信守承诺 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menepati janji
• menaati janji-janjinya
• memenuhi janjinya

在 中文 中使用 信守承诺 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不信守承诺之人，就是骗子。
Orang yang tidak menepati janji adalah penipu.

小米信守承诺，将在印度尼西亚推出Mi4i。
Xiaomi nampaknya akan memenuhi janjinya dengan mendatangkan Mi 4 i di Indonesia.

据称，国防部长盖茨（RobertGates）也没有信守承诺。
Sementara Menteri Pertahanan Robert Gates tidak memenuhi janjinya.

他们真的会信守承诺吗？”?
Kamu benar-benar akan menepati janjimu?

那么，这回何老板能够信守承诺吗?
Lalu, apakah YG Entertainment akan menepati janjinya kali ini?

可是，玛丽没有信守承诺。
Tapi Roma tak menepati janjinya.

那你以为他会信守承诺吗？”?
Apakah kau pikir mereka akan memegang janjinya?

但是，你可要信守承诺！”!
Tapi kamu harus pegang janjimu!

遏制艾滋，信守承诺。
Hentikan AIDS, Jaga Janjinya.

但由于乔怡一家发生了意外事件，她不能信守承诺，两人失去了联系。
Tetapi karena insiden tak terduga dalam keluarga Qiao Yi, dia tidak bisa menepati janji dan keduanya kehilangan kontak.

鲁哈尼在他的网页上说：“我们一定不能让这项重大外交成果被不信守承诺的他人的单方行动破坏。
Rouhani menulis dalam websitenya kita jangan membiarkan sukses diplomasi yang hebat ini dirusak oleh tindakan sepihak yang dilakukan orang tertentu, yang tidak menaati janji-janjinya.

现在的问题在于他能做出什么让步，以及他是否会信守承诺。
Pertanyaannya adalah konsesi apa yang ingin dia buat, dan apakah dia akan menaati janji.

阿萨德最近的袭击和今天的回应，是俄罗斯未能信守承诺的直接结果。
Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.

这种差异体现在了许多违反道德的诱惑上，包括说谎、拒绝帮助兄弟姐妹、不信守承诺等等。
Dan penilaian ini ditunjukkan dalam beberapa bentuk godaan tidak bermoral, termasuk menipu, tak membantu adik-beradik, memungkiri janji dan sebagainya.

人们至少要致力于不杀害或造成伤害，偷窃，勒索，欺骗，平等对待，信守承诺，帮助有需要的人。
Sekurang-kurangnya, orang mesti komited untuk tidak membunuh atau menyebabkan kecederaan, mencuri atau melakukan extorting, berbohong atau menipu, dan merawat orang lain dengan adil, menjaga janji mereka dan membantu mereka yang memerlukan.

信守承诺，责任.
Tepati Janji-Akuntabilitas.

B信守承诺,兑现承诺.
Memenuhi komitmen dan menepati janji.

你的公司信守承诺吗?
Apakah perusahaan menepati janjinya?

当土耳其签署协议时，土耳其信守承诺。
Ketika Turki menandatangani perjanjian, Turki menepati janjinya.

放心吧，我是个信守承诺的人。
Yakinlah, aku adalah seseorang yang menepati janjinya.

既然你输了，那就要信守承诺。
Karena kamu telah kalah, kamu harus mengingat janjimu.".

那么又有多少人会真正的信守承诺呢?
Berapa banyak dari mereka yang benar-benar menepati janji?

西班牙数以千计民众今天走上马德里街头，要求政府信守承诺，收容1万7000多名难民，作为欧洲重新安置难民的计划一环。
Massa berkumpul di ibukota Spanyol, Madrid, untuk menuntut agar pemerintah segera menghormati janjinya untuk membawa lebih dari 17.000 pengungsi sebagai bagian dari rencana relokasi Eropa.

联合早报网讯）西班牙数以千计民众今天走上马德里街头，要求政府信守承诺，收容1万7000多名难民，作为欧洲重新安置难民的计划一环。
Massa berkumpul di ibukota Spanyol, Madrid, untuk menuntut agar pemerintah segera menghormati janjinya untuk membawa lebih dari 17.000 pengungsi sebagai bagian dari rencana relokasi Eropa.

看起来神并没有信守其承诺。
Kelihatannya Tuhan tidak menepati janjiNya.

但此前卡扎菲已经多次宣布停火，却并未信守承诺。
Kerajaan Gaddafi sebelum ini pernah mengumumkan beberapa gencatan senjata, namun tidak mematuhinya.

当你签合同的时候，就像埃里克森签了五，六年的合同一样，你需要从第一天到最后一天都信守承诺。
Ketika Anda menandatangani kontrak, seperti orang Kristen yang menandatangani selama lima atau enam tahun, Anda harus berkomitmen dari hari pertama hingga hari terakhir.

没有一个人信守着承诺。
Tidak seorang pun memungkiri janji.

因为他必须信守先前的承诺。
Karena harus menepati janji sebelumnya.