俄罗斯官员 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para pejabat rusia
• para pejabat kremlin

在 中文 中使用 俄罗斯官员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

俄罗斯官员说，他们相信这个系统是针对俄罗斯的。
Para pejabat Rusia mengatakan mereka yakin sistem tersebut ditujukan pada Rusia..

俄罗斯官员最初试图淡化辐射泄漏，称属于正常水平。
Pejabat Rusia awalnya berupaya mengecilkan kebocoran radiasi, mengatakan levelnya normal.

俄罗斯官员说，这一决定“与朝鲜内部事务有关”。
Pejabat Rusia mengatakan keputusan itu terkait masalah dalam negeri Korea Utara.

本星期早些时候，卜拉希米会晤了俄罗斯官员。
Dalam pekan ini Brahimi bertemu dengan para pejabat Rusia.

我们有可信的信息表明，俄罗斯官员正和叙利亚政府合作，拒绝并拖延调查人员进入杜马”。
Kami juga dapat informasi terpercaya yang menyebut para pejabat Rusia bersama rezim Suriah berusaha mencegah dan menunda kedatangan penyidik ke Douma.

拉夫罗夫说，俄罗斯官员计划在今后几天内跟其它国家接触，讨论如何恢复陷入僵局的会谈。
Menteri Lavrov mengatakan, para pejabat Rusia berencana dalam beberapa hari ini mengontak negara-negara lain guna membahas cara-cara untuk memulai lagi pembicaraan yang gagal.

俄罗斯官员说，激进分子乘三辆汽车，首先袭击了格罗兹尼的一个警察检查站，然后冲进附近建筑。
Para pejabat Kremlin mengatakan militan yang mengendarai tiga mobil menyerang polisi di pos pemeriksaan Grozny sebelum menyerbu beberapa bangunan di dekatnya.

俄罗斯官员说，莫斯科附近的一家精神病医院星期五发生大火，造成38人死亡，其中包括36名病人和两名医护人员。
Para pejabat Rusia mengatakan api berkobar membakar rumah sakit psikiatri dekat Moskow, menewaskan 38 orang, termasuk 36 pasien dan dua orang pekerja medis.

俄罗斯官员说，激进分子乘三辆汽车，首先袭击了格罗兹尼的一个检查站，然后冲进附近的建筑物。
Para pejabat Kremlin mengatakan militan yang mengendarai tiga mobil menyerang polisi di pos pemeriksaan Grozny sebelum menyerbu beberapa bangunan di dekatnya.

俄罗斯官员说，波兰总统莱赫.卡钦斯基因飞机在俄罗斯西部坠毁而死亡。
Para pejabat Rusia mengatakan Presiden Polandia Lech Kaczynski tewas dalam kecelakaan pesawat terbang di Rusia barat.

普京总统等俄罗斯官员一直否认乌克兰东部有俄罗斯军人，声称在那里参战的俄罗斯人都是志愿者。
Presiden Putin dan para pejabat Rusia lain telah secara konsisten membantah bahwa tentara Rusia berada di Ukraina timur, dengan mengatakan bahwa warga Rusia yang bertempur di sana adalah relawan.

俄罗斯官员声称，他们希望鼓励更多俄罗斯人收养俄罗斯孤儿。
Para pejabat Rusia mengatakan mereka ingin mendorong lebih banyak warga Rusia untuk mengadopsi anak yatim piatu di negara itu.

俄罗斯官员表示，俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件，已经至少导致12人丧生，18人受伤。
Para pejabat Rusia mengatakan dua pemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.

俄罗斯官员说，一架俄罗斯客机今天(星期天)上午在乌拉尔山区坠毁，机上88人全部死亡。
Para pejabat Rusia mengatakan, sebuah pesawat penumpang Rusia jatuh di pegunungan Ural Minggu dini hari, menewaskan ke-88 orang di dalamnya.

俄罗斯官员表示，俄罗斯南部达吉斯坦共和国发生两起自杀炸弹爆炸事件，已经导致至少12人丧生，23人受伤。
Para pejabat Rusia mengatakan dua pemboman bunuh diri di Republik Dagestan, Rusia Selatan, menewaskan paling sedikit 12 orang dan melukai 18 lainnya.

普京总统和其他俄罗斯官员一直否认俄罗斯军人在乌克兰东部作战，他们坚称参战的俄罗斯人是“志愿者”。
Presiden Putin dan para pejabat Rusia lain telah secara konsisten membantah bahwa tentara Rusia berada di Ukraina timur, dengan mengatakan bahwa warga Rusia yang bertempur di sana adalah relawan.

不过，其他俄罗斯官员迅速驳回撤离令之说，地区总督伊戈尔·奥尔洛夫（IgorOrlov）称他们“完全是胡说八道”。
Namun, para pejabat Rusia lainnya dengan cepat menolak laporan evakuasi, dengan gubernur regional Igor Orlov menyebut mereka" omong kosong".

乌克兰总统波罗申科表示，乌克兰准备在周六与亲俄分离分子和俄罗斯官员举行新一轮会谈。
Presiden Petro Poroshenko mengatakan Ukraina siap untuk mengadakan perundingan putaran baru dengan para pemimpin separatis pro-Rusia dan para pejabat Rusia hari Sabtu.

美国和一些欧洲国家指责俄罗斯和叙利亚在阿勒颇犯有暴行，但俄罗斯官员对此予以否认。
Amerika Serikat dan beberapa negara Eropa telah menuduh Moskow dan Suriah melakukan kejahatan di Aleppo, tetapi para pejabat Rusia membantahnya.

英国首相特雷莎·梅对于各界展现团结一致表示欢迎，她称已有18国宣布驱逐俄罗斯官员的计划。
Perdana Menteri Inggris Theresa May, menyambut baik solidaritasn 18 negara eropa yang telah mengumumkan rencana untuk mengusir para pejabat Rusia.

俄罗斯官员说，在乌克兰加入俄罗斯主导的关税同盟问题上，尚没有达成协议。
Seorang pejabat Rusia mengatakan tidak ada kesepakatan yang tercapai mengenai bergabungnya Ukraina dalam kawasan Pabean Bersama yang dipimpin Rusia..

欧盟一个代表团计划今天在莫斯科同俄罗斯官员就这次能源危机举行会谈，然后前往基辅与乌克兰官员会谈。
Sebuah delegasi Uni Eropa berencana akan mengadakan pembicaraan dengan para pejabat Rusia di Moskow hari ini sebelum berangkat ke Kyiv untuk mengadakan pertemuan dengan para pejabat Ukraina.

后来，俄罗斯官员私下承认，政府授权攻击是为了清除市场里面的军火交易市场。
Kemudian, pejabat Rusia mengakui secara pribadi bahwa serangan dilakukan untuk melumpuhkan perdagangan senjata di pasar tersebut.

至少有两家大型俄罗斯旅行社已经表示，在俄罗斯官员建议度假者不要前往度假村之后，他们将停止向土耳其出售包裹。
Setidaknya dua perusahaan perjalanan wisata telah mengatakan akan menghentikan penjualan paket liburan ke Turki setelah para pejabat Rusia menyarankan warga Rusia untuk tidak berlibur ke negara itu.

俄罗斯官员斯维特拉娜·卢卡什(SvetlanaLukash)抓拍到这一瞬间，随后发布到Twitter上。
Seorang pejabat Rusia, Svetlana Lukash, menangkap momen itu dalam sebuah foto dan memasangnya di Twitter.

针对弗林先生的指控文件指出，他被指挥是由特朗普过渡团队的“非常资深成员”与俄罗斯官员进行接触。
Dokumen Tuntutan terhadap Mr Flynn menyebutkan bahwa dia diarahkan untuk melakukan kontak dengan pejabat Rusia oleh anggota yang sangat senior dari tim transisi Trump.

最近几天，俄罗斯官员曾威胁禁止美国飞机飞越俄罗斯领空，此举可能使美国航空公司不得不绕道东亚，以致航线拉长，费用增高。
Dalam beberapa hari terakhir, para pejabat Rusia telah mengancam untuk melarang maskapai penerbangan Amerika memasuki wilayah udara Rusia- langkah yang bisa memaksa penerbangan yang panjang dan mahal ke Asia Timur.

但是俄罗斯官员今天(星期六)说，这份文件与分离地区南奥塞梯和阿布哈兹的领导人已经在莫斯科签署的文件一样。
Tetapi para pejabat Rusia Sabtu ini mengatakan, dokumen itu identik dengan yang sudah ditandatangani di Moskow oleh para pemimpin separatis dari daerah Ossetia Selatan dan Abkhasia yang memisahkan diri.

俄罗斯官员说，不到一小时后发生第二次爆炸，停在警察局附近的一辆汽车被炸毁，但目前还不清楚是否造成人员伤亡。
Para pejabat Rusia mengatakan ledakan kedua menghancurkan sebuah mobil yang diparkir dekat gedung markas besar kurang dari sejam kemudian, tetapi tidak jelas apakah ada korban tambahan.

俄罗斯官员说，周三（07/08）发射了26枚巡航导弹的俄罗斯作战舰艇在里海与圣战组织在叙利亚北部的西北大坝的目标。
Para pejabat Rusia mengatakan pada Rabu( 07/ 08) telah ditembakkan 26 rudal penjelajah dari kapal tempur Rusia di Laut Kaspia dengan sasaran kelompok-kelompok jihad di Suriah utara dam barat laut.