绝大多数印度尼西亚是什么意思

其中绝大多数太小或太远,以至于人们感觉不到;

Mayoritas dari mereka terlalu kecil atau terlalu jauh untuk dirasakan oleh orang-orang;

一些编织仍然是手工完成的，但绝大多数都是机械化的。

Beberapa tenun masih dilakukan dengan tangan, tetapi mayoritas adalah mekanik.

绝大多数人，仁慈地，没有这样的愿望。

Dan mayoritas umat ini( yakni kaum Muslimin) alhamdulillah, tidak seperti ini.

绝大多数消费者不愿意知道这辆车。

Dan kebanyakan konsumen kan tidak mau tahu prosesnya.

绝大多数台湾舆论也坚决反对“一国两制”，这也是“台湾共识”。

Mayoritas opini publik di Taiwan juga dengan tegas menentang Satu Negara, Dua Sistem, yang merupakan Konsensus Taiwan.

绝大多数司机都认为他们的车技高于平均水平，然而几乎所有的教授都认为他们只比一半的同事出色。

Mayoritas pembalap mengira mereka memiliki keterampilan di atas rata-rata, sementara hampir semua profesor berpikir mereka lebih baik daripada setengah rekan mereka.

绝大多数同事和同行-以及大多数学者和知识分子-对世界有着正统的唯物主义观点。

Majoriti rakan sekerja saya dan rakan sebaya- dan kebanyakan ahli akademik dan intelektual pada umumnya- mempunyai pandangan materialis ortodoks dunia.

绝大多数短期签证持有者是新西兰人、国际学生和游客。

Mayoritas pemegang visa jangka pendek adalah warga Selandia Baru, mahasiswa internasional dan turis.".

显然的，我不相信这种说法，如果我们看社交媒体上的评论，绝大多数的马来西亚人也不相信。

Sudah tentu saya tidak percaya dan begitu juga majoriti rakyat Malaysia jika kita melihat kepada komen-komen di media sosial.

目前，绝大多数（80%）专家预计鲍里斯约翰斯将在议会中获得多数票，只有20%的专家预测货币对下跌。

Saat ini, mayoritas ahli( 80%) berharap bahwa Boris Johnson akan bisa mendapatkan suara terbanyak di Parlemen, dan hanya 20% yang memperkirakan jatuhnya pasangan.

绝大多数政治分析家和市场评论家认为，此举是中东大规模升级的开始。

Mayoritas analis politik dan komentator pasar percaya bahwa tindakan ini adalah permulaan dari eskalasi mayor di Timur Tengah.

绝大多数澳大利亚工人每周工作超过20个小时，但对于其中的一小部分人来说，工作时间往往只有每周一个小时。

Mayoritas pekerja di Australia bekerja lebih dari 20 jam seminggu, tetapi ada sejumlah kecil hanya bekerja kurang dari itu, bahkan hanya sejam dalam sepekan.

绝大多数澳大利亚工人每周工作超过20个小时，但对于其中的一小部分人来说，工作时间往往只有每周一个小时。

Mayoritas pekerja di Australia bekerja lebih dari 20 jam setiap minggu tapi ada sebagian kecil yang bekerja lebih sebentar, bahkan hanya sejam dalam sepekan.

我们知道，人类是最大的气体排放源，绝大多数温室气体来自我们燃烧化石燃料来取暖和运输。

Kita tahu bahwamanusia adalah sumber emisi gas terbesar, dengan mayoritas gas rumah kaca berasal dari aktifitas kita membakar bahan bakar fosil untuk pemanasan dan transportasi.

绝大多数生活在圣经时代的人从来没有亲眼见到神迹奇事。

Mayoritas orang-orang yang hidup pada masa Alkitab tidak pernah menyaksikan sendiri terjadinya mukjizat dan tanda-tanda.

绝大多数专家投资认为这个趋势还会继续，他们看到BTC/USD汇价下降到$7,000只是暂时的修正。

Mayoritas besar memilih untuk kelanjutannya, menemukan bahwa penurunan pasangan BTC/ USD ke level$ 7.000 hanya koreksi sementara.

在最后的计算中，1861年绝大多数志愿者都与奴隶制有直接关系。

Pada akhirnya jika dihitung, mayoritas besar sukarelawan tahun 1861 memiliki keterkaitan langsung dengan perbudakan.

绝大多数以这种方式爆发的宇宙都充满了真空能量，它们要么膨胀得太快，要么崩溃得太快，以至于生命无法在其中出现。

Mayoritas alam semesta yang mewujud dengan cara ini dipadati energi vakum; mereka mengembang atau kolaps begitu cepat sehingga kehidupan tidak bisa muncul di sana.

住在东部沿海城市像悉尼和西部珀斯，并有很好的理由，绝大多数的人口：澳大利亚内陆是世界上最干燥和最热的地区之一。

Mayoritas penduduknya tinggal di kota-kota pesisir seperti Sydney di timur dan Perth di barat, dan dengan alasan yang bagus: Australian Outback adalah salah satu daerah paling kering dan terpanas di dunia.

尽管和平，自由，民主的良好的人文精神仍然面临着许多形式的暴政和邪恶，但绝大多数人都希望它胜利，这是一个明显的事实。

Walaupun semangat perdamaian, kebebasan, dan demokrasi manusia yang baik masih menghadapi banyak bentuk kezaliman dan kejahatan,namun demikian fakta yang sangat jelas bahawa majoriti orang di mana-mana menginginkan kejayaan itu.

其中绝大多数太小或太远，以至于人们感觉不到，真正能对人类造成严重危害的地震大约有十几二十次，能造成特别严重灾害的地震大约有一两次。

Mayoritas dari mereka terlalu kecil atau terlalu jauh untuk dirasakan oleh orang-orang; gempa bumi yang benar-benar dapat menyebabkan kerusakan serius pada manusia sekitar sepuluh sampai dua puluh kali; gempa bumi yang dapat menyebabkan bencana serius terjadi sekitar satu atau dua kali.

绝大多数专家，在H4趋势指标以及H4和D1图形分析的支持下，站到了空头的一方，预计该货币对将会下跌到中期上升通道的低边界。

Mayoritas ahli, dengan dukungan indikator tren pada H4 dan analisis grafis pada H4 dan D1, memihak pada pasar turun, mengharapkan pasangan tersebut jatuh ke batas bawah saluran peningkatan jangka menengah.

大家都知道，绝大多数的趋势指标，要么是会给出大量带有敏感设置的错误信号，要么就是在你去除这些多余的“噪音”的时候它会滞后。

Telah diketahui bahwa mayoritas indikator tren baik memberikan banyak sinyal palsu dengan pengaturan sensitif, atau mereka tertinggal jika Anda menghapus" kebisingan" yang tidak perlu ini.

但除了噪音和新闻稿之外，绝大多数人--甚至银行家、顾问、科学家和开发人员--对加密货币的了解非常有限。

Tapi di luar kebisingan dan pers merilis mayoritas orang- bahkan bankir, konsultan, ilmuwan, dan pengembang- memiliki pengetahuan yang sangat terbatas tentang kripto.

绝大多数澳大利亚工人每周工作超过20个小时，但对于其中的一小部分人来说，工作时间往往只有每周一个小时。

Mayoritas pekerja di Australia bekerja lebih dari 20 jam setiap minggu, tetapi ada sebagian yang sangat kecil hanya bekerja kurang dari itu, bahkan hanya sejam dalam sepekan.

一个人得度，他就代表着他背后的所有生命都将得度，因为在世上的人、今天的人，绝大多数都是在天上的王下世转生成了人。

Satu orang terselamatkan, dia niscaya mewakili semua kehidupan yang ada di baliknya juga akan terselamatkan, karena manusia di dunia,orang-orang saat ini, mayoritas adalah raja di atas langit yang turun ke bumi reinkarnasi menjadi manusia.

因为未来的情况是，绝大多数人住在城市，人类面临的某些最大问题--贫困、气候变化、保健和教育--的解决方案必须到城市生活中去寻找。

Karena masa depan akan menjadi perkotaan untuk mayoritas manusia, perlu adanya solusiuntuk beberapa masalah yang dihadapi manusia seeprti kemiskinan, perubahan iklim, kesehatan, pendidikan, harus ditemukan dalam kehidupan kota.

但除了噪音和新闻稿之外，绝大多数人--甚至银行家、顾问、科学家和开发人员--对加密货币的了解非常有限。

Namun di luar keributan dan rilis pers mayoritas besar orang bahkan bankir, konsultan, ilmuwan, dan pengembang memiliki pengetahuan yang sangat terbatas tentang cryptocurrency.

根据司法部提供的资料，自9/11以来绝大多数被判犯有恐怖主义和与恐怖主义有关罪行的人员都来自我国境外。

Menurut data yang diberikan oleh Departemen Kehakiman, sebagian besar orang yang divonis akibat terorisme dan kejahatan terkait-terorisme sejak tragedi 11 September, datang kemari dari luar negara kita.