PEMINJAM 中文是什么意思 - 中文翻译

• 借款
• 借贷
• 貸

在 印度尼西亚 中使用 Peminjam 的示例及其翻译为 中文

Si peminjam sudah berubah.
貸款人變更.

Adalah atas tanggungan si peminjam.
第1747章也是高利贷.

Peminjam yang tidak terkait dengan bank.
借贷跟银行无关.

Hal ini terutama tergantung padamembayar kembali kapasitas peminjam.
这主要取决于贷款人偿还贷款的能力。

Sebagai peminjam biasa tidak masalah.
作为一个正常的借款人，没关系。

Obligasi dianggap sebagai sumber pinjaman utama untuk para peminjam lokal.
它被视为当地借款人的主要贷款来源。

Peminjam tidak menyukai Fugger maupun persyaratannya.
借贷人既不喜欢福格也不喜欢他开出的条件。

Peraturan kaya atas orang miskin, dan peminjam adalah hamba pemberi pinjaman.
富人统治穷人，借款人是贷款人的奴隶。

Setiap peminjam hanya diperkenankan meminjam sebanyak 5 judul buku.
每个借阅室最多可以借书5本。

Selain itu, dengan menunjukkan loyalitas kepada peminjam, LKM mendorong mereka untuk menghubungi layanan ini lagi.
此外，通过显示对借款人的忠诚度，小额信贷机构鼓励他们再次联系此服务。

Banyak peminjam student loan menghadapi beban utang yang signifikan.
许多学生贷款借款人面临沉重的债务负担。

Gadis itu harus mengungkapkan bahwa ada dua batu hitam di dalam kantong itu dan buktikan bahwa si peminjam adalah tukang tipu.
女孩儿应该展示袋子里的两个黑色石子，揭穿放贷者的骗局。

Mayoritas peminjam adalah wanita muda yang lahir antara tahun 1993 sampai 1997.
大多数借贷的女生出生于1993至1997年。

Walaupun tidak melarang seseorang berutang, Alkitab memperingatkan, Si peminjam adalah hamba dari orang yang memberikan pinjaman.
圣经》从未禁止我们借贷，但是，它确实警告我们，欠债者将会成为债主的仆人。

Enam persen dari peminjam mahasiswa berutang lebih dari AS$ 100 ribu dan 2% berutang lebih dari AS$ 200 ribu.
的借款人欠债超过10万美元，2%欠债超过20万美元。

Pemerintahan Bush sudah mengajukan proposal biaya 700 milyar dollar untuk memulihkan kepercayaan investor dan peminjam agar perekonomian dapat berkembang lagi.
布什政府提出斥资7千亿美元救市，以恢复投资者和借贷机构的信心，重新启动经济增长。

Enam persen dari peminjam mahasiswa berutang lebih dari AS$ 100 ribu dan 2% berutang lebih dari AS$ 200 ribu.
的借款人欠债超过10万美元，2%的人欠债超过20万美元。

Untuk beradaptasi dengan kebutuhan pasar, bertujuan pelatihan yang ditargetkan, tentu saja memiliki perjanjian dan pertukaran dengan teknologi perusahaan peminjam, utilitas listrik, lembaga penelitian dan perguruan tinggi lain di Brasil dan di luar negeri.
为了适应市场需求，针对有针对性的培训，课程与企业借款人技术，电力企业，科研院所和其他大学在巴西和国外的协议和交流。

Setiap peminjam dapat memeriksa informasi tentang peserta di pasar keuangan mikro di situs resmi Bank Rusia.
每个借款人都可以在俄罗斯银行官方网站上查看小额信贷市场参与者的信息。

Ini akan dipertimbangkan oleh komisi khusus dan, jika terbukti valid, peminjam akan ditawari opsi yang dapat diterima untuk pembayaran cicilan atau pembayaran yang ditangguhkan.
它将由特别委员会审议，如果发现有效，借款人将获得分期付款或延期付款的可接受选项。

Kebanyakan peminjam di Memphis dapat dengan mudahnya lepas dari jeratan utang atau setidaknya mengurangi utangnya, dengan stigma yang bebas dan aman secara fisik.
大部分借款人在孟菲斯遇到困难能逃脱或者至少减少他们的债务,免去苛刻的附加条件和身体安然无恙。

P2P, di mana platform mengumpulkan dana dari investor ritel dan meminjamkan uang kepada peminjam korporasi dan individu kecil, menjanjikan pengembalian tinggi, mulai berkembang hampir tidak diregulasi di China pada tahun 2011.
P2P是從散戶投資者那裏籌集資金並將資金貸給小公司和個人借款人，承諾高回報的平台，2011年在中國蓬勃發展，幾乎不受監管。

Peminjam masuk ke dalam jeratan hutang ketika mereka melebih-lebihkan kemampuan keuangan mereka ketika mereka mengajukan pinjaman mikro pertama mereka, atau tidak mampu membayar pinjaman mikro tepat waktu karena masalah dengan pekerjaan atau kesehatan.
借款人在申请第一笔小额贷款时高估其财务能力，或因工作或健康问题无法及时支付小额贷款，从而陷入债务束缚。

Kebijakan tersebut juga mengharuskan pemerintah peminjam untuk mengatasi risiko lingkungan hidup dan sosial tertentu untuk menerima dukungan Bank Dunia untuk proyek-proyek investasi.
这些政策要求借款政府必须解决某些环境和社会风险，以便接受世界银行对投资项目的支持。

LKM setidaknya peminjam tertarik pada penyelesaian masalah secara damai, sehingga kemungkinan menemukan kompromi pada tahap awal sangat tinggi.
小额信贷机构至少借款人对和平解决问题感兴趣，因此在初始阶段找到妥协的可能性非常高。

Negara berpendapatan menengah, termasuk lima peminjam terbesar yaitu China, Brasil, Turki, India, dan Indonesia, dapat lebih mengandalkan pendanaan swasta dan pinjaman bilateral seiring mereka bertumbuh.
目前，包括世行在内的五大借贷国(中国、巴西、土耳其、印度、印度尼西亚)在内的中等收入国家可以更多依靠私人基金组织和双边贷款的方式来借贷。

Kami terus mendorong peminjam dan pemberi pinjaman menyelaraskan sebanyak mungkin dengan prinsip-prinsip utang yang ditetapkan organisasi internasional seperti Paris Club dan Kelompok 20( G20).".
她呼吁所有借贷方都尽可能遵守巴黎俱乐部和二十国集团等国际组织制定的债务原则。

Unsur sentral dari pemindahan risiko adalah kemungkinan bahwa peminjam mungkin tidak dapat untuk mengamankan devisa untuk membayar hutang eksternal karena risiko ekonomi atau politik suatu negara, meskipun ketersediaan mata uang lokal.
转移风险的核心要素是借款人的可能性，未必能取得外汇偿还外债，由于一个国家的经济或政治风险，尽管当地货币的可用性。

Ukraina, dalam tekanan peminjam internasional, diperkirakan menggunakan pencarian dana awal untuk membayar utang$ 2,2 miliar dari Rusia untuk pembelian gas alam.
在国际债权人的压力下，乌克兰预期会用最初贷款22亿美元支付进口俄罗斯天然气的欠款。

Pemberi pinjaman dan peminjam bertemu satu sama lain secara langsung, dan protokol yang ditegakkan secara kriptografis memastikan bahwa peraturan dipatuhi setiap saat.
贷款人和借款人直接见面，并且采用加密强制协议确保所有人在任何时候都遵守这些规则。