其中一部分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sebagian
• sebahagian darinya

在 中文 中使用 其中一部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中一部分捐给了那些放火的人，对吗?
Sebagian diberikan kepada orang-orang yang mengatur kebakaran, kan?

愛情是其中一部分。
Cinta adalah sebahagian darinya.

包括14个专利草图，其中一部分是彩色显示。
Rinciannya ada 14 sketsa paten yang disertakan, sebagian ditampilkan dalam warna.

爱情是其中一部分。
Cinta adalah sebahagian darinya.

包括14個專利草圖，其中一部分是彩色顯示。
Rinciannya ada 14 sketsa paten yang disertakan, sebagian ditampilkan dalam warna.

只是其中一部分！”.
Adalah termasuk bagian dari mereka!'.

其中一部分捐给了那些放火的人，对吗?
Satu bagian diberikan kepada orang-orang yang mengatur kebakaran, kan?

其中一部分是良好的监控系统，大规模运行。
Salah satu bahagiannya adalah sistem pemantauan yang baik, yang beroperasi secara besar-besaran.

我们的步行路线就是其中一部分。
Jalan kaki adalah salah satu bagiannya.

這是北美第一個按照常規計劃佈局的城鎮，其中一部分是整個城市的大量可愛的歷史廣場。
Itu adalah kota pertama di Amerika Utara yang ditata dengan rencana biasa, yang sebagian besar adalah alun-alun bersejarah yang indah di seluruh kota.

我们不知道神要你面对的所有考验，但基于圣经，我们可以预估其中一部分。
Kita tidak tahu semua ujian yang Allah berikan, tetapi kita bisa memperkirakan sebagian berdasarkan Alkitab.

一块陨石在乌拉尔(俄中部山区)上空发生解体，其中一部分在低空燃烧.
Sebuah meteorit meledak di atas Ural( kawasan pegunungan di Rusia Tengah), sebagian terbakar di atmosfer.

我们不知道神要你面对的所有考验，但基于圣经，我们可以预估其中一部分。
Kita tidak tahu semua ujian yang akan Allah berikan kepada anda, tetapi kita bisa memperkirakan sebagian, berdasarkan Alkitab.

其中一部分人参加了革命组织，一部分人（在俄国某些地方是大部分人）没有参加任何革命组织。
Beberapa adalah bagian dari organisasi revolusioner, sementara yang lain( mayoritas di beberapa daerah di Rusia) bukanlah bagian dari organisasi manapun.

其中一部分就是独特的“可持续发展大使”项目，这是公司有史以来最大的全球培训项目。
Salah satu elemen dari ini adalah program Duta Keberlanjutan yang unik- program pelatihan global terbesar dalam sejarah perusahaan.

其中一部分进行全球层面的研究，重点是知识密集型材料生产过程的技术的创造，开发和应用。
Sebagian dari mereka melakukan penelitian tingkat global, berfokus pada penciptaan, pengembangan dan penerapan teknologi untuk proses produksi bahan yang intensif pengetahuan.

这些模型，其中一部分将由新公司创建，其他将由现有公司推出。
Beberapa model ini akan dibuat oleh perusahaan baru, sementara yang lain akan berputar keluar dari perusahaan yang ada.

其中一部分人参加了革命组织，一部分人（在俄国某些地方是大部分人）没有参加任何革命组织。
Sebagian mereka tergolong pada organisasi-organisasi revolusioner, sedangkan yang lainnya( di dearah-daerah Rusia tertentu sebagian besar) tidak tergolong pada organisasi revolusioner apapun.

舊約中的一書，包含許多寓言、諺語，以及詩歌，其中一部分是所羅門寫的。
Sebuah kitab Perjanjian Lama yang memuat banyak perumpamaan, perkataan, dan sajak, sebagian darinya ditulis oleh Salomo.

半监督学习算法从不完整的训练数据开发数学模型，而且其中一部分样本输入没有标签。
Algoritma pembelajaran semi-diawasi mengembangkan model matematika dari data pelatihan tidak lengkap, di mana sebagian dari input sampel tidak memiliki label.

在指控之后，法庭文件列出了据称用挪用的资金购买的财产，包括房地产和车辆，并指出其中一部分资金被霍布斯用来从事赌博活动。
Menyusul tuduhan itu, dokumen pengadilan mendaftar benda-benda properti yang diduga dibeli dengan dana yang disalahgunakan, termasuk real estat dan kendaraan, serta mencatat bahwa sebagian dari dana itu digunakan oleh Hobbs untuk terlibat dalam kegiatan perjudian.

周三，“太阳时报”报道称，vonWiese-Mack通过2011年的法律和解收集了超过80万美元，其中一部分最初被指定为HeatherMack。
Pada Rabu, koran Chicago Sun-Times mengatakan bahwa von Wiese-Mack mendapatkan lebih dari US$ 800.000 melalui proses hukum pada 2011, sebagian dari uang tersebut awalnya diperuntukkan untuk Heather Mack.

PC的下一个标题更新已经完成，但是Sledgehammer不会发布它，直到它能解决上面提到的其他问题，其中一部分也会影响PC用户。
Update judul berikutnya untuk PC selesai, tapi Sledgehammer tidak akan merilisnya sampai bisa memperbaiki masalah lain yang disebutkan di atas, yang sebagian juga berdampak pada PC.

英语的“薪水”（salary）一词，来自拉丁语撒拉利恩（salarium，字根是“sal”，即是盐），撒拉利恩指早期罗马军人的薪俸，其中一部分用盐支付。
Kata bahasa Inggris' gaji' berasal dari bahasa Latin salium( dari sal, garam), mengacu pada upah prajurit Romawi awal, yang sebagian merupakan tunjangan garam.

在他的遺囑中，克萊姆森明確表示他希望學校模仿密西西比農業學院(現在的密西西比州立大學)：“我希望這個機構受到董事會的控制和管理，其中一部分董事會在下文任命，並儘可能地以密西西比農業學院為藍本。
Dalam surat wasiatnya, Clemson secara eksplisit menyatakan bahwa dia ingin sekolah tersebut menjadi model setelah apa yang sekarang Mississippi State University: Lembaga ini, saya inginkan, berada di bawah kendali dan pengelolaan dewan pengawas, yang sebagian darinya selanjutnya ditunjuk, Dan dimodelkan setelah Agricultural College of Mississippi sejauh mungkin.

其中一部分是債券。
Salah satunya adalah obligasi.

这个过境点是其中一部分.
Tempat wisata yang satu ini merupakan bagian.

其中一部分是日益增长的意识“人口地图上的转变”.
Bagian dari ini adalah meningkatnya kesadaran akan a" Pergeseran dalam peta demografis".

JPL管理火星科学实验室任务且好奇号是其中一部分。
JPL memimpin misi Mars Science Laboratory bahwa Curiosity adalah bagian dari.

在1979年需要一個3.6米望遠鏡才能探測到R136的其中一部分--r136a。
Untuk itu diperlukan sebuah teleskop 3,6 meter untuk mendeteksi R136a sebagai komponen dari R136 pada tahun 1979.