像所 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• yang
• seperti semua

在 中文 中使用 像所 的示例及其翻译为 印度尼西亚

是个比方的说法，就像所谓“成人?
Dengan anggapan tersebut, sikap seperti apakah yang disebut dewasa?

她像所有女孩子一样，爱打扮，喜欢漂亮。
Seperti semua perempuan, dia suka untuk berpakaian dengan baik dan kelihatan cantik.

像所有珍贵的奢侈品一样，它的秘密就在于简单。
Seperti semua kemewahan yang berharga, rahasianya adalah kesederhanaan.

这可能就像他们所说的。
Bisa jadi seperti itu kata mereka.

就像我所站在的这座山顶一样，曾经它也深藏水下，与非洲相连，变化是无可避免的。
Seperti gunung yang saya berdiri di atasnya, yang dulunya berada di bawah air, terhubung dengan Afrika, perubahan tidak bisa dihindari.

但是对于各种精神团体，有意识的社群，甚至像我所说的那些会议，都可以这样说。
Tapi hal yang sama bisa dikatakan untuk berbagai kelompok spiritual, komunitas yang disengaja, dan bahkan konferensi seperti yang saya ajak bicara.

像所有美國人，我們也非常擔心美國槍枝暴力的嚴重性。
Seperti semua orang Amerika, kami sangat khawatir pada level kekerasan senjata api di AS.

就像我所站在的这座山顶一样，曾经它也深藏水下，与非洲相连，变化是无可避免的。
Seperti gunung ini yang saya berdiri di atasnya, dahulunya berada di bawah laut, terhubung dengan Afrika, PERUBAHAN tidak dapat dihindari.

因此，交流变得非常困难，但是像所有孩子一样我学得很快。
Sehingga komunikasi sangatlah sulit, tapi, uh, seperti semua anak-anak, kau belajar dengan cepat.

这个算法，就像它所称的，就像一种猎取违反社区规则的视频的数字猎狗。
Algoritma ini, seperti yang disebut, seperti sejenis anjing berburu digital yang memburu video yang melanggar aturan komunitas.

腎臟，像所有身體的器官一樣，儲存能量或精華。
Ginjal, seperti semua organ tubuh, menyimpan tenaga, atau intipati.

我们就像我们所假装的那样，所以我们要谨慎自己假装什么。
Kita adalah apa yang kita pura-pura, jadi kita harus berhati-hati tentang apa yang kita pura-pura.

然後，像所有季節一樣，插曲即將結束並讓位於新的東西。
Kemudian, seperti semua musim, selingan itu berakhir dan memberi jalan pada sesuatu yang baru.

過去，我們沒有像所需要的那樣關注這些問題，但現在我們更加積極主動了。
Di masa lalu kami tidak terlalu fokus pada masalah ini seperti yang kami butuhkan, tapi kami sekarang jauh lebih proaktif katanya.

起初它并不是非常多，衣服上一对夫妇的头发，一对情侣在浴室里，像所有其他人。
Pada awalnya itu tidak sangat banyak, beberapa rambut pada pakaian, beberapa di kamar mandi, seperti semua orang lain.

他们仅仅是一个普通的孤独的男孩和一个普通的孤独的女孩，像所有其他人。
Mereka hanyalah laki-laki biasa yang kesepian dan gadis biasa yang kesepian, seperti semua orang.

就像她所犯的罪,这女的被强迫和地狱里一条令人非常作呕的肥蛇行淫。
Dengan cara yang sama untuk dosanya, perempuan ini dipaksa untuk berzina di dalam neraka dengan seekor ular yang sangat menjijikkan dan gemuk.

就像我们所寻求的平静一样，无条件的爱也一直存于我们内在的核心之中。
Seperti kedamaian yang selalu kita cari, cinta tanpa syarat ini selalu ada di inti diri kita.

奥巴马承认，美国的劳工市场没有像他所希望的那样迅速改善。
Presiden Obama mengakui pasar tenaga kerja tidak membaik secepat yang ia inginkan.

就像我们所寻求的平静一样，无条件的爱也一直存于我们内在的核心之中。
Seperti kedamaian yang kita cari, cinta tanpa syarat ini selalu ada didalam inti kita.

一個接受自身免疫疾病治療的男孩發現他住的房子並不像他所想的那樣安全。
Synopsis: Seorang anak laki-laki yang menerima perawatan untuk gangguan kekebalan tubuhnya menemukan bahwa rumah yang dia tinggali tidak seaman yang dia kira.

但是根据2014年的最新研究成果来看，即使是处方减肥药也不能像你所希望的那样非常奏效。
Namun, menurut sebuah penelitian yang dievaluasi pada tahun 2014, pil penurun berat badan tidak berfungsi seperti yang Anda harapkan.

然而，即使在发达国家，发生粮食短缺的可能性也不像我们所认为的那样遥远。
Tetapi bahkan di negara-negara maju, prospek kekurangan pangan mungkin tidak sejauh yang kita percaya.

一個接受自身免疫疾病治療的男孩發現他住的房子並不像他所想的那樣安全。
Seorang anak laki-laki yang menerima perawatan untuk gangguan kekebalan tubuhnya menemukan bahwa rumah yang ia tinggali tidak seaman yang ia kira.

他建造了自己的圣所好象在高天之上，又像他所建立永存的大地。
Ia membangun tempat suci-Nya seperti tempat-tempat yang tinggi, dan seperti bumi yang didasarkan-Nya untuk selama-lamanya.

很明显我觉得他变得不安,和他的计划并没有像他所希望的那样完全。
Sudah jelas bagi saya bahwa ia menjadi gelisah, dan bahwa rencananya tidak bekerja sama sekali seperti yang ia harapkan.

谷歌新闻是GooglePlay报摊的替代品，它的每一点都像你所期望的那样光滑和流畅。
Google News adalah pengganti untuk Google Play Kios, dan setiap bitnya dipoles dan semulus yang Anda harapkan.

很明显，在目前的环境下，ATEAC不能像我们所期望的那样运转。
Menjadi jelas bahwa dalam lingkungan saat ini, ATEAC tidak dapat berfungsi seperti yang kita inginkan.

就像我所站在的这座山顶一样，曾经它也深藏水下，与非洲相连，变化是无可避免的。
Seperti gunung tempat saya berdiri, yang dulunya berada di bawah air, terhubung dengan Afrika, perubahan tidak bisa dihindari.".

像所有美國人，我們也非常擔心美國槍枝暴力的嚴重性。
Sama seperti semua warga AS, kami sangat khawatir dengan tingkat kekerasan menggunakan senjata api di AS.