在 中文 中使用 社会 利益 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他把利益分为个人利益、公共利益、社会利益。
Dia membedakan antara 香港保持繁荣稳定，符合包括澳大利亚在内的国际社会利益。
Hong Kong yang makmur dan stabil melayani kepentingan masyarakat internasional termasuk Australia.年，鲁道夫Dreikurs和他的同事建立了阿德勒研究所在芝加哥，培训从业者申请社会利益或gemeinschaftsgefühl阿德勒的想法。
Pada tahun 1952, Rudolf Dreikurs dan rekan-rekannya mendirikan Alfred Adler Institute di Chicago,untuk melatih praktisi untuk menerapkan gagasan Adler kepentingan sosial atau gemeinschaftsgefühl.庞德将利益分为三大类：个人利益、公共利益和社会利益。
Pound membedakan kepentingan( interest) dalam tiga kategori, yaitu individual 正义所保障的权利不受政治协商或社会利益计算的影响。
Hak-hak yang dijamin oleh keadilan tidak akan terpengaruh oleh kekuatan politik maupunpertimbangan-pertimbangan kepentingan sosial.庞德把利益分为三大类：个人利益、公共利益和社会利益。
Pound membedakan kepentingan( interest) dalam tiga kategori, yaitu individual 他补充说：“我希望通过一个平衡的政策来实现这一目标，该政策要考虑到澳洲更广泛的国家经济利益和社会利益。
Namun dia menambahkan bahwa dia ingin melakukan itu" dengan kebijakan seimbang" yang" mengakui 他正在以一个信念重写商业规则：特斯拉的成功取决于整个电动汽车市场，他的公司的商业利益与社会利益密不可分。
Ia menyusun kembali aturan-aturan bisnis berdasarkan kepercayaan bahwa keberhasilan Tesla bergantung pada keseluruhan pasar mobil listrik dan不管你怎么想马斯克，他的勇气都是值得欣赏的。他正在以一个信念重写商业规则：特斯拉的成功取决于整个电动汽车市场，他的公司的商业利益与社会利益密不可分。
Apapun pendapat orang tentang Elon Musk, keberaniannya layak dipuji. Ia menyusun kembali aturan-aturan bisnis berdasarkan kepercayaan bahwa keberhasilan Tesla bergantung pada keseluruhan pasar mobil listrik dan在言论自由的合法行使与社会利益之间找到平衡点，以确保不使用数字媒体进行针对未成年人的犯罪活动。
Dalam hal ini,Paus menyerukan keseimbangan yang pas antara pelaksanaan kebebasan berekspresi yang sah dan kepentingan masyarakat, guna memastikan bahwa media digital tidak digunakan untuk melakukan kegiatan kriminal terhadap anak di bawah umur.虚假的需求是指那些在个人的压抑中因特殊的社会利益而强加给个人的需求。
Kebutuhan palsu ini adalah kebutuhan yang dibebankan kepada individu oleh adanya kepentingan sosial khusus dalam represinya.欧洲经济和社会委员会（EESC）举行了与27-29十月ACP和欧盟国家在布鲁塞尔的经济和社会利益群体31th会议。
Komite Ekonomi dan 避免上述限制或羞辱、得到金钱或社会利益的愿望自然驱使许多人放弃原先的宗教而转投新的信仰。
Kehendak untuk menghindari pembatasan atau penghinaan dan untuk mendapatkan keuntungan keuangan atau sosial tentu saja mendorong banyak orang untuk meninggalkan agama mereka dan menerima kepercayaan baru itu.这关键的指导思想是阿德勒突破性的社会利益或gemeinschaftsgefühl的概念-即我们的健康驻留在我们的社会生活和连接的想法。
Bahwa ide kunci membimbingadalah terobosan konsep Alfred Adler kepentingan sosial atau gemeinschaftsgefühl- ide yang berada kesehatan kita dalam hidup kita dan koneksi masyarakat.它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。
Ia mewakili kepentingan Inggris ekonomi dan sosial di semua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk organisasi Inggris dari semua ukuran dan sektor.欧洲经济和社会委员会（EESC）于10月在27-29与布鲁塞尔的ACP和欧盟国家的经济和社会利益集团举行了第31次会议。
Komite Ekonomi dan 善于现代化教学的重视社会利益的观念，尊重个体差异，提高集体行动和跨学科项目，其特点是丰富文化多样性共存的宇宙中。
Mahir konsep modern pengajaran yang menghargai kepentingan sosial, menghormati perbedaan individu dan mempromosikan tindakan kolektif dan proyek interdisipliner, dalam alam semesta BSI标准是英国的国家标准机构(NSB)它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。
BSI merupakan badan standar nasional Inggris yang pertama di dunia yangmewakili kepentingan ekonomi inggris dan sosial disemua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk organisasi inggris dari semua ukuran dan sektor.BSI标准是英国的国家标准机构(NSB)它代表了所有欧洲和国际标准组织的英国经济和社会利益，并通过为所有规模和行业的英国组织提供商业信息解决方案。
BSI Standar adalah Inggris Badan Standar Nasional( NSB) dan merupakan pertama di dunia,yang mewakili kepentingan Inggris ekonomi dan sosial di semua organisasi standar Eropa dan internasional dan melalui pengembangan solusi informasi bisnis untuk.通过与来自不同学科（工商，治理，政治和国际关系）的工作人员以及不同的社会利益相关者进行互动，学生将学习如何在经济和社会各个部门中培养新的参与形式。
Dengan berinteraksi dengan anggota staf dari pelbagai disiplin- perniagaan, tadbir urus, politik dan hubungan antarabangsa-serta dengan pihak berkepentingan masyarakat yang berbeza, pelajar akan belajar untuk memupuk bentuk penglibatan baru di seluruh sektor ekonomi dan 所有的社会主义者都认为，政治国家以及政治权威将由于未来的社会革命而消失，这就是说，公共职能将失去其政治性质，而变为维护真正社会利益的简单的管理职能。
Semua kaum Sosialis setuju bahwa negara, dan dengannya otoritas politik, akan menghilang sebagai hasil 在社会利益和个人利益的发展意识，是社会关系的平衡同样重要;
Kesadaran berkembang dari kepentingan sosial dan individu sama-sama 获取社会环境利益，而不是直接创造商业收入。
Dituju bersifat keuntungan sosial, bukan 特里伊夫项目给社会带来切实利益.
Proyek Thriive memberikan kepentingan praksis kepada kalangan masyarakat.伊朗核问题全面协议是多边主义重要成果，符合国际社会共同利益。
Masalah nuklir Iran adalah salah satu hasil 但这也意味着认识到创新带来的更广泛的社会利益，并给它们发展的空间。
Tetapi itu juga berarti mengenali manfaat sosial yang lebih luas dari inovasi dan memberi mereka ruang untuk berkembang.他的基础和应用研究已经改变了全球能源行业，并将持续为澳洲乃至全世界带来重大的经济和社会利益。
Penelitian fundamental dan terapannya telah mengubah sektor energi global danakan terus menghasilkan manfaat ekonomi dan sosial, baik di Australia maupun di seluruh dunia.".医药行业往往在私人利润和社会利益不谋而合时处于最佳状态，有效的新药吸引大量市场份额就是这方面的例子。
Industri obat-obatan berada dalam keadaan paling prima ketika keuntungan swasta dankeuntungan sosial saling terkait, seperti ketika obat baru yang bermanfaat menarik pangsa pasar yang besar.所有的社会主义者都认为，政治国家以及政治权威将由于未来的社会革命而消失，这就是说，公共职能将失去其政治性质，而变为维护真正社会利益的简单的管理职能。
Semua kaum Sosialis sependapat bahwa negara politis, dan bersama dengan itu juga otoritas politik,akan lenyap sebagai akibat revolusi sosial yang akan datang, artinya bahwa fungsi-fungsi kemasyarakatan akan kehilangan watak politiknya dan berubah fungsi-fungsi administrasi sederhana berupa menjaga kebutuhan masyarakat.由于我们现在才开始揭示海洋在我们社会中的作用，因此将科学，经济和社会利益相关者聚集在一起至关重要。
Karena kita baru sekarang mulai mengungkap peran laut dalam masyarakat kita, sangat penting untuk menyatukan para pemangku kepentingan ilmiah,ekonomi dan sosial.
