Mahathir berkata Kami merasakan akan berhenti meminjam.
借贷人既不喜欢福格也不喜欢他开出的条件。
Peminjam tidak menyukai Fugger maupun persyaratannya.
如果你很聪明,那么你不用借贷就能够挣很多钱。
Jika Anda cerdas, Anda bisa membuat banyak uang tanpa meminjam.
借贷是我们常见的事情之一。
Meminjam sesuatu merupakan aktivitas yang biasa kita lakukan.
手头上有足够的流动资金吗?或者必须借贷??
Apakah Anda memiliki modal awal yangcukup ataukah harus meminjam?
安切洛蒂:Badstuber可以离开-但只能借贷.
Next PostAncelotti: Badstuber dapat meninggalkan- tetapi hanya pada pinjaman.
但这并不意味着,私募基金不能在线下撮合借贷。
Namun demikian, bukan berarti peminjaman uang secara online tidak diperbolehkan.
通货膨胀也可以由国际借贷和国家债务引起。
Inflasi juga bisa disebabkan oleh pemberi pinjaman internasional dan hutang nasional.
我没有向人借贷,也没有借贷给人,然而人人都咒骂我。
Aku tidak meminjamkan dan tidak meminjam sesuatu, tetapi setiap orang mengutukku.
出借人充分知悉借贷风险;.
Pemberi Pinjaman sudah mengetahui dan menanggung sepenuhnya risiko atas pemberian pinjaman;
这些措施是为了减少借贷,收紧经济中的现金流。
Langkah itu dirancang untuk mengurangi peminjaman dan memperketat aliran uang dalam perekonomian.
但希腊说,它不能一直在国际市场上以天价的高利率进行借贷。
Namun Yunani menyatakan tidak dapat terus menerus meminjam dari pasar internasional dengan bunga sangat tinggi.
官员们希望创纪录的低利率能够推动更多借贷和支出,从而刺激经济。
Para pejabat berharap suku bunga rekorterendah ini akan mendorong lebih banyak peminjaman dan perbelanjaan untuk merangsang ekonomi.
圣经》从未禁止我们借贷,但是,它确实警告我们,欠债者将会成为债主的仆人。
Walaupun tidak melarang seseorang berutang, Alkitab memperingatkan, Si peminjam adalah hamba dari orang yang memberikan pinjaman.
在肯尼亚和坦桑尼亚等国家,数字货币让低收入用户第一次能够储蓄、借贷和转账。
Di Kenya, Tanzania, dan negara-negara lain,uang digital memungkinkan pengguna berpenghasilan rendah untuk menabung, meminjam, dan mentransfer uang.
布什政府提出斥资7千亿美元救市,以恢复投资者和借贷机构的信心,重新启动经济增长。
Pemerintahan Bush sudah mengajukan proposal biaya 700 milyar dollar untukmemulihkan kepercayaan investor dan peminjam agar perekonomian dapat berkembang lagi.
因为每个人都需要能源来获得幸福感,所以人们愿意为能源买单--即使他们必须因此而借贷。
Hanya karena setiap orang memerlukan energi untuk merasa senang, maka orang pun rela untuk membayar,bahkan meskipun mereka terpaksa meminjam untuk itu.
Presiden Obama mengatakan plafon utang harus dinaikan, bukan untuk menambah pengeluaran pemerintah, tapi agar Amerika dapat memenuhi kewajiban keuangannya yang telah terjadi.
政策制定者正在积极采取措施加强经济,例如美联储最近决定降低短期借贷成本。
Dan pembuat dasar secara aktif mengambil langkah-langkah untuk memperkuat ekonomi,seperti keputusan baru-baru ini oleh Federal Reserve untuk mengurangkan kos pinjaman jangka pendek.
她呼吁所有借贷方都尽可能遵守巴黎俱乐部和二十国集团等国际组织制定的债务原则。
Kami terus mendorong peminjam dan pemberi pinjaman menyelaraskan sebanyak mungkin dengan prinsip-prinsip utang yang ditetapkan organisasi internasional seperti Paris Club dan Kelompok 20( G20).".
政策制定者正在积极采取措施加强经济,例如美联储最近决定降低短期借贷成本。
Dan para pembuat kebijakan secara aktif mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan perekonomian,seperti keputusan Federal Reserve baru-baru ini untuk menurunkan biaya pinjaman jangka pendek.
Pada Selasa 30 September saham-saham mengalami rebound tetapipasar kredit tetap ketat dengan kenaikan London Interbank Offering Rate( overnight dollar Libor) dari 4,7% ke 6,88%.
日本央行已经开展了超过3年的债券购买刺激计划,试图将利率维持在极低水平并增加借贷和支出。
Bank of Japan telah selama lebih dari tiga tahun memulai program stimulus obligasi membeli untuk mencoba untuk mempertahankan suku bunga ultra-rendah danmeningkatkan pinjaman dan belanja.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt