KEPENTINGAN EKONOMI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 经济利益
• 的經濟利益

在 印度尼西亚 中使用 Kepentingan ekonomi 的示例及其翻译为 中文

Kepentingan ekonomi memang harus diperhatikan.
关心经济的不妨看一看。

Latar belakangnya seringkali kepentingan ekonomi.
其背后往往意味着巨大的经济利益。

Amerika memiliki kepentingan ekonomi yang sudah lama di Asia Tenggara.
美国在东南亚地区有着长期性的经济利益。

Trump banyak mengecam berbagai perusahaan sebelumnya, tapi itu setidaknya dengan dalih memajukan kepentingan ekonomi AS.
特朗普此前曾多次对私营公司提出批评，但至少是以维护美国经济利益的名义进行的。

Ini harus melestarikan dan mempromosikan kepentingan ekonomi Amerika dan mendorong.
它必須維護和促進美國的經濟利益，並鼓勵.

Kepentingan ekonomi Jepang dan masalah keamanan di wilayah barat perhatiannya juga terus ditingkatkan.
日本在西部地区的经济利益和安全关注也处在上升趋势。

Amerika Serikat memiliki kepentingan ekonomi, komersial, dan keamanan di Indonesia.
此外，美国在印度尼西亚拥有重要的经济、商业和安全利益。

Komisi menilai tindakan di bawah UE aturan bantuan negara tentang layanan kepentingan ekonomi umum( SGEI).
委员会根据欧盟国家对一般经济利益服务（SGEI）的援助规则评估了立陶宛援助计划的变化。

Untuk melindungi kepentingan ekonomi negara, yang bermaksud, kucing lemak, kekuatan tentera diproyeksikan secara global.
为了保护国家的经济利益，也就是说，肥猫，军事力量在全球范围内进行预测。

Penelitian farmasi dan medis adalah industri yang memiliki kepentingan ekonomi tinggi dan pada saat yang sama sangat diatur.
制药和医学研究是一个经济重要性高的行业，同时受到高度监管。

Trump banyak mengecam berbagai perusahaan sebelumnya, tapi itu setidaknya dengan dalih memajukan kepentingan ekonomi AS.
特朗普此前曾多次對私營公司提出批評，但至少是以維護美國經濟利益的名義進行的。

Dalam kedua kasus tersebut, ada kepentingan ekonomi yang signifikan dan prinsip-prinsip hukum penting yang dipertaruhkan untuk UE.
在这两种情况下，欧盟都有重大的经济利益和重要的法律原则。

Diplomat tertinggi Amerika itu berada di Iowa untuk membahas upaya diplomatik guna mempromosikan kepentingan ekonomi dan ekspor Amerika.
这位美国最高外交官在爱奥华州与当地人讨论促进美国经济利益和美国出口的外交努力。

Dalam kedua kasus tersebut, ada kepentingan ekonomi yang signifikan dan prinsip-prinsip hukum penting yang dipertaruhkan untuk UE.
两起案件中，欧盟均面临显著经济利益和重要法律原则受到挑战。

Tentu saja itu bukan dia yang telah dibuat bahwa ia telah menjadi begitu terkenal, tetapi pasukan bokomliggande dan kepentingan ekonomi.
当然，这是不是她谁做，她已经变得如此众所周知的，但它是bokomliggande力量和经济利益。

Hal ini tidak hanya memberikan kepentingan ekonomi saja, melainkan juga turut menyosialisasikan kebudayaan Viet Nam kepada sahabat-sahabat internasional.
这不仅带来经济利益，而且还有助于向国际友人推介越南文化形象。

Organisasi tersebut harus mengancam keamanan warga AS dan keamanan negara( pertahanan nasional, hubungan luar negeri, atau kepentingan ekonomi) AS.
三、该组织的恐怖活动或恐怖主义必须威胁到美国公民的安全和美国国家安全（国防防务、对外关系或经济利益）。

Hal ini mudah dijelaskan dari sudut pandang kepentingan ekonomi perusahaan, namun dari sudut pandang konsumen, hal itu benar-benar tidak dapat dijelaskan.
从公司的经济利益的角度来看很容易解释;然而，从消费者的角度来看，这绝对是莫名其妙的。

Hal ini akan mengikuti pola kekuatan negara-negara besar lainnya sepanjang sejarah, cenderung untuk memperpanjang kehadiran pasukan keamanan di mana ada kepentingan ekonomi mereka.
这遵循历史上其他大国的发展模式，以往大国都会把安全存在延伸到其经济利益所在。

Kepentingan ekonomi Kanada di Perhimpunan Bangsa-bangsa Asia Tenggara( ASEAN) yang tercermin dalam substansial dua arah perdagangan barang, senilai Dolar 14,5 miliar.
加拿大，在东南亚国家联盟经济利益的政务官（东盟）地区，反映在大量双向商品贸易为145亿美元，年。

Sebelum liburan Hari Bersyukur( Thanksgiving), Trump mengatakan kepada wartawan di Gedung Putih, keamanan nasional dan kepentingan ekonomi AS lebih berarti ketimbang keprihatinan HAM apapun.
特朗普星期二离开白宫过感恩节之前对记者们说，国家安全和经济利益超越任何对人权的忧虑。

Carlos de Sousa mengatakan kepentingan ekonomi Rusia sangat jelas: Moskow menginvestasikan- dalam bentuk pinjaman atau secara langsung- sekitar US$ 10 miliar atau Rp140 triliun.
德苏萨说，俄国的经济利益非常明显，“莫斯科已经以贷款、直接投资等方式投入了大约100亿美元。

Trump selama berbulan-bulan menggunakan retorika dan tarif ekonominya untuk mencoba mengubah transaksi perdagangan yang dianggap tidak adil oleh pemerintah dan merugikan kepentingan ekonomi Amerika.
数月来，特朗普一直利用经济关税，试图改变美国政府认为不公平、最终损害美国经济利益的贸易协定。

Dalam kenyataannya, kerjasama ASEAN-India tidak hanya memberikan kepentingan ekonomi semata-mata, tapi juga mengarah ke kepentingan politik dan keamanan, berhasil menciptakan keseimbangan dalam struktur keamanan kawasan Asia-Pasifik.
实际上，东盟与印度合作不仅具有经济利益，而且还具有政治、安全利益，同时形成了亚太地区安全架构中的平衡。

Sekretaris Jenderal Amnesti juga menyatakan keprihatinan mengenai konflik di daerah Darfur Sudan, dan menuduh bahwa Cina dan Rusia secara aktif berupaya mempertahankan kepentingan ekonomi mereka sendiri di sana.
汗还表达了对苏丹达尔富尔地区冲突的关注，并指称中国和俄罗斯正在那里积极保持各自的经济利益。

Presiden RI Joko Widodo menegaskan Indonesia tidak ingin menjadi sekadar pasar bagi tarik menarik kepentingan ekonomi negara-negara besar itu tapi yang terpenting adalah kerjasamanya bisa memberikan manfaat nyata bagi Indonesia.
印尼佐科威共和國總統表示，印尼不希望成為市場的一拉的大國的經濟利益，但最重要的是合作，可以為印尼提供真正的實惠。

Trump selama berbulan-bulan menggunakan retorika dan tarif ekonominya untuk mencoba mengubah transaksi perdagangan yang dianggap tidak adil oleh pemerintah dan merugikan kepentingan ekonomi Amerika.
几个月来，特朗普一直利用他的讲坛和经济关税，试图改变美国政府认为不公平、最终损害美国经济利益的贸易协定。

Ini adalah contoh yang baik dari China bertindak untuk memotong kegiatan Korea Utara di China ketika tindakan-tindakan mengancam kepentingan ekonomi China, kata Mr Ruggierio Bank of China pemutusan hubungan dengan Korea Utara-nya.
这是一个很好的例子，可以证明当朝鲜在中国境内的活动威胁到中国经济利益时，中国便会采取行动切断它们，”鲁杰罗指的是中国银行切断与朝鲜的联系这一举措。

Tindakan proteksionisme unilateral yang diambil pemerintah AS pada akhirnya pasti akan merugikan kepentingan perusahaan, kaum buruh dan petani dalam negerinya sendiri, bahkan merugikan kepentingan ekonomi dunia.
美国的单边保护主义措施最终会损害美国企业，工人和农民的利益，损害世界经济的利益。

Tindakan proteksionisme unilateral yang diambil pemerintah AS pada akhirnya pasti akan merugikan kepentingan perusahaan, kaum buruh dan petani dalam negerinya sendiri, bahkan merugikan kepentingan ekonomi dunia.
美方的单边保护主义措施，最终将损害美国的企业、工人、农民的利益，损害世界经济利益。