Pilihan beragam ini tentunya sangat tergantung dari keberuntungan Anda.
岛的北部海岸形成了维多利亚港,这在很大程度上造成了香港发展的南岸,由于其大贸易船舶的青睐深水海域。
Pantai utara pulaumembentuk pantai selatan Victoria Harbour, yang sebahagian besarnya bertanggungjawab untuk pembangunan Hong Kong kerana perairan yang mendalam digemari oleh kapal-kapal dagangan yang besar..
然而,也正是因为如此轨迹,非洲在很大程度上仍然受到贫困和欠发展。
Namun, ia adalah kerana trajektori ini bahawa Afrika sebahagian besarnya kekal terperangkap dalam kemiskinan dan di bawah pembangunan.
在很大程度上,地球磁场保护人类免受来自太阳黑子的猛烈辐射,但太阳风暴可以影响卫星技术。
Sebagian besar, medan magent Bumi melindngi manusia dari rentetan radiasi akan tetapi badai Matahari dapat mempengaruhi teknologi berbasis satelit.
殖民主義在很大程度上塑造了我們今天生活的世界的政治氣候。
Kolonialisme sebahagian besarnya membentuk iklim politik dunia yang kita tinggal di hari ini.
Pembentukan dan pengembangan sejarah dari Universitas Pforzheim terkait dalam banyak hal dengan evolvement perekonomian daerah yang saat ini merupakan salah satu bisnis terkemuka di daerah Eropa.
在很大程度上,地球磁場的保護從太陽黑子暴力輻射人類,但太陽風暴可能影響衛星技術。
Sebagian besar, medan magent Bumi melindngi manusia dari rentetan radiasi akan tetapi badai Matahari dapat mempengaruhi teknologi berbasis satelit.
浪漫主义在很大程度上是启蒙主题的延续,而不是它们的突破或破裂。
Romantikisme adalah sebahagian besarnya penerusan tema Pencerahan, bukannya pecah atau pecah dari mereka.
在1920年,圣马特奥学院是在很大程度上,一个预科学校或跳板,进入斯坦福大学和加州大学(伯克利)。
Pada tahun 1920,College of San Mateo adalah untuk tingkat besar, sebuah sekolah persiapan atau loncatan ke Universitas Stanford dan Universitas California( Berkeley).
Pendirian dan perkembangan historis Universitas Pforzheim terkait dalam banyak hal dengan berkembangnya ekonomi regional yang saat ini merupakan salah satu wilayah bisnis terdepan di Eropa.
因此,课程,在很大程度上,基于研讨会和项目任务,以补充传统的讲座。
Kursus karena itu, untuk tingkat besar, berdasarkan seminar dan tugas proyek sebagai pelengkap kuliah tradisional.
當Vertigo於1958年發佈時,它在很大程度上受到評論家的抨擊,但這與今天它的看法相去甚遠。
Apabila Vertigo dibebaskan pada tahun 1958, ia sebahagian besarnya diwarnai oleh pengkritik, tetapi itu jauh dari apa yang dianggap hari ini.
浪漫主義在很大程度上是啟蒙主題的延續,而不是它們的突破或破裂。
Romantikisme adalah sebahagian besarnya penerusan tema Pencerahan, bukannya pecah atau pecah dari mereka.
與德國非盈利的Sparkassen銀行一樣,KfW也在很大程度上資助了該國的綠色能源革命.
Bersama dengan bank bukan keuntungan Jerman Sparkassen, KfW sebahagian besarnya membiayai revolusi tenaga hijau negara.
与德国非盈利的Sparkassen银行一样,KfW也在很大程度上资助了该国的绿色能源革命.
Bersama dengan bank bukan keuntungan Jerman Sparkassen, KfW sebahagian besarnya membiayai revolusi tenaga hijau negara.
在1958年发布时,它在很大程度上受到了评论家的批评,但这与今天的观点截然不同。
Apabila Vertigo dibebaskan pada tahun 1958, ia sebahagian besarnya diwarnai oleh pengkritik, tetapi itu jauh dari apa yang dianggap hari ini.
在深刻的,无意识的层面上,我们意识到这一点,这种意识在很大程度上告诉我们的痛苦。
Pada tahap yang tidak sedarkan diri, kita sedar tentang ini dan kesedaran ini sebahagian besarnya memberitahu penderitaan kita.
但是作为我们的研究显示,在线隐私协议在很大程度上是不可理解的。
Tetapi sebagai penyelidikan kami menunjukkan,perjanjian privasi dalam talian adalah sebahagian besarnya tidak difahami.
雖然這可能看起來不是很大,但一氧化碳造成的死亡在很大程度上是可以預防的。
Walaupun ini tidak kelihatan seperti jumlah yang besar,kematian dari karbon monoksida sebahagian besarnya boleh dicegah.
对于包括工具,结构和机器等人造物品实现的改进在很大程度上是…阅读更多内容.
Penambahbaikan yang dibuat kepada perkara-perkara buatan manusia seperti alat-alat,struktur dan mesin adalah sebahagian besarnya disebabkan oleh usah Baca lebih lanjut.
烧心可以阻止或最小化在很大程度上按照以下健康的生活方式和通过修改你的饮食习惯。
Mulas dapat dicegah atau diminimalkan untuk sebagian besar dengan mengikuti gaya hidup sehat dan dengan memodifikasi kebiasaan makan Anda.
而这一次是否还会发生类似的事情呢,这在很大程度上就要看各大机构投资者的了。
Apakah sesuatu yang serupa terjadi kali ini sangat tergantung pada investor institusi besar.
在第二年,您可以在很大程度上影响和计划您的学习,有几种不同的可能性。
Di tahun kedua Anda dapat, untuk sebagian besar, memengaruhi dan merencanakan studi Anda, dengan beberapa kemungkinan yang berbeda.
在很大程度上,这种高需求还源于以下事实:不仅在IT行业中,而且在所有用户行业中都需要这些。
Untuk sebagian besar, permintaan tinggi ini juga muncul dari kenyataan bahwa ini diperlukan tidak hanya di industri TI tetapi juga di semua industri pengguna.
然而,今天,我们生活在很大程度上知识经济其中员工的价值取决于他们的产出,而不是他们的投入。
Namun hari ini, kita hidup dalam apa yang sebagian besar a ekonomi pengetahuan di mana nilai karyawan didasarkan pada output mereka, bukan input mereka.
在很大程度上,我们的创造力和创造力是由于我们大脑双方之间的相互作用。
Untuk sebagian besar, daya cipta dan kekuatan kreatif kita adalah karena interaksi antara kedua sisi otak kita.
涉及專業文學在很大程度上與電感應在近處和遠處的物體雷擊問題。
Literatur profesional dalam sebagian besar berkaitan dengan masalah induksi listrik dari petir pada objek dekat dan jauh.
这一结果在很大程度上被认为是积极的,因为从历史上看,分裂政府导致了股市的稳固上涨。
Hasil ini dipandang sebagai sebagian besar positif karena, secara historis, pemerintah telah menyebabkan keuntungan yang kuat di pasar saham.
在1920年,圣马特奥学院是在很大程度上,一个预科学校或跳板,进入斯坦福大学和加州大学(伯克利)。
Pada tahun 1920, Kolej San Mateo adalah pada tahap yang besar, sebuah sekolah prep atau batu loncatan ke Universiti Stanford dan Universiti California( Berkeley).
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt