Para sejarawan masih memperdebatkan alasan untuk pembangunan tembok.
当时日本人正在加来修建机场。
Ketika itu, Jepang mengerahkan penduduk untuk membuat bandara.
此外,在世界杯场馆修建期间,共8名建筑工人身亡。
Delapan orang pekerja konstruksi telah tewas saat membangun stadion Piala Dunia.
钟琴和西侧的附楼于1885年修建。
Menara dan jam di sebelah barat ditambahkan pada tahun 1838.
有人能解释那些不得不在美国修建铁路的中国移民吗??
Bolehkah seseorang menerangkan pendatang Cina yang terpaksa membina kereta api di Amerika untuk saya?
它被看作是巴薩與周圍地區修建奢華的豪宅最富裕的地區之一。
Ia dilihat sebagai salah satu kawasan yangpaling kaya di Barcelona dengan rumah-rumah mewah yang dibina di sekitar kawasan itu.
修道院在7世纪修建,在10世纪进行了整修,并在12世纪和16世纪进行了重建。
Bangunan klasik ini didirikan pada abad ke-7, diorganisasi kembali di abad ke-10 dan dibangun kembali di abad 12 dan 16.
一个只想着建造围墙,而不是修建桥梁的人,不是基督徒。
Seseorang yang hanya berpikir mengenai membangun tembok, di mana pun, dan bukannya membangun jembatan, bukanlah orang Kristen'.
日本向伊拉克南部城市萨玛沃派驻了600名官兵,从事净化水、修建学校以及其它项目。
Jepang memiliki 600 tentara di kota Samawah, Irak selatan,bekerja untuk menghasilkan air bersih, membangun sekolah dan proyek lainnya.
由于分界线不明确,塔吉克人称吉尔吉斯斯坦计划修建的这条道路仍然会经过塔吉克斯坦的领土。
Di daerah yang garis batasnya tidak jelas ini,warga Tajik mengklaim jalan yang akan dibangun Kirgizstan itu melewati wilayah Tajikistan.
自2015年至今,政府已修建道路、重建和扩建1万2783公里的国道和11个新机场。
Sejak 2015 hingga sekarang, pemerintah telah membangun jalan, rekonstruksi, serta pelebaran jalan nasional sepanjang 12.783 kilometer dan 11 bandara baru.
我们花钱买烟、买酒、买手机,但不愿意修建厕所来保护我们家庭的尊严。
Kami menguras uang untuk melakukan pembelian tembakau, minuman keras dan telepon genggam,tetapi tidak mau membina toilet untuk mengayomi martabat family kami.
中国修建的天然气管道促进了中亚地区融合,却并未降格任何国家的主权。
Pipa gas alam yang dibangun oleh China telah mendukung integrasi wilayah Asia Tengah dan tidak menimbulkan ancaman langsung terhadap kedaulatan negara-negara ini.
但显而易见的是,中国在过去几年内,以令人惊讶和越来越快的速度修建了许多新的安全设施。
Tetapi jelas bahawa sejak beberapa tahun kebelakangan,China telah membina banyak kemudahan keselamatan baru, dengan kelajuan yang luar biasa dan bertambah.
在快速产业扩张在德国期间修建的别墅是在通过伍珀塔尔您保驾护航散步有保证的亮点。
Vila-vila yang dibangun selama periode ekspansi industri yang pesat di Jerman adalah sorot terjamin selama berjalan-jalan dengan pengawalan Anda melalui Wuppertal.
但顯而易見的是,中國在過去幾年內,以令人驚訝和越來越快的速度修建了許多新的安全設施。
Tetapi jelas bahawa sejak beberapa tahun kebelakangan,China telah membina banyak kemudahan keselamatan baru, dengan kelajuan yang luar biasa dan bertambah.
美国和其他世界大国敦促以色列停止修建,说它破坏了与巴勒斯坦之间的和平进程。
Amerika dan negara-negara lain telah mendesak Israel agarmenghentikan pembangunan permukiman, dengan mengatakan, bahwa langkah itu merongrong proses perdamaian dengan Palestina.
我们修建仓库和储存设施,运营卡车车队和驳船船队,购买船只并开发矿山,尽一切努力改善贸易流。
Kami membangun gudang dan fasilitas penyimpanan, mengoperasikan armada truk dan kapal tongkang, membeli kapal serta membangun tambang- apapun yang dapat membantu arus perdagangan.
我很遗憾并谴责美国决定继续修建隔离墙,多年来,隔离墙使我们分裂,而不是团结我们,”佩纳尼托说。
Saya menyesal dan mengecam keputusan Amerika Serikat untuk meneruskan pembangunan dinding yang selama bertahun-tahun sudah memisahkan kita dan bukan memperstukan kita," jelasnya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt