公众 利益 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kepentingan publik
• minat publik
• untuk kepentingan umum
• bagi kebaikan publik

在 中文 中使用 公众 利益 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当然，弊端就是这样处理的事务经常不会太符合公众利益。
Eksklusi ini sering tidak berurusan dengan kepentingan publik.

一个市场缺乏公众利益被称为"瘦市场。
Pasar yang kurang memiliki minat publik dikenal sebagai" pasar tipis".

作为记者，我必须为公众利益服务。
Bekerja sebagai wartawan harus untuk kepentingan publik.

物理空间的质量是保护公众利益由斯洛文尼亚和欧洲.
Kualitas ruang fisik dilindungi untuk kepentingan umum oleh Slovenia dan Eropa undang-undang.

常设：毫无疑问，我们看到了公众利益的巨大高涨。
Tanpa diragukan lagi, kita melihat kenaikan minat publik yang besar.

软件工程师的行为应与公众利益一致。
UMUM- Software insinyur harus bertindak secara konsisten dengan kepentingan publik.

物理空间的质量是保护公众利益由斯洛文尼亚和欧洲.
Kualitas ruang fisik dilindungi untuk kepentingan umum oleh Slovenia dan Eropa.

物理空间的质量是保护公众利益由斯洛文尼亚和欧洲.
Kualitas ruang fisik dilindungi untuk kepentingan umum oleh undang-undang Slovenia dan Eropa.

符合公众利益或出于官方目的.
Jika diperlukan untuk kepentingan publik atau untuk tujuan yang resmi.

一个市场缺乏公众利益被称为"瘦市场。
Pasar yang kurang kepentingan masyarakat yang dikenal sebagai" pasar tipis.".

我认为这是为了公众利益。
Menurutnya ini adalah demi kepentingan umum.

法官还驳回了认为这篇文章合乎公众利益的观点。
Hakim juga menolak argumen bahwa artikel ini bertujuan untuk kepentingan publik.

我现在公开站出来，因为这个案子关系到公众利益，有利于人们了解中国大陆有缺陷的司法程序。
Saya[ berani] berbicara sekarang karena kasus ini relevan dengan kepentingan publik untuk mengetahui proses peradilan yang cacat di China daratan.

由于对于公众利益限制，同时报纸交易也被取消，议会拒绝了他的追加2.5万克朗资金的要求。
Karena terbatasnya minat publik, transaksi surat kabar dibatalkan dan parlemen menolak permintaan 25.000 kroner lagi.

在极端天气条件下回应公众利益总是令人满意，但全球极端炎热的关键信息有可能无法获得足够的通话时间。
Selalu memuaskan untuk menanggapi minat publik di sekitar cuaca ekstrem, tetapi ada bahaya bahwa pesan utama tentang panas ekstrem secara global tidak menerima cukup airtime.

职业：软件工程师应推进符合公众利益的职业的整体性和声誉。
PROFESI- Software insinyur harus memajukan integritas dan reputasi profesi yang konsisten dengan kepentingan publik.

申请尊重法律和公众利益这三项研究的原理说明，当涉及到法律的一些复杂性的研究人员面对的问题。
Menerapkan prinsip Menghormati Hukum dan Kepentingan Umum tiga studi tersebut menggambarkan beberapa peneliti kompleksitas menghadapi ketika datang ke hukum.

法院明确表示，获取这些信息符合公众利益，以便独立研究人员能够对其进行监控。
Pengadilan membuatnya sangat jelas bahwa adalah demi kepentingan publik untuk memiliki akses ke informasi ini sehingga para peneliti independen dapat memonitornya.

斯诺登说，带着这些文件飞往莫斯科不符合公众利益。
Snowden mengatakan ia membawa dokumen-dokumen itu sewaktu melarikan diri ke Moskow bukan untuk kepentingan publik.

是对不明飞行物和外来绑架公众利益的高水位标志。
S adalah tanda air tinggi untuk kepentingan publik dalam UFO dan penculikan alien.

但德尔拉希姆表示，审查结果表明，这项反垄断法已经“不再符合公众利益”，因为那些旗下有电影院的制片厂横向扩张阴谋已经不复存在。
Delrahim mengatakan sebuah tinjauan ulang menyimpulkan bahwa dekrit itu" tidak lagi melayani kepentingan publik" karena konspirasi horizontal mengenai studio yang memiliki bioskop sudah tidak ada lagi.

底特律天桥是另一个为公众利益而重新设想未充分利用空间的例子，”librarystreetcollective的所有者库里斯（anthonycuris）说。
Detroit Skybridge adalah sebuah contoh bagaimana ruang yang kurang dimanfaatkan bisa dinikmati kembali untuk kepentingan publik," ujar Anthony Curis dari Library Street Collective.

就包括数字现金在内的新技术而言，这意味着我们应警惕金融稳定、隐私或犯罪活动方面的风险，并确保实施适当的监管，以引导技术符合公众利益。
Dalam kasus teknologi baru, termasuk mata uang digital, berarti berhati-hati terhadap risiko stabilitas finansial, privasi atau aktivitas kriminal, dan memastikan regulasi yang layak untuk mengarahkan teknologi bagi kebaikan publik.

该计划将经济分析扩展到传统的市场互动关注之外，以检查政策的预期和非预期后果，并探讨政治家，利益集团等个人自身利益如何以及何时有助于或阻碍公众利益。
Program ini memperluas analisis ekonomi di luar fokus tradisional pada interaksi pasar untuk memeriksa konsekuensi yang diinginkan dan tidak diinginkan dari kebijakan dan untuk mengeksplorasi bagaimana dan kapan kepentingan pribadi di kalangan politisi, kelompok kepentingan dll membantu atau menghambat kepentingan publik.

包括数字货币在内的新技术意味着要警惕金融稳定、隐私或犯罪活动面临的风险，并确保采取适当的监管措施，引导技术符合公众利益。
Dalam kasus teknologi baru, termasuk mata uang digital, berarti berhati-hati terhadap risiko stabilitas finansial, privasi atau aktivitas kriminal, dan memastikan regulasi yang layak untuk mengarahkan teknologi bagi kebaikan publik.

香港支持北京的领导人林郑月娥说，从周六开始实施的口罩禁令是根据紧急法律下令，允许当局“制定任何规章”以符合公众利益。
Lam, pemimpin Hong Kong yang didukung Beijing, mengatakan larangan masker wajah yang mulai berlaku Sabtu diperintahkan oleh undang-undang darurat yang memungkinkan pihak berwenang untuk membuat peraturan apa pun dalam apa yang mereka anggap sebagai kepentingan publik.

专业协会（英語：Professionalassociation），也称为专业团体（professionalbody），专业组织（professionalorganization）或专业学会（professionalsociety），通常是一个非营利组织，致力于促进特定专业、从业人員的利益和公众利益。
Perhimpunan profesi( professional association, professional body, professional organization, or professional society) biasanya merupakan lembaga non-profit yang berfungsi mengembangkan profesi tertentu yang menjadi anggotanya, dan memenuhi interest masyarakat.

委员会发起行动以允许对这个提出的规则更改与第六节(b)(5)的一致性进行分析，这需要一个国家证券交易所的规则是“旨在防止欺诈和操纵行为和做法，促进公正和公平贸易的原则”和“保护投资者和公众利益。
Komisi melembagakan proses untuk memungkinkan analisis tambahan terhadap konsistensi perubahan aturan yang diusulkan dengan Bagian 6( b)( 5) dari Undang-Undang, yang mengharuskan, antara lain, bahwa aturan pertukaran surat berharga nasional harus dirancang untuk mencegah tindakan dan praktik curang dan manipulatif, untuk mempromosikan prinsip perdagangan yang adil dan setara, dan' untuk melindungi investor dan kepentingan publik.

要的公众利益。
Keperluan kepentingan umum.

最大限度地保证公众利益。
( 5) Memastikan keterlibatan publik secara maksimal.