenjata dan Israel menggunakan kekerasan berlebihan terhadap mereka.

(b)各國法律通常按照相稱原則限制執法人員使用武力。
( b) Hukum nasional biasanya membatasi penggunaan kekerasan oleh para petugas penegak hukum sesuai dengan suatu asas sebanding.

但这一倡议有可能在不使用武力的情况下消除化学武器的威胁，特别是因为俄罗斯是阿萨德最强大的盟友之一。
Namun prakarsa ini punya potensi menanggalkan ancaman senjata kimia tanpa menggunakan kekuatan, terutama karena Rusia adalah salah satu sekutu terdekat Assad.

星期二，乌克兰总理米克拉·阿扎罗夫警告示威者说，当局可能使用武力。
PM Ukraina Mykola Azarov hari Selasa( 21/ 1) memperingatkan demonstran anti pemerintah bahwa pihak berwenang bisa menggunakan kekerasan.

美国并未排除使用武力迫使平壤停止导弹和核试验，上周特朗普威胁要“彻底摧毁”该国。
Amerika Serikat( AS) belum mengesampingkan penggunaan kekuatan untuk memaksa Pyongyang menghentikan uji coba rudal dan nuklir, dan Trump mengancam akan menghancurkan sepenuhnya negara itu.

我们敦促伊朗当局和安全部队避免使用武力驱散和平集会。
Kami mendesak pihak berwenang Iran dan pasukan keamanan untuk menghindari penggunaan kekerasan untuk membubarkan unjuk rasa damai.".

安倍在新加坡的讲话中敦促所有的国家遵守法治，不要使用武力或威胁。
Dalam pidatonya di Singapura itu, Abe juga menghimbau negara-negara agar mematuhi aturan hukum dan tidak menggunakan kekerasan ataupun ancaman.