信了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• percaya
• yakin
• kepada

在 中文 中使用 信了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们信了耶稣，我们有去教会。
Kami percaya pada Yesus, kami pergi ke gereja.

他们信了布道词。
Ia percaya kata-kata emban itu.

发了照片，我信了。
Anda mendapatkan gambar, saya yakin.

我們一同跪下，我帶領他們信了主。
Kami semua berlutut, dan saya memimpin mereka kepada Yesus.

因此，总督也信了基督。
Gubernur itu pun percaya kepada Yesus.

哎，都是我的错，太自信了。
Dan ini semua salahku. cukup yakin.

西门自己也信了。
Simon sendiri juga percaya.

有人说，恋爱能够使人成熟，我信了。
Namun jika ada yang mengatakan cinta bisa membuat gila, aku percaya.

恒悠远！当时我不信，现在，我信了。
Tadi orang tua jujur: Aku tidak percaya, tetapi sekarang aku percaya.

中国人竟然也信了�u.
Orang Cina juga percaya terhadap.

使徒行传》8:13西门自己也信了。
Simon sendiri juga percaya.

在那裡許多人信了耶穌。
Sekarang banyak orang yang percaya kepada Yesus.

暂且，我信了你。
Untuk sementara, aku mempercayaimu.

回复天气预报已经不可信了。
Karena ramalan cuaca tak lagi bisa dipercaya.

这一刻，我信了。
Sampai detik ini, saya meyakini.

天气预报已经不可信了。
Karena ramalan cuaca tak lagi bisa dipercaya.

我也很久沒寫信了。
Saya juga sudah lama sekali tidak menulis surat.

专家这么说了，很多人也信了。
Ada yang bilang seperti itu dan banyak yang percaya.

在那裡許多人信了耶穌。
Maka banyak orang di tempat itu percaya kepada Yesus.

西門自己也信了．既受了洗、就常與腓利在一處．看見他所行的神蹟和大異能、就甚驚奇.
Simon sendiri juga percaya. Dan setelah dibaptis, ia terus mengikuti Filipus. Keajaiban-keajaiban yang terjadi membuat Simon terheran-heran.

耶穌告訴這個犯人那天會和他一起去天堂，因為他接受並信了神的兒子。
Yesus memberi tahu si pencuri bahwa dia akan berada di firdaus hari itu bersama Dia karena dia menerima dan percaya kepada Anak Allah.

他找到一位牧师，让那位牧师"引导我信了主"。
Ia pernah pergi ke seorang pendeta yang memimpin saya kepada Tuhan.

那先到墓地的門徒這時也進來，他一看見，就信了。
Murid yang tadi sampai ke kuburan lebih dulu juga masuk dan melihat apa yang telah terjadi, lalu percaya.

我很难相信这是真的，既然你是绝对的神，说是真的，我就这么信了。
Memang sulit bagi saya untuk percaya bahwa itu memang kenyataan, tetapi karena Engkau yang adalah Yang Mutlak mengatakan bahwa hal itu benar, maka aku percaya demikian juga.

這事傳遍了全約培，就有許多人信了主。
Berita tentang peristiwa itu dengan cepat sekali tersiar di seluruh kota, dan banyak orang percaya kepada Tuhan.

那时，省长看见了所发生的事，就信了，因为他惊奇主的教训。
Melihat apa yang telah terjadi itu, percayalah gubernur itu; ia takjub oleh ajaran Tuhan.

因為我知道你們信了這麼久，你們聽了這麼多的道，最缺少的就是這些東西。
Karena Aku tahu engkau semua telah percaya sejak lama sekali, dan telah mendengar begitu banyak khotbah, tetapi ini justru hal-hal yang paling kurang dipahami.

他們說：「我們信了，求你見證我們確是服從的」。
Mereka menjawab, Kami telah beriman, dan saksikanlah( wahai Rasul) bahwa kami adalah orang-orang yang berserah diri( Muslim).

因為神知道你們信了這麼久，你們聽了這麼多的道，最缺少的就是這些東西。
Karena Aku tahu engkau semua telah percaya sejak lama sekali, dan telah mendengar begitu banyak khotbah, tetapi ini justru hal-hal yang paling kurang dipahami.