其大部分 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sebagian besar

在 中文 中使用 其大部分 的示例及其翻译为 印度尼西亚

KFW的一个关键特征与其他开发银行一样，其大部分贷款都是在国家政府确定的战略方向上推动的。
Salah satu fitur utama dari KFW, seperti halnya bank pembangunan lainnya, adalah bahwa sebagian besar pinjamannya didorong ke arah strategis yang ditentukan oleh pemerintah nasional.

贯穿其大部分研究的统一主题是关注如何确定政治态度和行为背后的社会心理动机。
Tema pemersatu yang berjalan melalui sebagian besar penelitiannya adalah kekhawatiran untuk mengidentifikasi motivasi psikologis sosial yang mendasari perilaku dan perilaku politik.

该国的法律制度是基于伊斯兰教法，并且其大部分国家标志，包括国旗，伊斯兰教的一体化符号。
Sistem hukum negara didasarkan pada hukum syariah, dan sebagian besar simbol nasionalnya, termasuk bendera nasional, memasukkan simbol-simbol Islam.

Google向智能手机制造商免费提供Android，其大部分收入来自销售与搜索结果一起出现的广告。
Google menyediakan Android gratis untuk produsen ponsel pintar dan menghasilkan sebagian besar pendapatannya dari penjualan iklan yang muncul bersama dengan hasil pencarian.

立即筹备工作必须作出一个长期的围困，并阿哈茨正忙于附近的上池从该城市收到了其大部分从事供水。
Persiapan segera harus dibuat untuk pengepungan yang berlarut-larut, dan Achaz masih berkutat dekat kolam atas kota yang menerima sebagian besar pasokan airnya.

首先，看起来那么复杂和精致的，不需要你长时间来恶补它，理解其大部分的按钮和选项。
Meski pada awalnya terlihat kompleks dan rumit, hal itu tidak membutuhkan waktu lama untuk mengotak-atiknya dan mencari tahu apa yang sebagian besar fungsi tombol dan opsinya.

圣战分子还拥有大部分沙漠省份DeirEzzor，包括其大部分省会。
Para teroris juga memegang sebagian besar wilayah" provinsi gurun besar", Deir Ezzor, termasuk sebagian besar ibu kota provinsi itu.

中石油在2007年在上海上市后短暂价值约1.1万亿美元，尽管其大部分股份由中国政府持有。
PetroChina secara singkat bernilai sekitar$ 1,1 triliun setelah mengambang di Shanghai pada 2007, meskipun sebagian besar sahamnya dipegang oleh pemerintah China.

该修道院最初建于17世纪，但其大部分建筑在1998年的悲剧性大火中被摧毁。
Abad ke-17 tetapi sebagian dari bangunan hancur dalam kebakaran tragis pada tahun 1998.

在数十亿年的时间里，我们的太阳将耗尽其大部分核燃料并缩小为一颗体积相当于地球大小的更小，更微弱的"白矮星"。
Dalam beberapa miliar tahun, Matahari akan kehabisan sebagian besar bahan bakar nuklirnya dan menyusut menjadi bintang katai putih yang redup dan hanya seukuran Bumi.

互联网档案馆允许公众将数字资料上传和下载到其数据集群，但其大部分数据是由其网络爬虫工具自动收集的，这些爬虫工具可以尽可能多地保留公共网络。
Internet Archive's memungkinkan publik untuk mengunggah dan mengunduh materi digital ke kelompok datanya, tetapi sebagian besar datanya dikumpulkan secara otomatis oleh web crawlers nya, yang berfungsi untuk melestarikan sebanyak mungkin web publik.

能源部：1月份能源部表示，由于其大部分拨款都是多年的，因此员工应该在停机时正常工作，直到另行通知为止。
ENERGI: Departemen Energi mengatakan pada hari Jumat bahwa karena sebagian besar alokasinya untuk beberapa tahun, karyawan harus melapor untuk bekerja seperti biasa selama penghentian sampai diberitahu sebaliknya.

该公司每年从其四家工厂生产50亿个安全套，其大部分产品由政府或国际机构大量购买，用于安全性行为。
Perusahaan ini memproduksi lima miliar kondom per tahun dari empat pabriknya, dengan sebagian besar produksinya dibeli secara massal oleh pemerintah atau badan internasional untuk dorongan seks yang aman.

我们的防空系统对抗的是以色列战机从黎巴嫩领土上空发射的敌方导弹，在其达到目标之前将其大部分击落，”军方消息人士说。
Pertahanan udara kami menghadapi rudal yang diluncurkan oleh pesawat tempur Israel dari atas wilayah Lebanon dan menumbangkan sebagian besar rudal itu sebelum mencapai target mereka," kata sumber militer itu.

我们的防空系统对抗的是以色列战机从黎巴嫩领土上空发射的敌方导弹，在其达到目标之前将其大部分击落，”军方消息人士说。
Pertahanan udara kami menghadapi rudal bermusuhan yang diluncurkan oleh pesawat perang Israel dari atas wilayah Lebanon dan menumbangkan sebagian besar dari mereka sebelum mencapai target mereka, kata sumber militer itu.

我们的防空系统对抗的是以色列战机从黎巴嫩领土上空发射的敌方导弹，在其达到目标之前将其大部分击落，”军方消息人士说。
Sistem pertahanan udara kami menghadapi peluru-peluru kendali yang dilancarkan jet-jet tempur Israel dari atas wilayah Lebanon dan menjatuhkan sebagian besar rudal sebelum mencapai sasaran, kata sumber militer itu.

而這種情況可能會造成無法使用創新的硬體：GartnerResearch也注意到，在2012年，大部分的電腦硬體製造商將停止在其大部分的新機型上支援WindowsXP。
Dan mungkin menahan akses ke inovasi hardware: Penelitian Gartner lebih lanjut mencatat bahwa pada tahun 2012, sebagian besar produsen hardware PC akan berhenti mendukung Windows XP pada sebagian besar PC model baru mereka.

来自朝鲜的代表团，又称朝鲜民主主义人民共和国（DPRK），由于其核计划而受到制裁，禁止其大部分贸易，于周四抵达瑞典。
Delegasi dari Korea Utara, juga dikenal sebagai Republik Rakyat Demokratik Korea( DPRK), yang di bawah sanksi melarang sebagian besar perdagangannya karena program nuklirnya, tiba di Swedia pada hari Kamis setelah Pyongyang tiba-tiba mengatakan pembicaraan akan dilakukan pada Oktober.

乌鲁鲁，在当地原住民方言中意为“阴暗的地方”，从周围的平原上升到348米的高度，其大部分隐藏在地球表面之下。
Uluru, yang berarti" tempat gelap" dalam dialek aborigin lokal, naik ke ketinggian 348 m dari dataran sekitarnya dengan sebagian besar isinya tersembunyi di bawah permukaan bumi.

由於Zocdoc最初的巨型架構無法滿足現狀，因此它正轉向微型服務並使用AWS來處理其大部分無區別的繁重工作，這讓它可以專注於解決病患和提供者問題。
Seiring Zocdoc berkembang melampaui arsitektur monolitis awal mereka, maka mereka berpindah ke layanan mikro dan menggunakan AWS untuk menangani sebagian besar pekerjaan beratnya yang tidak terdiferensiasi sehingga dapat fokus menangani masalah pasien dan penyedia layanan.

其大部分产品在东亚地区制造。
Sebagian besar produknya diproduksi di Asia Timur.

打算在维多利亚州完成其大部分博士学业.
Berniat menyelesaikan sebagian besar pekerjaan doktor di Victoria.

其大部分財富來自建筑和土地資產。
Sebagian besar kekayaannya memang bersumber dari properti tanah dan bangunan.

日产汽车也计划将其大部分员工及其家人从武汉撤回日本。
Nissan juga berencana menarik sebagian besar karyawan dan anggota keluarganya dari Wuhan ke Jepang.

奧地利和其大部分盟友則排除在北德意志邦聯之外[81]。
Austria dan sebagian besar sekutunya dikecualikan dari Konfederasi Jerman Utara.[ 81].

在欧盟之外，英国也将丧失其大部分国际影响力。
Menurutnya Inggris jika terlepas dari UE justru akan banyak kehilangan pengaruh globalnya.

此外，全国每年得到约140英寸的降雨，使其大部分时间潮湿的气候。
Selain itu, negara ini mendapat sekitar 140 inci hujan setiap tahun, sehingga iklim basah sebagian besar waktu.

该公司表示，到2030或2035年，其大部分汽车将为电动或混合动力汽车。
Perusahaan mengatakan bahwa pada tahun 2030 atau 2035, sebagian besar mobilnya akan ditenagai oleh motor listrik atau hibrida.

珊瑚礁如此普遍，以至于没有一个计划能够希望在其大部分范围内收集数据。
Terumbu karang sangat luas sehingga tidak ada satu program pun yang dapat berharap untuk mengumpulkan data di sebagian besar wilayahnya.