Kami tidak perlu orang asing untuk urusan internal kami.
马杜罗指出,美国干涉委内瑞拉内政是下流的行为。
Maduro menilai, intervensi Washington dalam urusan dalam negeri Venezuela adalah hal yang memuakkan.
你们根本无权干预我们的内政。
Anda tidak memiliki hak untuk campur tangan dalam urusan internal kami.
但它是说:不干涉内政的向导,因为他们是微妙的和快速的怒气。
Tapi kata pepatah: jangan mencampuri urusan para Penyihir, karena mereka halus dan cepat marah.
你们没有权利干涉我们的内政。
Anda tidak memiliki hak untuk campur tangan dalam urusan internal kami.
伊拉克内政部说,在过去12个月里已经摧毁了伊拉克75%的基地恐怖组织。
Kementerian Dalam Negeri Irak mengatakan, 75 persen al Qaida dalam jaringan teroris di Irak telah dimusnahkan dalam 12 bulan ini.
他批评沙特干涉黎巴嫩内政。
Hizbullah mengecam campur tangan Arab Saudi dalam urusan internal Lebanon.
她所属的执政全国民主联盟发言人指,指控“夸大”,称这是“内政”而非“国际事务”。
Juru bicara dari partai Suu Kyi mengatakan bahwa tuduhan-tuduhan itu berlebihan dan menambahkan bahwaini adalah permasalahan internal bukan internasional.
叙利亚人拒绝外国干涉他们的内政。
Para pengunjuk rasa menolak intervensi asing dalam urusan negara mereka.
Kerja sama terkait hendaknya menghormati keinginan Afrika, sesuai dengan keperluan Afrika tanpa prasyarakat politik apa pun,dan tidak mengintervensi urusan Afrika.
委内瑞拉要求美国停止干涉内政.
Venezuela menuntut kepada Amerika Serikat supaya menghentikan intervensi pada urusan internal.
问:所以中国在全球的经济利益越来越大,是没办法保持“互不干涉内政”的外交原则的。
Sehubungan dengan perekonomian Tiongkok di dunia tumbuh makin lama makin besar, tidak ada cara lain untukmempertahankan prinsip diplomatik saling tidak campur tangan urusan dalam negeri.
他说:“我们的政策是不干预其他国家内政。
Dia mengatakan, Kode etik kami adalah tidak mencampuri urusan internal negara-negara lain.
该国内政部说:“很多崇拜奥特曼的孩子,将他与真主混淆,这损害了穆斯林青年的信仰。
Departemen Kementrian Dalam Negeri negara itu menyatakan, Ultraman diidolai oleh banyak anak-anak, dan menyamakan dia dengan Allah akan membingungkan pemuda Muslim dan merusak iman mereka.
不是说好了不干涉别人内政吗?
Bukankah tadi sudah kukatakan bahwa kita tidak perlu mencampuri urusan orang lain?
俄罗斯政府此前警告不要干涉缅甸的内政.
Pemerintah Rusia sebelumnya telah memperingatkan agar tidak mencampuri urusan dalam negeri Myanmar.
Sementara itu, kerja sama terkait hendaknya menghormati keinginan Afrika, sesuai dengan keperluan Afrika tanpa prasyarakat politik apa pun,dan tidak mengintervensi urusan Afrika.
反对党领导人说,至少有11名抗议者被送进医院,而内政部说,在冲突中大约有20名警官受伤。
Pimpinan oposisi mengatakan setidaknya 11 demonstran dibawa ke rumah sakit,sementara Kementerian Dalam Negeri mengatakan sekitar 20 petugas polisi terluka dalam bentrokan itu.
内政部,该网络的调查于2014年开始,并补充说该集团在西班牙建立自己之前曾在其他欧洲国家开展业务。
Penyelidikan jaringan ini mulai tahun 2014, kementerian dalam negeri menambahkan bahwa kelompok itu beroperasi di negara-negara Eropa lain sebelum membangun dirinya sendiri di Spanyol.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt