KEPENTINGAN PUBLIK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 公共利益
• 公益
• 公众利益
• 公眾利益

在 印度尼西亚 中使用 Kepentingan publik 的示例及其翻译为 中文

Jarang sekali soal kepentingan publik.
对公共利益的承诺罕见.

Anda tahu, menurut Amandemen Pertama pers mempunyai hak menerbitkan informasi rahasia demi kepentingan publik.
喺第一修正案之下，為咗公眾利益新聞界有權報道各種秘密消息.

Ada yang biasanya tidak banyak kepentingan publik di pasar yang tipis.
人们通常不会太多的公共利益在一个薄的市场。

UMUM- Software insinyur harus bertindak secara konsisten dengan kepentingan publik.
软件工程师的行为应与公众利益一致。

Begitu juga kelompok kepentingan publik lokal, negara bagian dan nasional.
地方，州和國家公共利益團體也是如此。

Bekerja sebagai wartawan harus untuk kepentingan publik.
作为记者，我必须为公众利益服务。

Organisasi kepentingan publik, seperti kesejahteraan dan bantuan hukum, juga menawarkan jalur karir untuk lulusan hukum Australia.
公益组织，如福利和法律援助，还提供职业发展道路，以澳大利亚的法律专业毕业生。

Apakah berita ini terkait kepentingan publik?
這新聞與公共利益何關?

Mereka yang memegang LLM Hukum Kepentingan Publik dianggap ahli dalam bidangnya, dan dengan demikian mereka berada dalam posisi yang kompetitif untuk pekerjaan.
这些谁在公益法持有LLM被认为在各自领域的专家，因此他们在就业竞争地位。

Ini adalah pasar yang tidak memiliki banyak kepentingan publik.
这是一个市场，不会有太大的公共利益。

Melayani warga negara( bukan pelanggan/ customers): kepentingan publik merupakan hasil dari sebuah dialog tentang nilai-nilai yang dipegang bersama ketimbang kumpulan dari kepentingan-kepentingan pribadi para individu.
服務公民，而非顧客：公共利益乃源自共享價值的對話，而非個人自利的.

Eksklusi ini sering tidak berurusan dengan kepentingan publik.
当然，弊端就是这样处理的事务经常不会太符合公众利益。

Keempat prinsip etika- Penghormatan terhadap Orang, Manfaat, Keadilan, dan Penghormatan terhadap Hukum dan Kepentingan Publik- dan dua kerangka kerja etis- konsekuensialisme dan deontologi- akan membantu Anda berpikir tentang masalah etika penelitian apa pun yang Anda hadapi.
四个道德原则-尊重人，受益，正义，尊重法律和公共利益-以及两个道德框架-结果主义和道义论-应该帮助您推理您所面临的任何研究伦理问题。

Peluang eksternal membantu siswa kami mendapatkan pengalaman praktis di firma hukum, perusahaan, dan organisasi kepentingan publik;
校外机会，帮助我们的学生获得在律师事务所，企业和公益组织的实践经验;

Mail on Sunday menolak klaim dan mengatakan ada kepentingan publik" besar dan sah" dalam menerbitkan catatan.
每日邮报》否认了这一指控，并表示公众对发表这封信件有着“巨大而合法的”兴趣。

Sebagai salah satu domain tingkat atas( TLD) awal, domain ini telah menjadi pilihan bagi organisasi yang melayani kepentingan publik.
這是原始的頂級網域(TLD)之一，已成為致力於公眾利益的組織首選。

Dia, pada umumnya, sungguh, tidak berniat untuk mempromosikan kepentingan publik, tidak juga mengetahui sejauh mana dia mempromosikannya.
的确，他一般既无心要去促进公共利益，也不知道他对之正在促进多少。

Kesempatan externship membantu siswa kami mendapatkan pengalaman praktis di firma hukum, perusahaan dan organisasi kepentingan publik;
校外机会，帮助我们的学生获得在律师事务所，企业和公益组织的实践经验;

Saya[ berani] berbicara sekarang karena kasus ini relevan dengan kepentingan publik untuk mengetahui proses peradilan yang cacat di China daratan.
我现在公开站出来，因为这个案子关系到公众利益，有利于人们了解中国大陆有缺陷的司法程序。

Jangan pernah sepenuhnya menganggur, tetapi baik akan membaca, atau menulis, atau berdoa, atau berusaha sesuatu untuk kepentingan publik.
绝对不要使你的生活完全空闲，或读书，或写作，或祷告，或默想，或是致力于公益的事。

Ketika dia memutuskan untuk meninggalkan Cavaliers untuk Miami Heat, keputusan itu adalah kepentingan publik yang ESPN siarkan khusus tentangnya, berjudul Keputusan.
当他决定离开骑士前往迈阿密热火队时，这个决定带来了公众的兴趣，ESPN广播了一个关于它的特别报道标题为TheDecision。

Masyarakat harus mendapatkan fakta yang akurat mengenai sebuah proyek, sehingga mereka bisa memantau kemajuan dan mendorong pembuat keputusan untuk melindungi kepentingan publik.
公民应该获知关于项目的准确事实，以便他们可以监督进展、施压决策者保护公共利益。

Sekolah juga memiliki tanggung jawab untuk membimbing dan memberikan konsultasi dalam hal kepentingan publik yang berkaitan dengan penyandang cacat dan kepada para profesional konseling rehabilitasi.
学院还有责任指导和提供有关残疾人的公共利益和康复咨询专业人员的咨询。

Kasus ini mulanya ditolak oleh pengadilan federal pada tahun 2012 atas dasar bahwa haknya untuk privasi tidak melebihi kepentingan publik dan kebebasan pers.
德国联邦法院最初于2012年驳回请求，认为对隐私权的保护，不应凌驾于公共利益与新闻自由之上。

Awal pekan ini, pengacara hak asasi Li Heping secara resmi didakwa dan keberadaan tiga aktivis HAM lainnya, termasuk pengacara kepentingan publik Jiang Tianyong, masih belum diketahui setelah mereka menghilang lebih dari dua minggu lalu.
本周早些时候，人权律师李和平被当局正式起诉，而包括公益律师江天勇在内的另外三名维权律师在两个多星期前失踪后，现在仍然下落不明。

Naturalisasi kehormatan, di bawah hukum Yunani, dapat diberikan kepada orang-orang yang telah memberikan layanan luar biasa kepada negara atau yang naturalisasi melayani kepentingan publik.
根据希腊法律，荣誉公民可授予给为国家提供特殊服务或入籍符合公共利益的人。

Seorang anak dari rakyat dilahirkan tanpa tanah dan berkewajiban untuk berpartisipasi dalam sistem, yang disebut sistem melayani kepentingan semua orang masyarakat; kepentingan publik.
人民的孩子出生时没有土地，有义务参与制度，所谓的制度符合所有人的利益…社会;公共利益。

Namun, negara-negara Uni Eropa, dan bukan Komisi tersebut, masih akan membuat keputusan akhir mengenai apakah akan memblokir investasi asing untuk alasan-alasan keamanan dan kepentingan publik.
然而，欧盟成员国，而不是欧盟委员会，仍将就是否以安全和公共利益为由阻止外国投资做出最终决定。